Frame: Adjazenz

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Adjacency

Definition

Eine FE:FigurEntität grenzt an einen FE:HintergrundHintergrund. FE:FigurEntität und FE:HintergrundHintergrund können entweder einen gemeinsamen Bereich bilden oder jeweils einem Bereich zugeordnet sein, wobei jeder Bereich mit dem anderen Bereich in Kontakt steht.

FE:FigurDer Park
grenztLE:grenzen
FE:Hintergrundan eine sehr gehobene Nachbarschaft
.

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

Dieser Frame ist Teil der Familie Basis_für_Attribut.

Dieser Frame ist Teil der Familie Lokative_Beziehung.

Dieser Frame ist Teil der Familie Zusammenhang.

Dieser Frame ist Teil der Familie Zustand.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Figur(Kern)

Schließt aus:

Figuren

Evoziert den Frame:

Entität

Die FE:FigurFigur ist die Entität, die als relativ zum FE:HintergrundHintergrund positioniert wahrgenommen wird.

FE:FigurDie Katze
ist
nebenLE:neben
FE:Hintergrundder Matte
.

Figuren(Kern_unvererbbar)

Schließt aus:

FigurHintergrund

Evoziert den Frame:

Ganzes_und_Teile

Die FE:FigurenFiguren entsprechen der Summe von FE:FigurFigur und FE:HintergrundHintergrund, ohne dass eine dieser Entitäten profiliert wahrgenommen wird.

FE:FigurenDie beiden Häuser
waren
benachbartLE:benachbart
, also kaufte sie sie zusammen .

Hintergrund(Kern)

Schließt aus:

Figuren

Evoziert den Frame:

Figur_Hintergrund_Bildschema

Der FE:HintergrundHintergrund dient als Grundlage für die Beschreibung der Position der FE:FigurFigur.

Das Schlafzimmer ,
FE:Figurdas
FE:Hintergrundan ihres
angrenzteLE:angrenzen
, war viel kleiner .

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Deixis(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Lokative_Beziehung

Die FE:DeixisDeixis ist ein Hinweis darauf, in welchem Verhältnis die Adjazenz zur Orientierung der Sprechsituation steht: entweder im Verhältnis der unmittelbaren Nähe (z. B. hier) oder der Distanz (z. B. dort), oder vom Sprachkontext durch Entfernung oder eine Barriere getrennt (z. B. drüben).

FE:FigurEs
liegt
FE:Deixishier
nebenLE:neben
FE:Hintergrundmeinem Schreibtisch
.

Direktheit(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Gradierbare_Nähe

Die FE:DirektheitDirektheit gibt an, wie eng sich die Adjazenz der FE:FigurFigur und des FE:HintergrundHintergrunds bzw. der FE:FigurenFiguren gestaltet.

FE:FigurenDie Häuser
liegen
FE:Direktheitdirekt
angrenzendLE:angrenzend
FE:Figurenaneinander
.

Entfernung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Messen_Distanz_und_Länge

Die FE:EntfernungEntfernung ist der Abstand zwischen der FE:FigurFigur und dem FE:HintergrundHintergrund.

FE:FigurDie Katze
befindet sich
FE:Entfernungunmittelbar
nebenLE:neben
FE:Hintergrundder Matte
.

Richtung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Richtung

Dieses FE bezieht sich auf die FE:RichtungRichtung von einem Referenzpunkt (im Allgemeinen das deiktische Zentrum) eines Pfades zur FE:FigurFigur. Es wird von einer geschlossenen Klasse von Adverbien realisiert, d. h. auf, ab, aus, zurück und seltener entlang, weg.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Zeitliche_Verortung

Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem die Adjazenz zwischen FE:FigurFigur und FE:HintergrundHintergrund bzw. den FE:FigurenFiguren besteht.

Zugänglichkeit(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Offenheit_Ort

Die FE:ZugänglichkeitZugänglichkeit gibt an, wie leicht die FE:FigurFigur sichtbar, greifbar oder bedienbar ist.

FE:FigurDie Taschenlampe
ist
FE:Zugänglichkeitgleich
nebenLE:neben
FE:Hintergrundmeiner Handtasche
.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen