Konstruktion: Taxation:N(Miss-N)
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Derivation:N(Präfix_X)
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Morphologische Konstruktion
Morphologische Konstruktion: Wortbildung
Struktur/Form der Konstruktion:
Miss-N
Die Konstruktion (Kxn) Taxation:N(Miss-N) gehört zu der Form-Familie Derivation:N(Präfix_X) und stellt ein gängiges Wortbildungsmuster im Deutschen dar, bei dem ein Substantiv durch das Präfix miss- modifiziert und ein neues Substantiv gebildet wird (vgl. Fleischer/Barz 2012: 258). Zwar drückt die Kxn eine Negation 'Nicht-Basissubstantiv' aus, aber diese Negation ist nicht neutral, sondern das Derivat wird negativ bewertet (Erfolg – Misserfolg). Bei manchen Substantiven verneint die Kxn das Zutreffen der ‚normalen‘ – erwarteten – Eigenschaften des Basissubstantivs und verleiht somit dem Derivat eine Zusatzbedeutung von 'falsch, schlecht' (Farbe – Missfarbe, Ton – Misston) (vgl. Fleischer/Barz 2012: 258). Reine Negation komm laut Fleischer und Barz (vgl. 2012: 258) bei dieser Kxn nicht vor.
Die obligatorischen Bestandteile der Kxn sind das lexikalisch feste Kern-Konstruktionselement (KE-lex) Miss-KE-lex:Miss und das interne Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:BasisBasis.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| komplexes WortDerivation |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.5 | unidiomatisch | ja (formseitig) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| Miss |
Bei dem KE-lex Miss-KE-lex:Miss handelt es sich um ein Pejorativpräfix, „das die in der Basis genannte Entität abwertet oder als falsch bzw. verfehlt einschätzt“ (Müller/Olsen 2022: 543). Zum Teil ist miss-KE-lex:Miss synonymisch zu un- in Taxation:N(Un-N) und Fehl- in Kompositum_Taxation:Fehl-N, vgl. Fehleinschätzung, Missverständniss, Unkraut. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Bei mehrdeutigen Äußerungen sind dabei nicht strafbare Deutungsmöglichkeiten mit nachvollziehbaren und tragfähigen Gründen auszuschließen.
Beschimpfen ist „ eine besonders verletzende Form der { “ .
Dies kann sich sowohl aus der Form ergeben, wie durch das Benutzen von besonders groben Schimpfworten, als auch durch den Inhalt, wie einem Vorwurf eines besonders verachtenswerten Verhaltens.
MissKE-lex:Miss KE:Basisachtung Direktor Vance versucht derweil auf seinem Weg Hilfestellung zu leisten und Informationen zu erhalten.
Das Team löst in der ersten Folge ein { auf .
Agent Torres hatte fälschlicherweise angenommen, dass seine Schwester einen Mord begangen habe und die Schuld auf sich genommen, um sie zu schützen.
MissKE-lex:Miss KE:Basisverständnis |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Basis | |
Das Kern-KE KE:BasisBasis wird stets durch Substantive realisiert. Als Basen kommen sowohl Simplizia (Missmut, Missbild) als auch komplexere Einheiten (Missverständnis, Missverhältnis) vor. Beispiel: Die Ebroschlacht begann am 24. Juli und dauerte bis zum 26. November.
Die Offensive war ein { und legte den endgültigen Ausgang des Krieges fest .
Acht Tage vor Jahresende schlug Franco zurück, indem er starke Kräfte für eine Invasion Kataloniens aufbot.
MissKE-lex:Miss KE:Basiserfolg Pöschls Tätigkeit erregte unter der Bevölkerung immer mehr Unmut, bis durch einige ärztliche Missgriffe das Maß voll war.
Pöschl hatte einen durch einen Sprengschuss verunglückten Bergmann und einen Holzknecht , der durch einen Holzstamm schwere Verletzungen erlitten hatte," durch bloße { und Dummheit zu Krippeln kuriert und den hiesigen Hilfspriester Fischnaller , einen jungen verdienten Mann , in dem Moment außer aller Gefahr zu sein erklärte , als er ihn ohne Empfangung des hl . Sterbesakraments in dem Pfarrhof allhier in eine andere Welt schickte . "
In der an das Oberberggericht Vordernberg übermittelten Beschwerdeschrift der Substitution Schladming heißt es in diesem Zusammenhang weiter "diese Dacta waren zu auffallend, sie haben allgemeines Murren besonders unter dem Bergvolk verursacht."
MissKE-lex:Miss KE:Basiskenntnis Typische Realisierungen: N | |
| Kern-KE-Sets | |
|---|---|
Basis | |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch