Frame: Rechtschreibung_und_Aussprache

Berkeley-FrameNet: Spelling_and_pronouncing

Definition


Ein FE:SprecherSprecher realisiert ein FE:ZeichenZeichen, in der Regel ein sprachliches, in einer FE:Formale_RealisierungFormalen_Realisierung. Die FE:Formale_RealisierungFormale_Realisierung kann in einem FE:UrteilUrteils-Ausdruck als korrekt oder falsch beschrieben werden oder sie kann partiell als FE:Teil_der_FormTeil_der_Form angegeben werden. Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise kann als allgemeinerer Hinweis auf die FE:Formale_RealisierungFormale_Realisierung verwendet werden.

[fnref::NULL]Eine FE:SprecherPerson [target]spricht[/target] ein FE:ZeichenWort nicht immer so aus, wie sie es im Kontext FE:Art_und_Weisesagt.[/fnref::NULL]

[fnref::NULL] FE:SprecherIch kann nicht [target]buchstabieren[/target]. FE:ZeichenINI FE:UrteilINI[/fnref::NULL]

[fnref::NULL] FE:SprecherStephanopolous [target]schreibt[/target] seinen FE:ZeichenNamen mit FE:Teil_der_Form"ph" .[/fnref::NULL]

[fnref::NULL]Auf Seite 87465 haben FE:SprecherSie den Namen meines FE:ZeichenHundes FE:Urteilfälschlicherweise als FE:Formale_Realisierung"Checquers" [target]buchstabiert[/target].[/fnref::NULL]

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


Dieser Frame ist Teil der Familie Kommunikation.

Dieser Frame ist Teil der Familie Texterstellung.

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Art_und_Weise(Kern)

Evoziert den Frame:

Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise, wie der FE:SprecherSprecher die FE:Formale_RealisierungFormale_Realisierung oder das FE:ZeichenZeichen erzeugt.

[fnref::NULL]Du hast es so [target]geschrieben[/target], wie es FE:Art_und_Weiseklingt.[/fnref::NULL]

Formale_Realisierung(Kern)

Evoziert den Frame:

Die geschriebene Zeichenkette, Geste oder gesungene Klangsequenz, die der FE:SprecherSprecher erzeugt.

[fnref::NULL]Die alten unzensierten Ausgaben des Talmud bezogen sich auf Jesus als Yeshua, die zensierten Versionen haben es FE:Formale_Realisierung"Yeshu" [target]geschrieben[/target] wird. [/fnref::NULL]

Sprecher(Kern)

Evoziert den Frame:

Der FE:SprecherSprecher ist der Sprachbenutzer, der ein FE:ZeichenZeichen im Rahmen einer bestimmten Modalität erzeugt.

[fnref::NULL] FE:SprecherEr lässt es sich nicht nehmen, meinen Namen jedes Mal falsch [target]auszusprechen[/target], der Mistkerl![/fnref::NULL]

Teil_der_Form(Kern)

Evoziert den Frame:

Ein Bestandteil der FE:Formale_RealisierungFormalen_Realisierung.

[fnref::NULL]Du hast es mit FE:Teil_der_Form"t" [target]geschrieben[/target].[/fnref::NULL]

Urteil(Kern)

Evoziert den Frame:

Eine Bewertung, ob die FE:Formale_RealisierungFormale_Realisierung, die der FE:SprecherSprecher produziert hat, dem Standard oder Standardbereich entspricht.

[fnref::NULL]Und nicht zuletzt, würde ich eher auf Ihre "Meihnung" hören, hätten Sie sie FE:Urteilrichtig [target]geschrieben[/target].[/fnref::NULL]

Zeichen(Kern)

Evoziert den Frame:

Das FE:ZeichenZeichen ist ein abstraktes Form-Bedeutungspaar.

[fnref::NULL]Mein kleiner Neffe kann nicht FE:ZeichenFingerfertigkeit [target]sagen[/target] .[/fnref::NULL]

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Adressat(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Der FE:AdressatAdressat ist die Person, für die der FE:SprecherSprecher die FE:Formale_RealisierungFormale_Realisierung produziert.

[fnref::NULL]Also fragte ich die Damen unten in der Küche, ob sie vielleicht deinen Namen für FE:Adressatmich richtig [target]aussprechen[/target] könnten.[/fnref::NULL]

Bestimmte_Iteration(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Ausdrücke, die dieses FE kodieren, modifizieren eine sich nicht wiederholende Nutzung jener Entität, auf die die frame-evozierenden LE referiert. Instanzen dieses extrathematischen FE deuten an, dass die Nutzung eingebettet ist in eine sich wiederholende Serie ähnlicher Ereignisse oder Zustände; oft gibt das FE an, auf welchen konkreten Fall einer solchen Serie Bezug genommen wird.

Erklärung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Bezeichnet eine Proposition, aus der der Hauptsatz (dessen Kopf das Target bildet) logisch folgt.

Frequenz(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Die Anzahl der Male, die das FE:ZeichenZeichen pro Zeiteinheit geschrieben oder ausgesprochen wird.

Spezifikation(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Diese FE kennzeichnet jeden Zustand, in dem sich der FE:SprecherSprecher während der Schreibung oder der Aussprache befindet.

Textumgebung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Der Kontext, in dem der FE:SprecherSprecher eine bestimmte FE:Formale_RealisierungFormale_Realisierung erzeugt.

[fnref::NULL]Auf Seite FE:Textumgebung1223 hast du ihren Namen falsch [target]geschrieben[/target].[/fnref::NULL]

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Die FE:ZeitZeit, in der der FE:SprecherSprecher die FE:Formale_RealisierungFormale_Realisierung erzeugt.

[fnref::NULL] FE:ZeitHeute haben Sie "pjuok" [target]geschrieben[/target].[/fnref::NULL]

Zweck(peripher)

Evoziert den Frame:

Der Zweck, den der FE:SprecherSprecher mit der Verwendung der FE:Formale_RealisierungFormalen_Realisierung erreichen will.

Frameevozierende Einheiten (FEE)


Literatur