Konstruktion: Tautologie_Relativsatz:was_VP1_muss_muss_VP1
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Relativsatz
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Tautologie_Satzgefüge
Konstruktionstyp:
Syntaktische Konstruktion
Syntaktische Konstruktion: Phraseoschablonen/Phrasemkonstruktionen
Struktur/Form der Konstruktion:
was_VP1_muss_muss_VP1
Die Konstruktion Tautologie_Relativsatz:was_VP1_muss_muss_VP1 ist Teil der Familie Tautologie_Satzgefüge und stellt eine Aussage dar, welche aufgrund ihrer Form immer wahr ist. Sie wird genutzt, um Akzeptanz bzw. Resignation (vgl. Saporta 1986: 510) in Bezug auf einen KE:KategorieSachverhalt auszudrücken, welcher als unumgänglich markiert wird.
Die Konstruktion setzt sich aus einem der lexikalisch festen Kern-Konstruktionselemente (KE-lex) was_muss_(das)_mussKE-lex:was_muss_(das)_muss, wer_muss_(der)_mussKE-lex:wer_muss_(der)_muss und wo_muss_(da)_mussKE-lex:wo_muss_(da)_muss, sowie dem internen Kern-Konstruktionselement KE:KategorieKategorie zusammen.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| komplexer SatzHypotaxe mit V2 |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.5 | idiomatisch | ja (formseitig + semantisch/pragmatisch) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| was_muss_(das)_muss |
Das als diskontinuierliche Mehrworteinheit realisierte KE-lexKE-lex:was_muss_(das)_muss setzt sich zusammen aus dem Pronomen was sowie dem zweimal auftretenden konjugierten Verb müssen. Optional kann das Relativpronomen das vor die zweite Realisierung von müssen treten. Je nach Kontext können die Pronomen durch wer und der bzw. wo und da ausgetauscht werden. Das erste Pronomen steht unmittelbar vor dem KE KE:KategorieKategorie, während der Rest des KE-lexKE-lex:was_muss_(das)_muss zwischen die beiden Bestandteilen der KE:KategorieKategorie tritt. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Hier gilt:
{ .
Ein Löschen aus Datenschutzgründen ist erst erlaubt, wenn der Grund für das Aufbewahren entfällt.
wasKE-lex:was_muss_(das)_muss KE:Kategorieaufbewahrt werden muss , mussKE-lex:was_muss_(das)_muss KE:Kategorieaufbewahrt werden |
| wer_muss_(der)_muss |
Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Wobei die meisten Damen Ü40 plus eher ungeneigt sind, ihre Ersatzteilpflege in den Blog zu stellen.
Aber was solls , { .
Gehen wir lieber offline und in den Frühling.
werKE-lex:was_muss_(das)_muss KE:Kategoriesich abarbeiten muß , der mußKE-lex:was_muss_(das)_muss KE:Kategoriesich abarbeiten |
| wo_muss_(da)_muss |
Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Haben Sie handfeste Tipps?
{ .
Daran führt kein Weg vorbei.
WoKE-lex:wo_muss_(da)_muss KE:Kategoriegespart werden muss , mussKE-lex:wo_muss_(da)_muss KE:Kategoriegespart werden |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Kategorie |
Das interne Kern-KE KE:KategorieKategorie wird als zwei identische VP realisiert. Die erste VP tritt innerhalb des KE-lexKE-lex:wo_muss_(da)_muss nach dem Pronomen was bzw. wer oder wo auf, die zweite wird unittelbar nach dem KE-lexKE-lex:wo_muss_(da)_muss realisiert. Im Falle einer Nullinstanziierung kann es aus dem Kontext erschlossen werden. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Ich will gar nicht weiter ins Detail gehen, aber ich musste während dieses Essays nicht ein-, sondern gleich zweimal Tränen verdrücken, und weil ich das Hörbuch hörte, war das am Bahnhof.
Aber { .
was muss , mussKE-lex:was_muss_(das)_muss KE:KategorieDNI Die Bauarbeiter, das muss man fairer Weise ergänzen, können nichts für ihr Schicksal.
[ ... ] der Fassade nutzen , dann wäre der Personenaufzug nicht so oft kaputt , was den Bewohnern der 16 . Etage sicher gut tun würde ; oder sie könnten uns eine ihrer Atemschutzmasken leihen , wenn sie unangekündigt den Flur lackieren ; oder sie könnten uns Bescheid sagen , bevor sie die Wasserzufuhr kappen ; oder sie könnten weniger beherzt an dem komischen Kabel – alias : unsere Telefonleitung – zupfen ; oder sie könnten den Sperrmüll irgendwo anders als vor unserer Wohnungstür lagern ; oder sie könnten die Mosaikfliesen irgendwo anders als über meinem Kopf zuschneiden ; ABER – aber … { . [ ... ]
Wir sind ja schon dankbar, dass es diesmal die Wand und nicht die Hauptwasserleitung trifft.
woKE-lex:wo_muss_(da)_muss KE:Kategoriegebohrt werden muss , mussKE-lex:wo_muss_(da)_muss KE:Kategoriegebohrt werden |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch
| halt |
Die KorE haltKorE:halt, ebenKorE:eben und wohlKorE:wohl können unmittelbar vor oder innerhalb der zweiten VP der KE:KategorieKategorie auftreten und betonen die Unumgänglichkeit des akzeptierten KE:KategorieSachverhalts. Beispiel: Besuche beim Zahnarzt sind bei den meisten Patienten zwar nicht gerade beliebt.
{ aber regelmäßig WasKE-lex:was_muss_(das)_muss { KE:Kategoriesein muss , mussKE-lex:was_muss_(das)_muss haltKorE:halt { .
Was aber, wenn die Praxis, in der man über Jahre behandelt wurde, dicht macht, weil der Zahnarzt in Rente geht? Da hilft Zähneputzen allein nicht. Ein Problem, vor dem ganz Thüringen steht und besonders auch die Stadt Gera. Die Statistik der Kassenzahnärztlichen Vereinigung macht den Abwärtstrend deutlich. Die geburtenstarken Jahrgänge der 1950er und 1960er kommen ins Alter.
KE:Kategoriesein |
| eben |
Beispiel: WhatsApp ist für Android kostenlos, könnte man meinen, doch ein Account ist zeitlich begrenzt und muss zu einem spotbilligen Preis verlängert werden.
Zwar haben viele Nutzer das Glück ihren Account kostenlos verlängern zu können , doch { werKE-lex:wer_muss_(der)_muss KE:Kategoriezahlen muss , mussKE-lex:wer_muss_(der)_muss ebenKorE:eben { .
Die 79 Cent für die Verlängerung um ein Jahr hat wohl jeder über, doch nicht jeder hat eine Kreditkarte, die für die Bezahlung benötigt wird.
KE:Kategoriezahlen |
| wohl |
Beispiel: Es ist zwar nicht schön, was man alles auf hochauflösenden Bildern entdeckt, aber das ist nun mal die Wahrheit.
Ich sehe keinen Sinn mich im Stil eines Hochglanzmagazins zu retuschieren , aber { werKE-lex:wer_muss_(der)_muss KE:Kategoriedas machen muss , mussKE-lex:wer_muss_(der)_muss KE:Kategoriedas wohlKorE:wohl { .
KE:Kategoriemachen |