Frame: Aufbrechen
Berkeley-FrameNet: Setting_out
Definition
Ein FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegender beginnt eine Reise an einem Ort ( FE:QuelleQuelle) in eine bestimmte FE:RichtungRichtung und hat im Allgemeinen ein FE:Anvisiertes_ZielAngestrebtes_Ziel im Hinterkopf.
[fnref::NULL]Gegen 1:00 Uhr FE:Zeitmorgens machten sich die FE:Selbstständig_BewegenderKletterer auf den [target]Weg[/target] zum FE:Anvisiertes_ZielGipfel .[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Die FE:Selbstständig_BewegenderExpedition [target]startete[/target] Anfang FE:ZeitMärz von FE:QuelleGranada aus und ließ nur hundert Mann zurück, um die Festung zu sichern.[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Danach machte sich der FE:Selbstständig_BewegenderGraf mit seinem FE:Co-ObjektHeer auf den [target]Weg[/target] nach FE:RichtungSüden, und Kari und auch die Söhne von Njal gingen mit ihm.[/fnref::NULL]
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.
Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignisse_beeinflussen_Entitäten.
Dieser Frame ist Teil der Familie Reisen.
Dieser Frame ist Teil der Familie Verlassen.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Quelle(Kern) Evoziert den Frame: |
Jeder Ausdruck, der einen bestimmten Ausgangspunkt der Bewegung impliziert, drückt das Frame-Element FE:QuelleQuelle aus. In präpositionalen Phrasen drückt das präpositionale Objekt den Ausgangspunkt der Bewegung aus. In Partikeln wird der Ausgangspunkt der Bewegung aus dem Kontext verstanden. |
Selbstständig_Bewegender(Kern) Evoziert den Frame: |
Dies ist das Wesen, das sich aus eigener Kraft bewegt. |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Anvisiertes_Ziel(peripher) Evoziert den Frame: |
Jeder Ausdruck, der angibt, wo der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende die Bewegung beenden will. Das intendierte Ankunftsziel des Aufbruchs. |
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Jeder Ausdruck, der eine Bewegungseigenschaft beschreibt, die nicht in direktem Zusammenhang mit der Bewegungsbahn steht, drückt das Frame-Element FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise aus. Beschreibungen von Beständigkeit, Anmut, Bewegungsmitteln und anderen Dingen gelten als Ausdrücke der FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise. |
Co-Objekt(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Ein zweites sich bewegendes Objekt, dem der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende folgt. |
Endzustandsdauer(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die Zeitspanne, die der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende außerhalb der FE:QuelleQuelle verbringt. |
Entfernung(peripher) Evoziert den Frame: |
Die Entfernung von der FE:QuelleQuelle bis zu dem Punkt, wo der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende die Bewegung beendet. |
Ergebnis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der Zustand des FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegenden am Ende des Ereignisses. |
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Ein Faktor, der die jeweilige Bewegung oder Bewegungsart des FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegenden erklärt. |
Fortbewegungsmittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Das Gerät oder Körperteil, das zum Bewegen des FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegenden dient. |
Frequenz(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die Anzahl der Male, die eine Aktion oder ein Ereignis in einer bestimmten Zeit auftritt. |
Geschwindigkeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:GeschwindigkeitGeschwindigkeit ist das Tempo, mit dem sich der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende bewegt. |
Koordiniertes_Ereignis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das Label des FE:Koordiniertes_EreignisKoordinierten_Ereignisses ist für Phrasen zu verwenden, die ein Ereignis bezeichnen (es erlaubt keine Zustände), nach denen das Abreisen rhythmisch ausgerichtet ist. ( Dies würde dann weiter erfordern, dass der Aufbruch iteriert wird.) Das FE:Koordiniertes_EreignisKoordinierte_Ereignis ist als unabhängiges Ereignis konzipiert: Es tritt unabhängig von dem vom Target ausgedrückten Ereignis auf, das nicht einmal ein zufälliger oder optionaler Teil des FE:Koordiniertes_EreignisKoordinierten_Ereignisses ist. |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Ein Ereignis, an dem der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende beteiligt ist, das dazu führt, dass sich der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende auf die angegebene Weise bewegt. |
Neue_Situation(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Ein unerwartetes Ereignis, das ein Agens betrifft (gewöhnlich den FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegenden), das durch den Aufbruch aktiviert wird und somit auch danach auftritt. |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:OrtOrt, an dem die Bewegung (die durch eine FE:QuelleQuelle, einen FE:WegWeg oder ein FE:Anvisiertes_ZielAngestrebtes Ziel spezifiziert ist) stattfindet. |
Re-Kodierung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Eine größere Konzeptualisierung, die das Verlassen als integralen Bestandteil beinhaltet. Der vom Target ausgedrückte Aufbruch entspricht typischerweise einer 'Mittel'-Handlung in dieser größeren Konzeptualisierung. |
Richtung(peripher) Evoziert den Frame: |
Die Richtung, in die der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende geht. |
Spezifikation(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der Zustand des FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegenden während der Aktion. |
Umstände(extrathematisch) |
Der Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und an einem bestimmten Ort), der spezifisch unabhängig von dem Aufbruch-Ereignis selbst und jedem seiner Teilnehmenden ist und nur am Rande mit dem Ereignis als Ganzes zusammenhängt. |
Wechselseitigkeit(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Ein Ereignis, das mit der Bewegung gekoppelt ist, was erklärt, warum die Bewegung erwartet wird. Insbesondere wird die FE:WechselseitigkeitWechselwirkung verwendet, um eine Handlung anzugeben, die durch die Bewegung belohnt oder bestraft wird, und/oder die mit der Bewegung als die andere Seite einer Vereinbarung verbunden ist. |
Weg(peripher) Evoziert den Frame: |
Eine Relation zu einem Orientierungspunkt, die die Bewegungsbahn inmitten der Bewegung beschreibt. (Es ist also weder eine FE:QuelleQuelle noch das FE:Anvisiertes_ZielAngestrebte_Ziel.) |
Wegform(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die Gestaltung des gesamten FE:WegWeges, der vom FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegenden genommen wird. |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Der Zeitpunkt, zu dem die Bewegung stattfindet. |
Zweck(peripher) Evoziert den Frame: |
Der Stand der Dinge, den der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende herbeiführen möchte. |
Übergeordnetes_Ereignis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Ein Ereignis, das eintritt, oder ein Sachverhalt, der zum Zeitpunkt der Abreise anhält und zu dem die Abreise als Teil davon angesehen wird. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur