Konstruktion: Kompositum_Taxation:Fehl-N

Die Republikaner erzielten Erfolge etwa in Málaga, Almería und Jaén, während den Putschisten Cádiz (mit seiner Marinebasis), Jerez, Algeciras und La Linea in die Hände fielen. Ministerpräsident Casares Quiroga trat am 19 . Juli zurück , nachdem seine
{
FehlKE-lex:fehl
KE:Basiseinschätzung
}
der Lage offensichtlich geworden war . Sein Nachfolger Diego Martínez Barrio suchte den Aufstand zu beenden, indem er den Aufständischen politische Mitsprachemöglichkeiten und die Wiederherstellung der öffentlichen Ordnung versprach, die die konservative Opposition in den vorhergehenden fünf Monaten vergeblich im Parlament eingefordert hatte.

7D0A9E...21E3CD
Spanischer Bürgerkrieg. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 01.04.2026.

Kurzname der Konstruktion:

Komp._Taxation:Fehl-N

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Determinativkompositum:N(X-Y)

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

Konstruktionstyp:

Morphologische Konstruktion

Morphologische Konstruktion: Wortbildung

Struktur/Form der Konstruktion:

Fehl-N

Bei der Konstruktion (Kxn) Kompositum_Taxation:Fehl-N, die Teil der Form-Familie Determinativkompositum:N(X-Y) ist, handelt es sich um ein Kompositum, eine Zusammensetzung von zwei lexikalischen Einheiten. Die Kxn bezeichnet einen Sachverhalt, der als fehlerhafte Variante des Basissubstantivs interpretiert werden kann, vgl. Fehleinschätzung 'eine falsche Einschätzung' (vgl. Fleischer/Barz 2012: 164). In dieser Kxn ist nur das Zweitglied ein selbständiges Wort, das frei auftreten kann, während das Erstglied fehl- gebunden ist.

Die Kxn setzt sich aus dem lexikalisch festen Kern-Konstruktionselement (KE-lex) Fehl-KE-lex:fehl und dem internen Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:BasisBasis zusammen.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

komplexes WortKomposition
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.5 unidiomatisch ja (formseitig)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

fehl

Bei dem KE-lex Fehl-KE-lex:fehl handelt es sich um „eine gebundene Lexikoneinheit“ (Motsch 1999: 424), die auf „den Verbstamm fehl- ,nicht treffen, verfehlen; etwas Unrechtes tun‘“ (Fleischer/Barz 2012: 164) zurückgeführt wird. Fehl-KE-lex:fehl wird stets als Erstglied der Komposition realisiert. Es ist hoch produktiv und lässt sich besonders mit Verben kombinieren (vgl. Motsch 1999: 424).

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Dieser Angriff wurde durch die Anwesenheit eines britischen Zerstörers gestört. Nach einem
{
FehlKE-lex:fehl
KE:Basisschuss
}
auf einen Frachter brach U 34 den Angriff ab . Francos Flottenchef Admiral Moreno wusste von einem weiteren, für den 7. bis 9. Dezember geplanten Konvoi mit vier republikanischen Dampfern und drängte das Deutsche Reich erneut zum Angriff.

166023...6A6CCA
Spanischer Bürgerkrieg. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 01.04.2026.
Weil seine Partei mit der Partei Rohs ein konservatives Bündnis gründete, konnte sich Kim Young-sam bei der Wahl im Jahr 1992 gegen Kim Dae-jung durchsetzen. Ein Schwerpunkt seiner Politik war der Kampf gegen die Korruption und die Aufklärung staatlichen
{
FehlKE-lex:fehl
KE:Basisverhaltens
}
. Dabei wurden die ehemaligen Präsidenten Chun Doo-hwan und Roh Tae-woo wegen des Staatsstreichs und des Gwangju-Massakers im Jahr 1980 verurteilt, Chun sogar zum Tode.

EEE8A9...910FA0
Südkorea. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 01.04.2026.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Basis

Das Kern-KE KE:BasisBasis tritt als Zweitglied der Komposition auf und bestimmt Wortart und Grundsemantik des Derivats. Es wird meistens durch Verbalsubstantive realisiert, die durch das Erstglied Fehl-KE-lex:fehl modifiziert werden. Somit ist eine Fehlinterpretation eine Interpretation, jedoch keine richtige oder gelungene.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Damit schloss der Jude Paulus die angeredeten Nichtjuden in diese Forderung mit ein. Dass beim Aposteltreffen ein „ gesetzesfreies “ Evangelium vereinbart worden sei , ist somit eine verbreitete
{
FehlKE-lex:fehl
KE:Basisdeutung
}
. Als weiteres Ergebnis des Treffens nannte Paulus zuletzt (Gal 2,10):

311133...72DF33
Apostelkonzil. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 01.04.2026.
Es ist typisch für das idiopathische Parkinson-Syndrom (75 %) und weniger typisch für atypische Parkinson-Syndrome (25 %), auch der Tremor ist einseitig betont. Der Tremor ist das augenfälligste Symptom , tritt aber auch als essentieller Tremor oder bei Kleinhirnerkrankungen auf , so dass er zur
{
FehlKE-lex:fehl
KE:Basisdiagnose
}
verleiten kann . Die verminderte Stabilität beim Aufrechthalten des Körpers kommt durch eine Störung der Stellreflexe zustande.

D9138E...BB9497
Parkinson-Krankheit. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 01.04.2026.

Typische Realisierungen:

N

Kern-KE-Sets
Basis

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

Fleischer, Wolfgang / Barz, Irmhild (2012): Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache, 4., völlig neu bearb. Aufl., Berlin/Boston: De Gruyter.
Motsch, Wolfgang (1999): Deutsche Wortbildung in Grundzügen. Bd. 8, Schriften des Instituts für deutsche Sprache, Hans-Werner Eroms, Gerhard Stickel (Hrsg.), Berlin/New-York: De Gruyter.