Frame: Fortbewegungsmittel_mitfahren

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Ride_vehicle

Definition

In diesem Frame wird ein FE:ObjektObjekt von einem FE:FortbewegungsmittelFortbewegungsmittel transportiert, das nicht direkt unter seiner Kontrolle steht. Die FE:QuelleQuelle, der FE:WegWeg, das FE:ZielZiel oder der FE:BereichBereich der Bewegung können ausgedrückt werden. Die zurückgelegte FE:EntfernungEntfernung oder die FE:GeschwindigkeitGeschwindigkeit der Bewegung kann ebenfalls ausgedrückt werden. Zudem können eine FE:RouteRoute oder FE:StraßeStraße sowie die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise, in der sich das FE:ObjektObjekt bewegt, gegeben sein.

FE:ObjektSie
flogenLE:fliegen
FE:Quellevon Dänemark
FE:Zielnach London
, nahmen den Zug bis zur südenglischen Stadt Plymouth und legten den Rest der Strecke zum Hafen von Dartmouth im Taxi zurück .
FE:FortbewegungsmittelINI

Es gibt ein gemeinsames Inventar an LEs zwischen diesem Frame und dem Frame Bedienen_Fortbewegungsmittel. Der Frame unterscheidet sich von diesem Frame dadurch, dass das Fahrzeug nicht unter der Kontrolle eines Agens steht.

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Fortbewegungsmittel_mitfahren.

Dieser Frame ist Teil der Familie Bedienen_Fortbewegungsmittel.

Dieser Frame ist Teil der Familie Bewegung.

Dieser Frame ist Teil der Familie Bewegung_verursachen.

Dieser Frame ist Teil der Familie Bringen.

Dieser Frame ist Teil der Familie Eigenbewegung.

Dieser Frame ist Teil der Familie Einwirken_auf_Objekt.

Dieser Frame ist Teil der Familie Entfernen.

Dieser Frame ist Teil der Familie Fortbewegungsmittel_nutzen.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Bereich(Kern)

Schließt aus:

QuelleWegZiel

Evoziert den Frame:

Begrenzter_Bereich_Bildschema

Dieses FE bezieht sich auf den örtlichen FE:BereichBereich, an dem die Bewegung stattfindet.

Objekt(Kern)

Evoziert den Frame:

Entität

Das FE:ObjektObjekt ist die Entität, die sich mit Hilfe des FE:FortbewegungsmittelFortbewegungsmittels bewegt.

FE:ZeitIm November 1993
flogLE:fliegen
FE:ObjektArmbrust
FE:Zielnach Genf
und überreichte einem als Treuhänder zwischengeschalteten Schweizer Notar zwei Schecks über zusammen 25 Millionen Mark .
FE:FortbewegungsmittelINI

Quelle(Kern)

Schließt aus:

Bereich

Evoziert den Frame:

Bezugsquelle

Dieses FE bezieht sich auf Ausdrücke, die einen bestimmten Ausgangspunkt der Bewegung implizieren.

FE:ObjektSie
flogenLE:fliegen
FE:Quellevon Dänemark
FE:Zielnach London
, nahmen den Zug bis zur südenglischen Stadt Plymouth und legten den Rest der Strecke zum Hafen von Dartmouth im Taxi zurück .
FE:FortbewegungsmittelINI

Weg(Kern)

Schließt aus:

Bereich

Evoziert den Frame:

Quelle_Weg_Ziel_Bildschema

Der FE:WegWeg beschreibt den Bewegungsverlauf.

Ziel(Kern)

Schließt aus:

Bereich

Evoziert den Frame:

Ziel

Das FE:ZielZiel ist der Endpunkt des Bewegungsverlaufs.

Nach Angaben aus Diplomatenkreisen in Wien wird
FE:ObjektKlestil
vermutlich bereits
FE:Zeitim September
FE:Zielin die Vereinigten Staaten
fliegenLE:fliegen
.
FE:FortbewegungsmittelINI

Kern-FE-Sets

ZielQuelleWeg

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Art_und_Weise

Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise).

Co-Objekt(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Co-Bewegung

Das FE:Co-ObjektCo-Objekt ist eine Entität oder Person, die mit demselben FE:FortbewegungsmittelFortbewegungsmittel fährt wie das FE:ObjektObjekt.

Dauer(peripher)

Die FE:DauerDauer ist die Zeitspanne, die die Bewegung benötigt.

Entfernung(peripher)

Evoziert den Frame:

Messen_Distanz_und_Länge

Die FE:EntfernungEntfernung ist das Ausmaß der Bewegung.

Fortbewegungsmittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Fortbewegungsmittel

Das FE:FortbewegungsmittelFortbewegungsmittel ist das Transportmittel, mit dem das FE:ObjektObjekt fährt.

Geschwindigkeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Geschwindigkeit_Entität

Die FE:GeschwindigkeitGeschwindigkeit ist das Tempo, mit dem die Bewegung stattfindet.

Route(peripher)

Evoziert den Frame:

Quelle_Weg_Ziel_Bildschema

Die FE:RouteRoute ist der übliche Weg, den das FE:FortbewegungsmittelFortbewegungsmittel zurücklegt.

Spezifikation(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Zustand_einer_Entität

Dieses FE bezieht sich auf den Zustand des FE:ObjektObjekts oder des FE:FortbewegungsmittelFortbewegungsmittels während der Bewegung.

Straße(peripher)

Evoziert den Frame:

Zurückgelegter_Weg

Die FE:StraßeStraße ist der feste Untergrund, auf der das FE:FortbewegungsmittelFortbewegungsmittel fährt.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Zeitliche_Verortung

Die FE:ZeitZeit, zu der das FE:ObjektObjekt das FE:FortbewegungsmittelFortbewegungsmittel fährt.

Zweck(peripher)

Evoziert den Frame:

Zweck

Dieses FE bezieht sich auf den FE:ZweckZweck, zu dem das FE:ObjektObjekt ein FE:FortbewegungsmittelFortbewegungsmittel fährt.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen