Konstruktion: Bewegung_verursachen:V_NP_Präp_NP
Kurzname der Konstruktion:
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Syntaktische Konstruktion
Struktur/Form der Konstruktion:
V_NP_Präp_NP
Die Bewegung_verursachen:V_NP_Präp_NP-Konstruktion beschreibt die - durch Einwirkung einer belebten oder unbelebten Entität verursachte - KE:BewegungBewegung eines Objekts ( KE:ThemaThema) hin zu einem bestimmten KE:ZielZiel.
Weiterführende Informationen
Obwohl die vorliegende Konstruktion eine Bewegung zum Ausdruck bringt, können auch Verben verwendet werden, denen keine Bewegungsbedeutung inhärent ist (siehe Verben wie niesen). Die Bewegungsbedeutung kommt durch die Kombination der Kern-KE ( KE:BewegungBewegung, KE:ThemaThema, KE:RichtungRichtung, KE:ZielZiel) zustande, was für den Konstruktionsstatus und die Konstruktionsgrammatik im Allgemeinen spricht.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| einfacher SatzV2 |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.0 | teilidiomatisch | ja (formseitig + semantisch/pragmatisch) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Thema | |
Bei dem KE:ThemaThema handelt es sich um eine Person oder einen Gegenstand, die bzw. der durch Einwirkung eines Agens in KE:BewegungBewegung versetzt wird. Das KE wird durch eine nominale Einheit realisiert und geht der KE:RichtungRichtung in den meisten Fällen unmittelbar voraus. Beispiel: Korthals gelingt es, in sein Haus zu fliehen, wird aber im Fahrstuhl von Borowski überrascht.
Dieser KE:Bewegungdrängt KE:Themaihn { und öffnet mittels eines Schlüssels Friedas Verlies durch den Aufzug .
Da sich dadurch aber nur die Tür des Verstecks in der Wohnung öffnet, kann der dort verbliebene Korthals zu Frieda vordringen.
KE:Richtungin KE:Zieldie Wohnung Als das hintere Kabinendach beim Zurückrollen nach der Landung geöffnet wurde, drückte die Stange des Pneumatikzylinders diesen harten Gegenstand in den Auslösemechanismus der Sitzkanone.
Der Schleudersitz zündete und KE:Bewegungkatapultierte KE:Themaden völlig überraschten Fluglehrer { ( 37+43 ) .
Er landete unbeschadet mit dem Fallschirm neben dem Rollweg.
KE:Richtungaus KE:Zieldem Flugzeug | |
| Bewegung | |
Die KE:BewegungBewegung wird in Form eines finiten Verbs realisiert und bezeichnet die Handlung eines Agens, durch die das KE:ThemaThema an ein bestimmtes KE:ZielZiel bewegt wird. Dem Verb muss allerdings keine Bewegungsbedeutung anhaften (vgl. Er brüllt ihn aus dem Zimmer). Beispiel: Er möchte sich eine Zigarette anzünden, aber hat kein Feuerzeug.
Resigniert KE:Bewegungwirft KE:Themadie Zigarette { und schließt die Augen .
Wie von Geisterhand entflammt die Zigarette.
KE:Richtungauf KE:Zielden Boden Wimmer hofft nun auf eine Wiederholung, doch der Zustand des Teams ist bedrohlich: Kampfgeist, Dynamik, Spielwitz - in allen Belangen schien Hannover beim Duell der Kellergeister eine Klasse besser.
Rostock KE:Bewegunggruselt KE:Themaseine letzten Fans { .
Der Ehrentreffer durch Razundara Tjikuzu (89.) gelang erst, als die spielfreudigen und kompakten Niedersachsen durch Leandro (14.), Tranquillo Barnetta (23.) und Daniel Stendel (85.) längst alles klar gemacht hatten.
KE:Richtungaus KE:Zieldem Stadion | |
| Ziel | |
Bei dem KE:ZielZiel handelt es sich um eine Nominalphrase, die stets auf die KE:RichtungRichtung folgt und gemeinsam mit dieser ein Präpositionalobjekt bzw. ein Lokaladverbial bildet. Das KE:ZielZiel gibt i.d.R. den Ort an, an dem das KE:ThemaThema durch die KE:BewegungBewegung landet. Möglich sind neben räumlichen Zielen aber auch temporale Ziele und Zustände wie Er schickt ihn in die Vergangenheit oder Die Mutter singt ihr Kind in den Schlaf (vgl. De Knop 2020:1372f.). Beispiel: Der Mann, der Flachnase abgelöst hatte, war ein kurzbeiniger Kerl mit abstehenden Ohren, der sich die Langeweile dadurch vertrieb, dass er mit einer Zeitung Motten totschlug, die sich ins Haus verirrt hatten.
Mehr als ein Dutzend klebte schon an der weißen Wand , als er KE:ThemaMeggie { KE:Richtungauf KE:Zielden Flur KE:Bewegunghinausließ Zurück in der Zukunft repariert sich die Welt von selbst.
Lewis begegnet auch seinem zukünftigen Ich , bevor Wilbur KE:Themaihn { KE:Richtungin KE:Zieldie Vergangenheit KE:Bewegungbringt | |
| Richtung | |
Die KE:RichtungRichtung wird durch eine Präposition wiedergegeben, auf die stets das KE:ZielZiel folgt. KE:RichtungRichtung und KE:ZielZiel bilden gemeinsam ein Präpositionalobjekt bzw. ein Lokaladverbial und bestimmen wohin das KE:ThemaThema bewegt wird. Beispiel: Sie sitzt am Nebentisch, thronend, ein tausendarmiges Wesen, das bald nach dem Salzstreuer greift, bald nach der Serviette, die sie faltet, die Welt imitierend.
Sie stellt eine kleine Ausgabe der Erde her , KE:Bewegunghustet KE:Themaeinige Brotbrocken { , denn Menschen müssen auf den Planeten , damit sich jemand um den Untergang kümmern kann .
Sie redet mit unzähligen Zungen, spricht von ihrem Sohn, ihrer Tochter, ihrer Tochter aus erster Ehe, ihrer Tochter aus siebter Ehe.
KE:Richtungauf KE:Zieldie Oberfläche Niesattacke auf Niesattacke.
So einer wie ich , der KE:Bewegungniest KE:Themaseine Umgebung { hinein .
Nicht mehr lange und ich werde allein sein.
KE:Richtungin KE:Zieldie totale Einsamkeit | |
| Kern-KE-Sets | |
|---|---|
BewegungThemaRichtungZiel | |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch