Konstruktion: Personenreferenz_abwertend:x-ling
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Diminutiv
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Personenreferenz:EN
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Umkategorisierung
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Morphologische Konstruktion
Morphologische Konstruktion: Wortbildung
Struktur/Form der Konstruktion:
ADJ-ling
N-ling
NUM-ling
V-ling
Die Konstruktion Personenreferenz_abwertend:x-ling kennzeichnet eine primär pejorative Personenbezeichnung, die mittels Derivation zustande kommt.
Obligatorische Elemente der Konstruktion sind das lexikalisch feste Kern-Konstruktionselement (KE-lex) lingKE-lex:ling sowie das interne Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:BewertetesBewertetes.
Weiterführende Informationen
Deutsche Substantive auf -ling sind allesamt maskulin und können nicht moviert werden: *Schäd-ling-in (vgl. hierzu Plank 2011).
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| komplexes WortDerivation |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.5 | teilidiomatisch | ja (formseitig + semantisch/pragmatisch) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| ling |
Das KE-lex wird durch das Derivationssuffix -lingKE-lex:ling realisiert, welches an das KE:BewertetesBewertete angehängt wird. Das Suffix trägt im Allgemeinen eine diminutive und/oder pejorative Bedeutung (vgl. Plank 2011:282). Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Justizpalast ist die fiktive Biografie einer bayerischen Richterin namens Zorniger, von der Autorin durchgängig beim Vornamen ""Thirza"" genannt.
Sie ist das Kind eines umständlich als { enttarnten Vaters .
Wer auf ein dunkles Geheimnis hofft, wird aber enttäuscht:
KE:BewertetesWüst lingKE-lex:ling |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Bewertetes |
Das interne Kern-KE KE:BewertetesBewertetes stellt die Basis dar, an die das KE-lex lingKE-lex:ling angefügt wird. Es kann sich dabei um Adjektive (jung > Jüngling), Numerale (erst > Erstling), Substantive (Lust > Lüstling) oder Verben (schaden > Schädling) handeln. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Brunnett atmet auf.
Am Nachmittag sitzt Jyothish Joy vor ihnen , { Nummer 16.
Er dröselt das deutsche Wahlsystem auseinander.
KE:BewertetesPrüf lingKE-lex:ling Seehofer hatte angekündigt, selbst wieder als Parteichef und Ministerpräsident kandidieren zu wollen.
Der fränkische { Marcus Söder wird nun auf den kleinsten Fehler des angeschlagenen Parteichefs lauern .
""Wir sind leider die kleinste Partei im Bundestag"", warnt Söder.
KE:BewertetesEhrgeiz lingKE-lex:ling |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
| Einschränkung |
Das Nicht-Kern-KE KE:EinschränkungEinschränkung wird durch ein Substantiv wiedergegeben und tritt im Falle einer Komposition vor das KE:BewertetesBewertete. Die KE:EinschränkungEinschränkung grenzt die vorgenommene Bewertung ein (Dorfschönling meint Schönling für "Dorfverhältnisse"). Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Sie alle tragen die Sehnsucht im Herzen.
Celeste wäre lieber mit der Leidenschaft als mit dem Geld verheiratet ; Marie wünscht sich mehr Romantik in ihrer Ehe ; Singlefrau Lisa verguckt sich prompt in den aalglatten KE:EinschränkungDorf { und ist dabei blind für die Gefühle , die ihr der Taxifahrer Roberto entgegenbringt .
Nur Kay hat den Männern abgeschworen, nachdem sie einst schweres Herzeleid erfuhr:
KE:Bewertetesschön lingKE-lex:ling Da zeigt er, wie blöd es ist, einem Boxer ein Stück von den Ohren abzuschnippeln und den Schwanz, indem er daneben einen Hasen und einen Elefanten mit gestutzten Ohren malt und ein Eichhörnchen ohne Schwanz.
Er fragt , mit entsprechenden Zeichnungen , ob wohl Affe und Wolf den dicken Herrn im Paletot mit dem KE:EinschränkungHunde { an der Leine als ihre Nachkommen erkennen würden .
Und um zu zeigen, wieviel größer ein Mensch ist als ein Dackelkind, malt er neben einen kleinen Poortvliet eine Riesen-Poortvliet-Ausgäbe: „Hätte man den Mut, so einem Riesen zuzuwinken?“
KE:Bewerteteswinz lingKE-lex:ling |
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch