Frame: Ort_verlassen
Berkeley-FrameNet: Quitting_a_place
Definition
Ein FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegender verlässt einen Anfangsstandort ( FE:QuelleSource). Der FE:WegWeg, den der Selbstständig_Bewegende geht, und das FE:Anvisiertes_ZielVorgesehenes_Ziel der FE:RichtungRichtung können ebenfalls erwähnt werden. In vielen LE, die diesen Frame aufrufen, gibt es eine zusätzliche Implikation, dass der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende mit der Anfangsposition ( FE:QuelleSource) unzufrieden ist.
[fnref::NULL] FE:Selbstständig_BewegenderIch [target]verließ[/target] San FE:QuelleFrancisco für FE:Anvisiertes_ZielVancouver .[/fnref::NULL]
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame ist Teil der Familie Eigenbewegung.
Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.
Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignisse_beeinflussen_Entitäten.
Dieser Frame ist Teil der Familie Verlassen.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Quelle(Kern) Evoziert den Frame: |
Jeder Ausdruck, der einen bestimmten Ausgangspunkt der Bewegung impliziert, wird vom Frame-Element FE:QuelleSource ausgedrückt. In PP drückt das präpositionale Objekt den Ausgangspunkt der Bewegung aus. Bei Partikeln wird der Ausgangspunkt der Bewegung aus dem Kontext verstanden. |
Selbstständig_Bewegender(Kern) Evoziert den Frame: |
Die Entität, die sich aus eigener Kraft bewegt. |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Anvisiertes_Ziel(peripher) Evoziert den Frame: |
Jeder Ausdruck, der angibt, wo der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende durch die Bewegung enden will. |
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Jeder Ausdruck, der eine Bewegungseigenschaft beschreibt, die nicht in direktem Zusammenhang mit der Bewegungsbahn steht, drückt das Frame-Element FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise aus. Beschreibungen von Beständigkeit, Anmut, Bewegungsmitteln und anderen Dingen zählen als solche Ausdrücke. |
Co-Teilnehmer(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Ein zweites sich bewegendes Objekt, das sich mit dem FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegender koordiniert bewegt. |
Endzustandsdauer(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die Zeitspanne, die der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende entfernt von der FE:QuelleQuelle verbringt. |
Entfernung(peripher) Evoziert den Frame: |
Die Entfernung von der FE:QuelleQuelle, in der der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende endet. |
Ergebnis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der Zustand des FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegenden am Ende des Ereignisses. |
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Ein Faktor, der die jeweilige Bewegung oder Bewegungsart des FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegenden erklärt. |
Fortbewegungsmittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Das Fortbewegungsmittel, das zum Bewegen des FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegenden dient. |
Frequenz(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die Anzahl der Male, die eine Handlung in einer bestimmten Zeit auftritt. |
Geschwindigkeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:GeschwindigkeitGeschwindigkeit, mit der sich der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende bewegt. |
Koordiniertes_Ereignis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die Bezeichnung FE:Koordiniertes_EreignisKoordiniertes_Ereignis ist für Phrasen zu verwenden, die ein Ereignis bezeichnen (es erlaubt keine Zustände), an dem das Verlassen rhythmisch ausgerichtet ist. (Dies würde dann außerdem erfordern, dass das Verlassen wiederholt wird.) Das FE:Koordiniertes_EreignisKoordinierte_Ereignis ist dabei eigenständig: Es würde unabhängig von dem vom Target aufgerufenen Ereignis auftreten, das nicht einmal eine zufällige oder optionale Untereinheit des FE:Koordiniertes_EreignisKoordinierten_Ereignisses ist. |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Ein Ereignis, an dem der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende beteiligt ist, das dazu führt, dass sich der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende auf die angegebene Weise bewegt. |
Neue_Situation(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Ein unerwartetes Ereignis, das ein Agens betrifft (normalerweise den Selbstständig_Bewegenden) und vom Verlassen angestoßen wird und sich nach diesem ereignet. |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:OrtOrt, an dem die Bewegung stattfindet (die durch eine FE:QuelleQuelle, einen FE:WegWeg oder ein FE:Anvisiertes_ZielZiel spezifiziert wird). |
Re-Kodierung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Ein allgemeineres Konzept, welches das Verlassen als integralen Bestandteil beinhaltet. Das vom Target bezeichnete Ereignis entspricht typischerweise einer Mittel-Handlung in diesem übergeordneten Konzept. |
Richtung(peripher) Evoziert den Frame: |
Die Richtung, in die der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende geht. |
Spezifikation(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der Zustand des FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegenden während der Handlung. |
Umstände(extrathematisch) |
Der Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und an einem bestimmten Ort), der spezifisch unabhängig vom Ereignis selbst und jedem ihrer Teilnehmer ist und nur am Rande mit dem Ereignis als Ganzes zusammenhängt. |
Wechselseitigkeit(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Ein Ereignis, das mit der Bewegung gekoppelt ist, was erklärt, warum die Bewegung erwartet wird. Das FE FE:WechselseitigkeitWechselseitigkeit wird insbesondere verwendet, um eine Handlung anzuzeigen, die durch die Bewegung belohnt oder bestraft wird und/oder mit der Bewegung als andere Seite einer Vereinbarung verbunden ist. |
Weg(peripher) Evoziert den Frame: |
Ein Bezug zu einem Orientierungspunkt, der die Bewegungsbahn während der Bewegung beschreibt. (Es ist also weder eine FE:QuelleQuelle noch das FE:Anvisiertes_ZielVorgesehene_Ziel.) |
Wegform(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die Struktur, die durch den gesamten FE:WegWeg des FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegenden gebildet wird. |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Der Zeitpunkt, zu dem die Bewegung stattfindet. |
Zweck(peripher) Evoziert den Frame: |
Der Zustand, den der FE:Selbstständig_BewegenderSelbstständig_Bewegende herbeiführen möchte. |
Übergeordnetes_Ereignis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Ein Ereignis, das eintritt, oder ein Sachverhalt, der zum Zeitpunkt des Verlassens anhält und von dem das Verlassen als Teil angesehen wird. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur