Konstruktion: Taxation:N(Un-N)

Nach der Aussaat vergehen 10 bis 18 Monate bis zur Ernte. Eine gut verwurzelte Rollrasensode lässt wenig Platz für
{
UnKE-lex:Un
KE:Basiskraut
}
. Bei der Rollrasenanzucht werden in der Regel Herbizide eingesetzt.

E227E1...075005
Grassode. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 29.03.2026.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Derivation:N(Präfix_X)

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

Konstruktionstyp:

Morphologische Konstruktion

Morphologische Konstruktion: Wortbildung

Struktur/Form der Konstruktion:

Un-N

Die Konstruktion (Kxn) Taxation:N(Un-N) gehört zu der Form-Familie Derivation:N(Präfix_X) und stellt ein gängiges Wortbildungsmuster im Deutschen dar, bei dem ein Substantiv durch das Präfix un- modifiziert und ein neues Substantiv gebildet wird (vgl. Fleischer/Barz 2012: 259f). Die Kxn drückt eine negative Variante des Basissubstantivs aus, vgl. MenschUnmensch, KrautUnkraut (vgl. ebd.: 259f., Motsch 1999: 424). „Als Paraphrase bietet sich an 'Referenten, die zwar N sind, aber nicht den normalen Erwartungen entsprechen'“ (Motsch 1999: 423). Damit steht keine Negation, sondern eine Wertungsumkehr im Vordergrund.

Die obligatorischen Bestandteile der Kxn sind das lexikalisch feste Kern-Konstruktionselement (KE-lex) Un-KE-lex:Un und das interne Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:BasisBasis.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

komplexes WortDerivation
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.5 unidiomatisch ja (formseitig)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

Un

Das KE-lex Un-KE-lex:Un ist ein Präfix, das in dieser Kxn zur Bildung von pejorativen Substantiven verwendet wird. Im Unterschied zu Negation:N(Un-N) und Augmentation:N(Un-N), in denen un-KE-lex:Un die Bedeutung der Basis verstärkt bzw. negiert, bedeutet das Präfix in dieser Kxn 'falsch, schlecht, verkehrt' (vgl. Fleischer/Barz 2012: 120).

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Dagegen übt Jakob Kruger (1856) deutliche Kritik. Es sei eine
{
UnKE-lex:Un
KE:Basissitte
}
vieler heutiger Forscher alle Sagengestalten und Sagenereignisse in einen mythischen Nebel zu verflüchtigen . Uschold erkläre den gemeinsamen Zug aller Danaer gegen Troja für mythisch.

6E8875...DBE7D1
Johann Nepomuk Uschold. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 24.03.2026.
Der Amoklauf mit abschließender Selbsttötung ist ein Spezialfall eines erweiterten Suizids, bei dem häufig dem Täter nicht bekannte Menschen Opfer sind. Der Begriff erweiterter Suizid wurde 2006 in der Schweiz zum
{
UnKE-lex:Un
KE:Basiswort
}
des Jahres bestimmt . Befremden und eine Diskussion um diesen Begriff gab es auch in Meldungen und Kommentaren zum herbeigeführten Germanwings-Absturz in den Alpen 2015.

146EA6...E04A05
Suizid. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 28.03.2026.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Basis

Das Kern-KE KE:BasisBasis wird stets durch Substantive realisiert, die neben Abstrakta auch physische Gegenstände bezeichnen (vgl. Motsch 1999: 423). Die Basen können eine neutrale oder positive Konnotation haben. Die Abwertung kommt erst durch die Zusammensetzung der KE:BasisBasis mit dem Präfix un-KE-lex:Un zustande: Während Wetter die neutrale Bedeutung von „Gesamtheit der meteorologischen Erscheinungen und Vorgänge“ ( zum DWDS-Eintrag) hat, bedeutet Unwetter „heftiger Sturm, Regen“ ( zum DWDS-Eintrag) und erhält eine negative Konnotation.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

So bildet er den Mittelpunkt des Komos, des nächtlichen lärmenden Umzugs der Zecher. Sein Reittier ist stets der Esel , der sein Brüllen , das in der Gigantenschlacht so nützlich war , dann zur
{
UnKE-lex:Un
KE:Basiszeit
}
ertönen lässt . Ovid erzählt in den Fasti die Geschichte, dass Kybele die Götter, Nymphen und Satyrn zu einem Fest lädt, nicht aber Silenos, der mit seinem Esel trotzdem erscheint.

DA0725...BC8BF5
Silenos. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 28.03.2026.
Klasse spielten Victoria III – Britannia II. Beim ersten Spiele hatte der Schiedsrichter gefehlt. Dieses Mal stand das Spiel wieder unter einem
{
UnKE-lex:Un
KE:Basisstern
}
: Victoria schaffte erst verspätet einen Ball zur Stelle, der boshaft genug war, wahrscheinlich weil er wußte, daß kein Ersatzball vorhanden war, nach kurzer Zeit zu platzen.

2F5851...4F7E45
Deutsche Fußballverbände 1890–1933. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 22.03.2026.

Typische Realisierungen:

N

Kern-KE-Sets
Basis

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

DWDS (2024): Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache. Ein Wortauskunftssystem zur deutschen Sprache in Geschichte und Gegenwart, URL: https://www.dwds.de/wb.
Fleischer, Wolfgang / Barz, Irmhild (2012): Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache, 4., völlig neu bearb. Aufl., Berlin/Boston: De Gruyter.
Motsch, Wolfgang (1999): Deutsche Wortbildung in Grundzügen. Bd. 8, Schriften des Instituts für deutsche Sprache, Hans-Werner Eroms, Gerhard Stickel (Hrsg.), Berlin/New-York: De Gruyter.