Frame: System_reformieren

Berkeley-FrameNet: Reforming_a_system

Definition


Da es unter den gegebenen Umständen nicht mehr angemessen funktioniert, unternimmt ein FE:AgensAgens (oder eine FE:UrsacheUrsache) Schritte, um die strukturelle Zusammensetzung einer komplexen FE:EntitätEntität mit interdependenten Teilen, zum Beispiel einer Institution oder eines Rechtssystems, zu ändern. Der FE:GradGrad der Veränderung geschieht typischerweise allmählich und teilweise und nicht revolutionär und total. Man beachte, dass bei einigen LE die FE:EntitätEntität nicht ausgedrückt werden kann, wenn sie mit dem FE:AgensAgens identisch ist.

[fnref::NULL] FE:AgensSie wollen das Gesetz über den FE:EntitätSonntagshandel [target]reformieren[/target].[/fnref::NULL]

[fnref::NULL]Gleichzeitig hat die FE:AgensRegierung das Bewertungssystem für FE:EntitätUnternehmen [target]reformiert[/target].[/fnref::NULL]

[fnref::NULL]Diese Studie untersucht, FE:Art_und_Weisewie und FE:Erklärungwarum die Mehrheit der großen slowakischen FE:AgensUnternehmen ohne die Hilfe ausländischer Investoren oder einer FE:MittelRegierung restrukturiert [target]wurde[/target]. FE:EntitätDNI[/fnref::NULL]

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


Dieser Frame ist Teil der Familie Änderung_verursachen.

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Agens(Kern)

Evoziert den Frame:

Die fühlende Entität, die eine Änderung der FE:EntitätEntität bewirkt.

Entität(Kern)

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezeichnet eine komplexe, abstrakte, vom Menschen geschaffene Entität mit voneinander abhängigen Teilen, die sich entweder verschlechtert hat oder aufgrund veränderter Umstände für ihren Zweck nicht mehr ausreicht und die das FE:AgensAgens daher verändern möchte.

[fnref::NULL]Besondere Aufmerksamkeit wird den jüngsten [target]Reformvorschlägen[/target] der britischen FE:EntitätWettbewerbspolitik gewidmet.[/fnref::NULL]

Ursache(Kern)

Evoziert den Frame:

Dieses FE wird für nicht-menschliche Ursachen verwendet, wie z. B. Prozesse oder Institutionen, die für Reformen verantwortlich sind.

[fnref::NULL]So restrukturiert die radikale FE:UrsacheReform Vergewaltigungsdelikte so, dass sie den Strafverfolgungsprozess erleichtern sollen, ohne die Interessen der Angeklagten zu gefährden.[/fnref::NULL]

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Anfangskategorie(peripher)

Evoziert den Frame:

Die Kategorie, der die FE:EntitätEntität zugehörig ist, bevor das FE:AgensAgens eine Änderung in ihrer Zusammensetzung verursacht.

[fnref::NULL]Seit 1986 führt die vietnamesische Regierung eine "doi moi"-Politik, die die Wirtschaft von einer zentralen FE:AnfangskategoriePlanungswirtschaft hin zur Marktwirtschaft [target]reformierte[/target].[/fnref::NULL]

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Jede Beschreibung des Ereignisses, das die Änderung der FE:EntitätEntität verursacht, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt wird, einschließlich sekundärer Effekte (<em>leise</em>), allgemeiner Beschreibungen, die Ereignisse vergleichen (<em>auf die gleiche Weise</em>), und markanter Merkmale des FE:AgensAgens, die sich auch auf die Handlung auswirken (<em>sorgfältig</em>).

Dauer(peripher)

Die Zeitspanne, in der die Reform stattfindet.

Endkategorie(peripher)

Evoziert den Frame:

Die Kategorie, zu der die FE:EntitätEntität gehört, nachdem sie die Änderung durchlaufen hat.

[fnref::NULL]Wir haben auch das Büroverwaltungssystem von einer "Eigentümerschaft" zu einer "Partnerschaft" FE:Endkategoriereformiert.[/fnref::NULL]

Ereignisbeschreibung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Dieses FE wird für Phrasen verwendet, die das Target-Ereignis als Ganzes beschreiben.

Erklärung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Die FE:ErklärungErklärung bezeichnet einen Satz, aus dem logischerweise ein Reformereignis folgt. In vielen Fällen ist der beschriebene Sachverhalt spezifisch ein solcher, den das FE:AgensAgens als Grund für die Reform der Entität verwendet.

[fnref::NULL]Aber sein Urenkel, Aurangzeb (1618-1707), [target]reformierte[/target] die Politik aufgrund religiöser FE:ErklärungKonflikte.[/fnref::NULL]

Grad(peripher)

Evoziert den Frame:

Inwieweit sich die FE:EntitätEntität am Ende der Reform von ihrem früheren Zustand unterscheidet.

[fnref::NULL]Ich versuche, meine Ernährung komplett [target]umzustellen[/target], und ich brauche Hilfe.[/fnref::NULL]

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE spezifiziert die Schritte oder Handlungen, die eine Reform direkt ermöglichen.

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Der Ort, an dem die Reform stattfindet.

Re-Kodierung(extrathematisch)

Eine alternative Beschreibung der ausgedrückten Handlung.

Umstände(extrathematisch)

Dieses FE beschreibt den Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort), der spezifisch unabhängig vom Reformprozess ist.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Der Zeitpunkt, zu dem die Änderung der FE:EntitätEntität verursacht wird.

[fnref::NULL]Das Repräsentantenhaus versuchte auf parteiübergreifender Basis, das Programm in diesem Jahr zu [target]reformieren[/target][8591].[/fnref::NULL]

Zweck(peripher)

Evoziert den Frame:

Eine Handlung, die das FE:AgensAgens durchführen will, indem er eine Änderung der FE:EntitätEntität bewirkt.

[fnref::NULL]In der Tat, da die Welt immer papierloser wird, wäre es ratsam, eine Überarbeitung der Regeln in Betracht zu [target]ziehen[/target], um sie an eine digitalisierte Gesellschaft FE:Zweckanzupassen.[/fnref::NULL]

Frameevozierende Einheiten (FEE)


Literatur