Frame: Schaden_verursachen

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Definition
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Frame-Elemente
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur

Definition
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Frame-Elemente
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Cause_harm

Definition

Ein _FE:AgensAgens oder eine _FE:UrsacheUrsache beschädigt oder verletzt ein _FE:OpferOpfer. Anstelle des _FE:OpferOpfers kann auch der _{FE:Körperteil}Körperteil des _FE:OpferOpfers erwähnt werden, der unmittelbar von der Handlung des _FE:AgensAgens betroffen ist.

Zum Beispiel die Gangster ,

_FE:Agensdie

_FE:Opfermeinen Protagonisten

zusammenschlagen^{LE:zusammenschlagen}

Frame-Familien

Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Schaden_verursachen.

Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.

Dieser Frame ist Teil der Familie Körperliche_Erfahrung_verursachen.

Dieser Frame ist Teil der Familie Körperverletzung_erfahren.

Dieser Frame ist Teil der Familie Objektiver_Einfluss.

Dieser Frame ist Teil der Familie Transitive_Handlung.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Agens(Kern) Schließt aus: Ursache Evoziert den Frame: Menschen
Das _FE:AgensAgens ist die Person, die die Verletzung des _FE:OpferOpfers verursacht. _FE:AgensDer Angeklagte hat _FE:Opferdie alte Frau überfahren^{LE:überfahren} und anschließend Fahrerflucht begangen .
Körperteil(Kern) Evoziert den Frame: Körperteile
Der _{FE:Körperteil}Körperteil ist die Stelle am Körper, an der das _FE:OpferOpfer vom _FE:AgensAgens oder durch die _FE:UrsacheUrsache verletzt wird. _FE:AgensIch hatte _FE:Opferihm _{FE:Art_und_Weise}aus Versehen _{FE:Körperteil}auf den Arm geschlagen^LE:schlagen .
Opfer(Kern) Evoziert den Frame: Menschen
Das _FE:OpferOpfer ist das Wesen oder die Entität, die vom _FE:AgensAgens oder durch die _FE:UrsacheUrsache verletzt wird. _FE:AgensEr hat _FE:Opferden Hund getreten^LE:treten .
Ursache(Kern) Schließt aus: Agens Evoziert den Frame: Verursachen
Die _FE:UrsacheUrsache bezieht ist eine nicht-intentionale, nicht-menschliche Kraft, die dem _FE:OpferOpfer Schaden zufügt. _FE:UrsacheViel Fett und wenig Obst und Gemüse essen , schadet^LE:schaden besonders _FE:OpferMenschen mit sitzender Tätigkeit .

Kern-FE-Sets

AgensUrsache

KörperteilOpfer

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: Art_und_Weise
Die _{FE:Art_und_Weise}Art_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des _FE:AgensAgens beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. anmaßend, kaltherzig, absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig).
Bestimmte_Iteration(extrathematisch) Evoziert den Frame: Instanz
Dieses FE gibt an, auf welchen konkreten Fall einer sich wiederholenden Serie ähnlicher Ereignisse oder Zustände Bezug genommen wird.
Dauer(extrathematisch)
Die _FE:DauerDauer ist die Zeitspanne, über die hinweg das _FE:AgensAgens oder die _FE:UrsacheUrsache dem _FE:OpferOpfer Schaden zufügt.
Einräumung(extrathematisch) Evoziert den Frame: Gegenteilige_Umstände
Dieses FE gibt an, dass das _FE:AgensAgens oder die _FE:UrsacheUrsache dem _FE:OpferOpfer Schaden zufügt, obwohl aufgrund der _{FE:Einräumung}Einräumung etwas anderes zu erwarten gewesen wäre.
Ergebnis(extrathematisch) Evoziert den Frame: Prozess_Bildschema
Das _FE:ErgebnisErgebnis ist der Zustand oder Sachverhalt, der sich aus der Handlung des _FE:AgensAgens ergibt.
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: Tatsachen_erklären
Dieses FE gibt einen Zustand oder ein Ereignis als Grund dafür an, dass das _FE:AgensAgens oder die _FE:UrsacheUrsache dem _FE:OpferOpfer Schaden zufügt.
Frequenz(extrathematisch) Evoziert den Frame: Frequenz
Die _FE:FrequenzFrequenz gibt an, wie oft das _FE:AgensAgens oder die _FE:UrsacheUrsache dem _FE:OpferOpfer Schaden zufügt.
Grad(peripher) Evoziert den Frame: Grad
Der _FE:GradGrad ist das Ausmaß, in dem das _FE:AgensAgens oder die _FE:UrsacheUrsache dem _FE:OpferOpfer Schaden zufügt.
Instrument(peripher) Evoziert den Frame: Physische_Entität
Das _{FE:Instrument}Instrument ist ein physisches Objekt, das das _FE:AgensAgens einsetzt, um dem _FE:OpferOpfer Schaden zuzufügen.
Iterationen(extrathematisch) Evoziert den Frame: Menge
Die _{FE:Iterationen}Iterationen beziehen sich auf die Wiederholung der Handlung des _FE:AgensAgens. Dieses FE kann auch die Anzahl der Male angeben, die das _FE:AgensAgens oder die _FE:UrsacheUrsache dem _FE:OpferOpfer Schaden zufügt.
Iterationszeitraum(extrathematisch) Evoziert den Frame: Handlungszeitraum
Der _{FE:Iterationszeitraum}Iterationszeitraum ist die Zeitspanne, in der das _FE:AgensAgens oder die _FE:UrsacheUrsache dem _FE:OpferOpfer wiederholt Schaden zufügt.
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: Mittel
Die _FE:MittelMittel sind absichtliche Handlungen des _FE:AgensAgens, die dieses ausführt, um dem _FE:OpferOpfer Schaden zuzufügen.
Ort(peripher) Evoziert den Frame: Örtlichkeit
Dieses FE spezifziert den _FE:OrtOrt, an dem das _FE:AgensAgens oder die _FE:UrsacheUrsache dem _FE:OpferOpfer Schaden zufügt.
Re-Kodierung(extrathematisch)
Dieses FE stellt den aktuellen Frame als integralen Bestandteil einer größeren Konzeptualisierung dar, die durch einen anderen Frame ausgedrückt wird.
Spezifikation(extrathematisch) Evoziert den Frame: Attribut
Die _{FE:Spezifikation}Spezifikation ist eine nähere Beschreibung des _FE:AgensAgens oder dessen Zustands, während es dem _FE:OpferOpfer Schaden zufügt.
Teilbereich_Körperteil(extrathematisch) Evoziert den Frame: Entität
Dieses FE bezieht sich auf die genaue Stelle am _{FE:Körperteil}Körperteil des _FE:OpferOpfers, die vom _FE:AgensAgens oder durch die _FE:UrsacheUrsache geschädigt wird.
Umstände(extrathematisch)
Die _FE:UmständeUmstände beschreiben den Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort), der prinzipiell unabhängig von der Beschädigung des _FE:OpferOpfers durch das _FE:AgensAgens oder die _FE:UrsacheUrsache ist.
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: Zeitliche_Verortung
Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem das _FE:AgensAgens oder die _FE:UrsacheUrsache dem _FE:OpferOpfer Schaden zufügt.
Zweck(extrathematisch) Evoziert den Frame: Zweck
Der _FE:ZweckZweck ist ein Ereignis oder ein Sachverhalt, das oder den das _FE:AgensAgens mit der Beschädigung des _FE:OpferOpfers herbeizuführen bzw. zu verwirklichen sucht.
Übergeordnetes_Ereignis(extrathematisch) Evoziert den Frame: Ereignis
Das _{FE:Übergeordnetes_Ereignis}Übergeordnete_Ereignis ist ein Ereignis, während dem das _FE:AgensAgens oder die _FE:UrsacheUrsache dem _FE:OpferOpfer Schaden zufügt. _{FE:Übergeordnetes_Ereignis}Beim Spielen hat _FE:AgensJens _FE:Opferseinen kleinen Bruder _{FE:Instrument}mit seinem Taschenmesser geschnitten^LE:schneiden .

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Das Projekt

Dokumentation

Kooperationen

Formen

Form-Bedeutungs-/Funktionspaare

Bedeutungen: FrameNet

Lex-Gram-Continu-Map

Frame-Map 3D

Similar-Cxns