Konstruktion: Possessiv:von_NP_NP

Im Fokus der Garage Thurnheer AG in Diepoldsau stehen
{
vonKE-lex:von
KE:NP2VW
KE:NP1die BlueMotion-Modelle der zweiten Generation
}
. Sie zeichnen sich durch ihren geringen Treibstoffverbrauch und wenig Schadstoffausstoss aus. Immer ein Blickfang ist der VW Passat, den man demnächst als Limousine und als Variant mit dem weltweit ersten Erdgas-Turbomotor EcoFuel bestellen kann. Seine Reichweite ist mit 900 km herausragend.

44DECB...69E81D
A09/MAR.04056 St. Galler Tagblatt, 13.03.2009, S. 43; Die neuen Modelle und die Trends

Kurzname der Konstruktion:

Possessiv:von_NP_NP

Diese Konstruktion konstituiert die Konstruktionsfamilie Possessiv:von_NP_NP

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

von_NP_NP

Die Konstruktion Possessiv:von_NP_NP zeichnet sich dadurch aus, dass sie eine Possessivkonstruktion im weiteren Sinne darstellt.

Sie setzt sich aus dem lexikalisch festen Kern-Konstruktionselement (KE-lex) vonKE-lex:von sowie den beiden internen Kern-Konstruktionselementen (Kern-KE) KE:NP1NP1 und KE:NP2NP2 zusammen.

Weiterführende Informationen

Die Konstruktion Possessiv:von_NP_NP ist in semantischer Hinsicht weniger spezifisch als ihre Töchterkonstruktionen, weil sie nicht nach der Art und Weise der Zugehörigkeitsrelation differenziert. Sie umfasst sowohl Teil-Ganzes-Beziehungen (Teil_Ganzes_abstrakt:von_NP_NP, Teil_Ganzes_konkret_alienabel:von_NP_NP, Teil_Ganzes_konkret_inalienabel:von_NP_NP) als auch soziale Beziehungen (Soziale_Beziehung_biologisch:von_NP_NP, Soziale_Beziehung_kulturell:von_NP_NP]), Herkunfts-Beziehungen (Herkunft_räumlich:von_NP_NP) und Besitz-Beziehungen (Besitz_abstrakt:von_NP_NP, Besitz_konkret_alienabel:von_NP_NP, Besitz_konkret_inalienabel:von_NP_NP).

Die Töchterkonstruktionen sind Teil der Form-Bedeutungs-Familie Possessiv:von_NP_NP, welche diese Konstruktion konstituiert.


Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhraseNP
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.67 unidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

von

Das KE-lexKE-lex:von wird durch die Präposition von realisiert und drückt die Zugehörigkeit der KE:NP1NP1 zur KE:NP2NP2 aus.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Ich kann mit solchen Bürstchen leide rgar nix anfangen, die verkleben bei mir immer nur. Ich mag am liebsten
{
vonKE-lex:von
KE:NP2Maybelline
KE:NP1die Volumen Mascara
}
, in der schwarzen oder blauen Flasche : ) AntwortenLöschen

E643BB...437472
Chanel Sublime de Chanel Mascara. Aus Freude.: Chanel Sublime de Chanel Mascara, 2013-01-08

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

NP2

Das interne Kern-KE KE:NP2NP2 wird als NP realisiert und stellt das Dependens der Konstruktion dar. Das KE:NP2KE folgt immer unmittelbar auf das KE-lexKE-lex:von.

Besteht KE:NP1NP1 aus einem kin-Ausdruck und KE:NP2NP2 aus einer Personenbezeichnung, wird die Konstruktion ohne kontextuellen Widerspruch als Verwandschaftsbeziehung interpretiert. Besteht kein kin-Audruck, aber der Referent von KE:NP2NP2 hat die Eigenschaften human oder belebt, wird sie als Besitz-Beziehung interpretiert, sofern die Konstruktion eine Form von Herkunfts- oder Teil/Ganzes-Beziehung ausdrücken kann.

Besteht KE:NP2NP2 aus einer Orts- oder Zeitangabe, handelt es sich um eine Herkunftsbeziehung.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Ich seh’ die Hermanns-Mädchen lagern, die Geli und die Gina, auf der zweiten Bank vom Sprungturm aus gezählt, ihre Mutter Mary ist im Wasser, mit Rubens-Goldhelm-Badekappe, aufgeklebte güldne Gummiblättchen. Am Klapptisch in der prallen Sonne Schüler vom Schachklub ,
{
vomKE-lex:von
KE:NP2Amtsrichter
KE:NP1die Söhne
}
und der dicke Golli und der Oechslein . Mein Freund Fetsch und mein Freund Catcher machen Köpfer vom Ein-Meter-Brett, ich bin dabei, bis wir total erschöpft, nach hundertsechsunddreißig Sprüngen, nur noch ins Wasser torkeln.

B27317...7E71C1
Die Zeit, 25.11.1988, Nr. 48
Weiter wird ebenfalls
{
vonKE-lex:von
KE:NP2Mozart
KE:NP1eine Kirchensonate
}
aufgeführt , von Joh . Michael Haydn das «Lauft, ihr Hirten, allzugleich» sowie ein ukrainisches Halleluja. Bernhard Loss wird den Gottesdienst mit dem «Grand Choeur» von Théodore Salomé und einem Präludium von Joh. Christoph Kellner umrahmen. Die Ausführenden hoffen, bei vielen Gottesdienstbesuchern die Weihnachtsfreude mit dieser festlichen Musik vertiefen zu können. Weitere Angaben findet man im Anschlagkasten bei der Kirche. (pd)

F8A338...C420D4
A09/DEZ.06750 St. Galler Tagblatt, 23.12.2009, S. 39; «Spatzenmesse» zu Weihnachten

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch