Frame: Namensverleihung
Evokationstyp(en) des Frames:
grammatisch
lexikalisch, MWE
Berkeley-FrameNet: Name_conferral
Definition
FE:SprecherSprecher geben FE:EntitätEntitäten einen bestimmten FE:NameNamen.
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_handeln.
Dieser Frame ist Teil der Familie Aufzählung.
Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.
Dieser Frame ist Teil der Familie Informationen.
Dieser Frame ist Teil der Familie Kommunikation.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Entität(Kern) Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf die FE:EntitätEntität, auf die sich die FE:SprecherSprecher beziehen, indem sie den FE:NameNamen verwenden.
Fangen wir mit einer Übung an , bevor es um die Hintergründe dieser Bewegungslehre geht , FE:Entitätdie FE:Name_Quellenach ihrem Begründer FE:Name«Feldenkrais» genanntLE:nennen FE:SprecherCNI |
Name(Kern) Evoziert den Frame: |
Der FE:NameName ist der sprachliche Ausdruck, mit dem sich die FE:SprecherSprecher auf die FE:EntitätEntität beziehen. FE:SprecherSie nannteLE:nennen FE:Entitätihren Beitrag FE:NameJudenchristen - Else Lasker-Schülers Brücke zwischen Juden und Christen |
Sprecher(Kern) Evoziert den Frame: |
Die FE:SprecherSprecher sind die Personen, die den FE:NameNamen verwendet, um sich auf die FE:EntitätEntität zu beziehen.
Zu Stalins Zeiten hieß deren Apparat GPU , und FE:Nameso nannteLE:nennen FE:SprecherGoebbels FE:Entitätauch einen seiner plumpesten Propagandafilme |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:SprecherSprechers beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. anmaßend, kaltherzig, absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig). |
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die FE:ErklärungErklärung gibt einen Zustand oder Sachverhalt als Grund dafür an, dass der FE:SprecherSprecher die FE:EntitätEntität mit dem FE:NameNamen bezeichnet. |
Instrument(peripher) Evoziert den Frame: |
Das FE:InstrumentInstrument ist eine physische Entität, die der FE:SprecherSprecher einsetzt, um die FE:EntitätEntität bei dem FE:NameNamen zu nennen. |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:MittelMittel sind absichtliche Handlungen des FE:SprecherSprechers, die er einsetzt, um die FE:EntitätEntität mit dem FE:NameNamen zu bezeichnen. |
Name_Quelle(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:Name_QuelleName_Quelle ist die Person oder Sache, die dem FE:SprecherSprecher bei der Verleihung des FE:NameNamens an die FE:EntitätEntität als Vorbild dient. FE:SprecherDie Stadt FE:Entitätdie Straßen in diesem Stadtviertel FE:Name_Quellenach Bäumen und Blumen genanntLE:nennen FE:NameINI |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem der FE:SprecherSprecher den FE:NameNamen nutzt, um sich (erstmals) auf die FE:EntitätEntität zu beziehen.
Die rumänische Presse hatte erst kürzlich berichtet , daß FE:Ortin einem Dorf FE:Entitätein Mädchen FE:NameNicoleta Vacaroiu genanntLE:nennen FE:Name_Quellenach dem Namen von Regierungschef Nicolae Vacaroiu . FE:SprecherCNI |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem der FE:SprecherSprecher den FE:NameNamen nutzt, um sich (erstmals) auf die FE:EntitätEntität zu beziehen. |
Zweck(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:ZweckZweck ist ein Zustand oder Ereignis, den oder das der FE:SprecherSprecher durch die Verleihung des FE:NameNamens an die FE:EntitätEntität herbeizuführen bzw. zu verwirklichen sucht. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur