Frame: Leben_als_Reise - FrameNet-Konstruktikon des Deutschen

Frame: Leben_als_Reise

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Definition
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Frame-Elemente
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur

Phillip Neumair

Maka Kardava

Definition
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Frame-Elemente
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur

Phillip Neumair

Maka Kardava

Evokationstyp(en) des Frames:

konzeptuell-metaphorisch

Quell-Frame:

Reisen

Ziel-Frame:

Kreislauf_von_Leben_und_Tod

Berkeley-MetaNet:

LIFE IS A JOURNEY

Definition

Das Leben wird als Reise konzeptualisiert. Im Zentrum steht ein _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonist_als_Reisender, der sich auf einem _FE:WegWeg in eine _FE:RichtungRichtung zu einem _FE:ZielZiel bewegt und dabei ggf. einen bestimmten _FE:ZweckZweck verfolgt. Gemäß der metaphorischen Konzeptualisierung kann er dabei auch bestimmte _{FE:Reisemittel}Reisemittel nutzen und _FE:GepäckGepäck dabei haben.

Faruk Öztürk erinnert sich exakt an jenen Tag ,

_FE:Zeitder

_{FE:Protagonist_als_Reisender}seinem Leben

_FE:Richtungeine neue

_FE:RichtungRichtung

^LE:Richtung

gab .

Frame-Familien

Dieser Frame ist Teil der Familie Reisen.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Bereich(Kern / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Begrenzter_Bereich_Bildschema
Der _FE:BereichBereich ist der offene physische Raum, in dem die Reise stattfindet, insbesondere wenn weder _FE:QuelleQuelle, _FE:WegWeg noch _FE:ZielZiel näher spezifiziert sind. Bei diesem FE handelt es sich vorrangig um das Leben selbst. Aus Planungsdenken wird Angstdenken , wenn es sich anmaßt , das Leben in den Griff bekommen zu können . _{FE:Art_und_Weise}Gott vertrauend hingegen gehen^LE:gehen _{FE:Protagonist_als_Reisender}wir nicht _FE:Bereichdurch das Leben _{FE:Art_und_Weise}wie Spaziergänger , die die Vergangenheit hinter sich und die Zukunft vor sich haben . Vielmehr rudern wir , die Zukunft im Rücken , die Vergangenheit vor unseren Augen .
Fortbewegungsart(Kern / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Art_und_Weise
Die _{FE:Fortbewegungsart}Fortbewegungsart drückt aus, wie sich der _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonist_als_Reisender mit seinem Körper (einschließlich Vehikel-induzierter Fortbewegungen) bewegt.
Protagonist_als_Reisender(Kern / Mapping) Evoziert den Frame: Menschen
Der _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonist_als_Reisender ist das Wesen, das sich durch das als _FE:BereichBereich konzeptualisierte Leben bewegt. So gesehen könnte die Kündigung ein Anlass sein , Dein berufliches Leben nochmal komplett neu zu überdenken . Vielleicht ist die Kündigung also kein Weltuntergang , sondern ein Wendepunkt , _{FE:Protagonist_als_Reisender}Deinen Lebensweg^LE:Lebensweg neu auszurichten und Dein Leben zu führen . Vielleicht sagst Du in der Zukunft : was für ein Glück damals , dass die mich rausgeschmissen haben , sonst würde ich noch heute dort versauern .
Quelle(Kern / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Bezugsquelle
Die _FE:QuelleQuelle ist der Ausgangspunkt der Reise des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender.
Richtung(Kern / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Richtung
Die _FE:RichtungRichtung ist der Weg, den der _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonist_als_Reisender einschlägt. Dabei kann es sich etwa um mögliche Erwartungen bezüglich einer getroffenen Entscheidung handeln.
Weg(Kern / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Quelle_Weg_Ziel_Bildschema
Der _FE:WegWeg ist die Route, auf der die Reise des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender stattfindet. Dabei kann es sich etwa um bestimmte getroffene Entscheidungen handeln.
Ziel(Kern / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Ziel
Das _FE:ZielZiel ist die Stelle, an der die Reise des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender endet. Dabei kann es sich etwa um das Ergebnis oder die Konsequenz einer getroffenen Entscheidung handeln.

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Art_und_Weise
Die _{FE:Art_und_Weise}Art_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. anmaßend, kaltherzig, absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig).
Co-Teilnehmer(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Menschen
Der _{FE:Co-Teilnehmer}Co-Teilnehmer ist die Person oder die Gruppe, die den _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisenden auf der Reise begleitet.
Dauer(peripher / Aus Quell-Frame)
Die _FE:DauerDauer ist die Zeitspanne, über die hinweg sich die Reise des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender erstreckt.
Deskriptor(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Attribut
Der _{FE:Deskriptor}Deskriptor gibt Merkmale oder Eigenschaften der Reise des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender an, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt sind.
Entfernung(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Messen_Distanz_und_Länge
Die _{FE:Entfernung}Entfernung bezieht sich auf die Strecke, die der _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonist_als_Reisender während der Reise zurücklegt.
Ergebnis(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Prozess_Bildschema
Das _FE:ErgebnisErgebnis ist der Zustand, der sich nach der Reise des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender ergibt.
Erklärung(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Tatsachen_erklären
Die _{FE:Erklärung}Erklärung gibt ein Ereignis oder einen Sachverhalt als Grund dafür an, dass der _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonist_als_Reisender auf der Reise ist.
Frequenz(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Frequenz
Die _FE:FrequenzFrequenz gibt an, wie oft der _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonist_als_Reisender die Reise unternimmt.
Gepäck(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Physische_Entität
Das _FE:GepäckGepäck sind für die Reise notwendige physische Gegenstände, die der _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonist_als_Reisender dabei hat.
Geschwindigkeit(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Geschwindigkeit_Entität
Die _{FE:Geschwindigkeit}Geschwindigkeit ist das Tempo, in dem der _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonist_als_Reisender reist.
Iterationen(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Menge
Die _{FE:Iterationen}Iterationen beziehen sich auf die Wiederholung der Reise des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender. Sie können auch die Anzahl der Male angeben, die der _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonist_als_Reisender die Reise unternimmt.
Iterationszeitraum(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Handlungszeitraum
Der _{FE:Iterationszeitraum}Iterationszeitraum ist die Zeitspanne, in der die Reise des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender wiederholt stattfindet.
Mittel(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Mittel
Die _FE:MittelMittel sind absichtliche Handlungen des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender, mit denen er die Reise durchführt.
Ort(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Örtlichkeit
Dieses FE spezifiziert den _FE:OrtOrt, an dem die Reise des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender stattfindet.
Reisemittel(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Mittel
Das _{FE:Reisemittel}Reisemittel bezieht sich auf Gegenstände wie Dokumente, Geld oder Tickets, die es dem _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisendem ermöglichen, die Reise zu unternehmen.
Spezifikation(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Zustand_einer_Entität
Die _{FE:Spezifikation}Spezifikation ist eine nähere Beschreibung des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender oder dessen Zustands zum Zeitpunkt der Reise.
Zeit(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Zeitliche_Verortung
Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu dem die Reise des _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonisten_als_Reisender stattfindet.
Zweck(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Zweck
Der _FE:ZweckZweck ist ein Ereignis oder ein Zustand, das oder den der _{FE:Protagonist_als_Reisender}Protagonist_als_Reisender mit der Reise herbeizuführen bzw. zu verwirklichen sucht.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Lakoff, George / Johnson, Mark (1980): Metaphors we live by, Chicago: University of Chicago Press.

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Das Projekt

Dokumentation

Kooperationen

Formen

Form-Bedeutungs-/Funktionspaare

Bedeutungen: FrameNet

Toolbox

Direktlinks zu den Tools