Konstruktion: Metakommunikation_spezifizierend:genau_genommen_X
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Metakommunikation
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Spezifizierung
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Syntaktische Konstruktion
Struktur/Form der Konstruktion:
X_genau_genommen_Y
Die Konstruktion Metakommunikation_spezifizierend:genau_genommen_X ist Teil der Familien Metakommunikation und Spezifizierung und wird genutzt, um einen KE:Konnekt_externAusdruck im unmittelbaren Anschluss mithilfe eines anderen KE:Konnekt_internAusdrucks zu spezifizieren (vgl. Breindl et al. 2015: 1145).
Sie setzt sich zusammen aus dem lexikalisch festen Konstruktionselement (KE-lex) genau_genommenKE-lex:genau_genommen sowie den beiden internen Kern-Konstruktionselementen KE:Konnekt_externKonnekt_extern und KE:Konnekt_internKonnekt_intern.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| einfacher SatzV2 |
| komplexer SatzHypotaxe mit V2 |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.67 | teilidiomatisch | ja (formseitig + semantisch/pragmatisch) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| genau_genommen |
Das KE-lex wird als die Mehrworteinheit genau genommenKE-lex:genau_genommen realisiert, wobei auch die alternative Schreibung genaugenommen möglich ist. Sie wird stets zwischen dem KE:Konnekt_externexternen und KE:Konnekt_interninternen Konnekt realisiert und markiert das KE:Konnekt_interninterne Konnekt als eine Spezifizierung des KE:Konnekt_externexternen Konnekts. Nicht immer dient der spezifizierende KonnektorKE-lex:genau_genommen einer Spezifizierung. Er kann auch verwendet werden, um eine Korrektur des KE:Konnekt_externAusdrucks vorzunehmen (vgl. Breindl et al. 2015: 1146)):
im Moment alle Pionierarbeit " , erklärt Martin Belz . Hand in Hand arbeiten die Mitarbeiter von Leonhard und der Transportfirma Hess zusammen.In der Luft muss Torsten Stroinski die Schwebebahn einmal um 180 Grad drehen . " Kundenwunsch " , erklärt sein Kollege Sven Hoheisel . " Die Schwebebahn soll nach vorne gerichtet durch die Stadt transportiert und auf das Leonhards-Gelände gebracht werden . " Dass Sven Hoheisel und Torsten Stroinski eine Schwebebahn transportieren , ist { vorgekommen und heute das erste Mal . " Normalerweise haben wir Rohre , gelegentlich auch Autos , die wir auf Dächer heben . Bei Industriemontagen sehen die Dinge immer gleich aus , da ist das mal was anderes " , erklärt Hoheisel.Schon zuvor hatte die Firma alles ausgemessen - die Bahn auf ihren Stützen auf dem Tieflader zu befestigen , wird aber dann doch zur Zentimeterarbeit . An Seilen halten die Monteure das Wagenteil in Position , korrigieren , wo korrigiert werden muss .
KE:Konnekt_externselten genau genommenKE-lex:genau_genommen KE:Konnekt_internnoch nie Dabei handelt es sich jedoch nicht immer um eine strenge Korrektur, sondern um ein rhetorisches Mittel, um die Äußerung interessanter zu gestalten oder dem KE:Konnekt_interninternen Konnekt mehr Gewicht zu verleihen. Evoziert die folgenden Frames: |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Konnekt_extern | |
Das interne Kern-KE KE:Konnekt_externKonnekt_extern wird stets vor dem KE-lexKE-lex:genau_genommen realisiert und stellt den Ausdruck dar, der im unmittelbaren Anschluss durch das KE:Konnekt_interninterne Konnekt spezifiziert wird. Es kann sowohl als Satz wie auch als eine beliebige Phrase realisiert werden, wobei das KE:Konnekt_externexterne und KE:Konnekt_interninterne Konnekt in der Regel der selben syntaktischen Kategorie angehören. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: { . Die plötzliche Verteuerung der fossilen Energieträger wie Erdgas ist ein Symptom einer kurzsichtig ökonomischen Entscheidungsfindung . Die schmerzhafte Erfahrung der russischen Invasion in der Ukraine kann man als Chance sehen , unsere Energieversorgung auf solide , nachhaltige Beine zu stellen.Das erfordert primär den massiven Ausbau von Geothermie , Sonnen- und Windkraft , gekoppelt mit Speichermöglichkeiten wie der Umwandlung in den
KE:Konnekt_externDie Energiekrise ist nicht vorbei Genau genommenKE-lex:genau_genommen KE:Konnekt_internhat sie gerade erst angefangen | |
| Konnekt_intern | |
Das interne Kern-KE KE:Konnekt_internKonnekt_intern wird stets nach dem KE-lexKE-lex:genau_genommen realisiert und stellt den Ausdruck dar, der das KE:Konnekt_externexterne Konnekt spezifiziert. Es kann sowohl als Satz wie auch als eine beliebige Phrase realisiert werden, wobei das KE:Konnekt_externexterne und KE:Konnekt_interninterne Konnekt in der Regel der selben syntaktischen Kategorie angehören. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel:
DNA analysieren lassen und dabei herausgefunden , dass die Vorfahren auf meiner väterlichen Seite in neolithischen Zeiten durch Westeuropa und vermutlich auch nach Skandinavien gezogen sind " , sagt der Sänger , dessen Stimme heute zwar nicht mehr so bissig wie früher , dafür aber immer noch unverwechselbar klingt - vom charakteristischen Flötenspiel einmal ganz abgesehen . Von nordischen Gottheiten und Paganismus . Er wolle zwar keine Werbung { machen - " KE:Konnekt_externfür die nordische Religion { " , wie er ergänzt - , sie eigne sich aber ganz hervorragend für ein Rock-Album . " Deswegen gibt es hier nun zwölf neue Songs auf 'RökFlöte' , die sich mit mit den Charakteren und Rollen einiger der nordischen Gottheiten beschäftigen , aber auch mit dem Paganismus jener Epoche und Weltregion " , sagt er . Dazu passen natürlich das Intro und Outro , die beide in altem Isländisch von Unnur Birna , einer Schauspielerin und Musikerin aus Reykjavik ,
genaugenommenKE-lex:genau_genommen KE:Konnekt_internfür überhaupt keine Religion | |
| Kern-KE-Sets | |
|---|---|
Konnekt_externKonnekt_intern | |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch
| oder |
Die KorE oderKorE:oder und beziehungsweiseKorE:beziehungsweise können unmittelbar vor dem KE-lexKE-lex:genau_genommen realisiert werden und markieren die KE:Konnekt_internSpezifizierung zugleich als eine Formulierungsalternative zum KE:Konnekt_externexternen Konnekt. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel:
Kurzerhand riefen zwei Familien für die Gemeinschaft in ihrem Dorf ein Brettspielpicknick aus . Ein geglückter Versuch , bei dem Altersgrenzen keine Rolle spielten . Alle Generationen { , KE:Konnekt_externan einem Tisch oderKorE:oder { , denn der Wettergott ist offenbar kein Spielenarr .
genau genommenKE-lex:genau_genommen KE:Konnekt_internunter einem Carport |
| beziehungsweise |
Evoziert die folgenden Frames: Beispiel:
Im neuen Buch " Das Klugscheißerchen " dreht sich die Geschichte um Familie Theufel . Vor allem um die Kinder Tina und Theo . Sie sind { alt , KE:Konnekt_externzehn und acht Jahre beziehungsweiseKorE:beziehungsweise { . Und beide haben keinen Bock auf Rote Bete , die ihnen die Eltern auftischen .
genau genommenKE-lex:genau_genommen KE:Konnekt_internzehn Jahre , sieben Monate und vier Tage sowie acht Jahre , fünf Monate und einundzwanzig Tage |
| sogar |
Das KorE sogarKorE:sogar kann genutzt werden, um die KE:Konnekt_internSpezifizierung als besonders gewichtet hervorzuheben (siehe Exklamativ_Additiv:Sogar_X). Evoziert die folgenden Frames: Beispiel:
Da das Paulskirchenfest ein Fest der Freiheit , Gleichheit und Demokratie ist , hat Cantus Wirena ein entsprechendes Repertoire mit vielen Freiheitsliedern erarbeitet . Das Paulskirchenfest und die dafür ausgewählten Lieder passen besonders gut zum Chor , denn Cantus Wirena hei��t zwar erst seit 23 Jahren so , besteht aber schon { nKE:Konnekt_extern viel länge genaugenommeKE-lex:genau_genommen sogaKorE:sogar { d .
KE:Konnekt_intern etwas länger als das Jubiläum , das an diesem verlängerten Wochenende gefeiert wir |