Konstruktion: Personenreferenz:EN1_ALIAS_EN2
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Personenreferenz:EN
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Referenz
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Syntaktische Konstruktion
Struktur/Form der Konstruktion:
EN_"ALIAS"_EN
Die Konstruktion Personenreferenz:EN1_ALIAS_EN2 ist Teil der Konstruktionsfamilie Personenreferenz:EN. Mit ihr wird auf eine Person gemeinsam mit deren Rufnamen, Beinamen oder einer häufigen Bezeichnung für diese Person referiert. Der KE:AliasRufname steht dabei in AnführungszeichenKE-lex:"_" zwischen dem KE:VornameVornamen und dem KE:NachnameNachnamen.
Die Konstruktion ist eng verwandt mit der Konstruktion Personenreferenz_expressiv:EN1_ZITAT_EN2 und lässt sich wie diese zu den Mittelnamenkonstruktionen (vgl. Finkbeiner/Meibauer 2016) rechnen.
Weiterführende Informationen
Die Konstruktion ist typisch für schriftliche Genres.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| PhraseNP |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.75 | teilidiomatisch | ja (formseitig + semantisch/pragmatisch) |
| Modalität | schriftlich |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| "_" |
Die AnführungszeichenKE-lex:"_" sind laut Bredel (2008: 34) zu den Klitika zu rechnen, d. h. sie lehnen sich direkt an ein Bezugswort (hier: KE:Aliasden Ruf- oder Beinamen) an und können nur mit diesem zusammen verschoben werden. Das öffnende Anführungszeichen ist dabei proklitisch, das schließende enklitisch. Beispiel: Williams hatte seit 2003 in der nordamerikanischen Profiliga gespielt und in diesem Jahr mit den Cavs seinen einzigen Titel geholt.
" { war in der vergangenen Saison wegen chronischer Knieprobleme in der Hauptrunde nur bei der Hälfte aller Spiele zum Einsatz gekommen . "
In den Play-offs lief er 13-mal auf.
KE:VornameMaurice " " " "KE-lex:"_" KE:AliasMo " " " "KE-lex:"_" KE:NachnameWilliams |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Vorname | |
Für den KE:VornameVornamen gelten in der Konstruktion Personenreferenz:EN1_ALIAS_EN2 grundsätzlich die Regelungen, die für das KE Vorname in der Mutterkonstruktion Personenreferenz:VORNAME_NACHNAME festgelegt sind. Anders als in dieser sind Nullinstantiierungen von KE:VornameVor- und KE:NachnameNachname in dieser Konstruktion wenig gebräuchlich, was sich jedoch auch damit erklären lässt, dass die Konstruktion Personenreferenz:EN1_ALIAS_EN2 innerhalb eines Textes v.a. der Einführung des Referenten, weniger der Wiederaufnahme, dient. Der KE:VornameVorname wird vor allem in der Form des Rufnamens realisiert, unter dem der Referent bekannt ist. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Und das Tor sicherte ihm auch den Titel des Niederländers, der die meisten Bundesliga-Tore machte.
" Den hatte bisher { inne . "
Wer stand im Blickpunkt?
KE:VornameWilli " " " "KE-lex:"_" KE:AliasEnte " " " "KE-lex:"_" KE:NachnameLippens Typische Realisierungen: EN | |
| Alias | |
Als Alias sind vor allem Rufnamen üblich, die statt dem Vornamen verwendet werden können, um auf die Person zu referieren: Doch die Provokation fand Gehör:
" Der Geschäftsführer von Borussia Dortmund { , reagierte prompt . "
Von einer Wachablösung könne man nicht reden.
KE:VornameHans - Joachim " " " "KE-lex:"_" KE:AliasAki " " " "KE-lex:"_" KE:NachnameWatzke Dazu sind auch Verwandtschaftsanreden zu rechnen: In die Suppenküche kommt an manchen Tagen eine Frau, die noch stolzer und resoluter ist als die resolute und stolze Sousette von der Eingangstür: Meme Monica.
" Meme " " " " ist in Namibia ein besonders respektvoller Ausdruck für Frau oder Mutter ; er gebührt { , weil sie die Suppenküche gegründet hat . "
Ihre Eltern konnten nicht lesen.
KE:VornameMonica " " " "KE-lex:"_" KE:AliasMeme " " " "KE-lex:"_" KE:NachnameIwanga Es sind jedoch auch KE:AliasBeinamen möglich, die zum einen nur in Kombination mit KE:VornameVor- und KE:NachnameNachname und zum anderen nicht zur Anrede, sondern nur zur Referenz auf die fragliche Person verwendet werden, wobei typischerweise für diese charakteristische Eigenschaften hervorgehoben werden: "In einer anderen Zeit wäre ich auf dem Rücken eines Pferdes in deine Favela gekommen und hätte alle Arbeitsunfähigen ermordet."""""
" Knapp ein Jahr später tauchte er zu einer Pressekonferenz auf , gekleidet wie der mexikanische Drogenboss { . "
"Ich sehe aus wie' El Chapo 'in seinen besten Tagen"""", sagte der Ire."
KE:VornameJoaquín " " " "KE-lex:"_" KE:AliasEl Chapo " " " "KE-lex:"_" KE:NachnameGuzmán Die Umsetzung des ersten Schwarzwald-Tatorts verzögerte sich mehrfach und nicht nur wegen des frühen Ausstiegs des zu Beginn angekündigten Harald Schmidts (die Rolle als Revierchefin spielt nun Steffi Kühnert).
" Ursprünglich war { als Autor annonciert , was eine Folge aus dem Setzbaukasten gröbster Motive bedeutet hätte . "
Lange versucht mit seiner Geschichte schon, die Konfektion durchzulüften.
KE:VornameJürgen " " " "KE-lex:"_" KE:AliasDie Schreibmaschine " " " "KE-lex:"_" KE:NachnameWerner Der Alias kann ein einzelnes Wort oder eine Phrase sein, aus nativem oder fremdsprachlichem Sprachmaterial bestehen. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Doch später, im Bus Richtung San Francisco, leuchten nach und nach die Displays auf.
" { und Youssef " " " " Jagger " " " " Moussaoui hätten im Camp einige Dinge gelernt , sagen sie . "
Einen Monat nach dem Camp nutze sie ihr Handy nur noch eine Stunde am Tag, erzählt Kristen.
KE:VornameKristen " " " "KE-lex:"_" KE:AliasLightning Bug " " " "KE-lex:"_" KE:NachnameGallagher | |
| Nachname | |
Zum KE:NachnameNachnamen gelten grundsätzlich die Ausführungen zum KE Nachname in der Mutterkonstruktion Personenreferenz:VORNAME_NACHNAME; anders als in dieser ist in der Konstruktion Personenreferenz:EN1_ALIAS_EN2 eine Nullinstantiierung des KE:NachnameNachnamens (genau wie des Vornamens) jedoch nicht üblich. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Dazu passend lässt die Platte auch ihre Hörer hungrig auf mehr zurück.
" In einer guten halben Stunde bringt der Produzent { die zehn Stücke auf4 : 44 über die Bühne . "
Er arbeitet mit teuren Samples von Stevie Wonder, Nina Simone und anderen Legenden, schert sich jedoch nicht um den Wiedererkennungswert des kunstvoll zerrupften Quellenmaterials.
KE:VornameErnest " " " "KE-lex:"_" KE:AliasNo I . D . " " " "KE-lex:"_" KE:NachnameWilson Oder doch beides?
" Fragen wie diese muss sich { bis zum Verkaufsstart im Juni stellen lassen . "
Er ist der Kopf hinter dem Essential Phone, das am Dienstag ohne große Präsentation erstmals vorgestellt wurde.
KE:VornameAndrew " " " "KE-lex:"_" KE:AliasAndy " " " "KE-lex:"_" KE:NachnameRubin Typische Realisierungen: EN | |
| Kern-KE-Sets | |
|---|---|
VornameAliasNachname | |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch