Frame: Räumlicher_Kontakt
Evokationstyp(en) des Frames:
lexikalisch
Frametyp(en) des Frames:
Standard
Berkeley-FrameNet: Spatial_contact
Definition
Eine FE:FigurFigur befindet sich in Kontakt mit einem FE:HintergrundHintergrund. Einige Wörter, die diesen Frame evozieren, drücken aus, dass die FE:FigurFigur ganz oder teilweise vom FE:HintergrundHintergrund getragen wird, während durch andere Wörter eine Stütz-Beziehung angegeben wird. Darüber hinaus geben einige LE eine Richtung an, in der die FE:FigurFigur vom FE:HintergrundHintergrund aus gesehen zu finden ist.
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Räumlicher_Kontakt.
Dieser Frame ist Teil der Familie Basis_für_Attribut.
Dieser Frame ist Teil der Familie Fortbewegungsmittel_mitfahren.
Dieser Frame ist Teil der Familie Lokative_Beziehung.
Dieser Frame ist Teil der Familie Umgeben.
Dieser Frame ist Teil der Familie Zusammenhang.
Dieser Frame ist Teil der Familie Zustand.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Figur(Kern) Evoziert den Frame: |
Die Figur ist die FE:FigurFigur, die relativ zu einem bestimmten FE:HintergrundHintergrund wahrgenommen. FE:FigurDie Katze liegtKtrl aufLE:auf FE:Hintergrundder Matte |
Figuren(Kern) Schließt aus:FigurHintergrund Evoziert den Frame: |
Die FE:FigurenFiguren sind Elemente, die gegenseitig dazu dienen, die Position des jeweils anderen zu identifizieren. Dieses FE ist die gemeinsame Realisierung der FE FE:FigurFigur und FE:HintergrundHintergrund. |
Hintergrund(Kern) Evoziert den Frame: |
Der FE:HintergrundHintergund dient als Grundlage für die Beschreibung der Position der FE:FigurFigur. FE:FigurIch standKtrl FE:Direktheitgenau aufLE:auf FE:Hintergrundder Kante |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Deixis_lokal(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das FE FE:Deixis_lokalDeixis_lokal gibt an, wie sich der FE:HintergrundHintergrund auf seine Verortung innerhalb der Sprechsituation bezieht. Möglich sind sowohl Nähe (z. B. hier) als auch Ferne (z. B. dort), ebenso eine Trennung von der Origo des Sprechers bzw. vom Gesprächskontext, z. B. durch ein Hindernis (z. B. über). FE:FigurEs liegtKtrl FE:Deixis_lokalhier aufLE:auf FE:Hintergrundmeinem Schreibtisch |
Deixis_temporal(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das FE FE:Deixis_temporalDeixis_temporal ist eine Beschreibung dessen, wie ein (implizierter) Weg zum FE:HintergrundHintergrund mit dem zeitlichen Verlauf des bezeichneten Ereignisses oder Sachverhalts interagiert. Dieses FE wird nur durch zwei Adverbien realisiert: zurück, was anzeigt, dass die Position zuvor schon einmal von der FE:FigurFigur eingenommen wurde, und weiter, was die Fortsetzung eines Weges anzeigt. Zwar bezieht sich dieses FE typischerweise auf tatsächliche Bewegungen, es kann aber auch zur Beschreibung einer statischen Position verwendet werden, wobei es sich dann entweder auf fiktive, imaginäre Bewegungen bezieht oder Hintergrundbewegungen beschreibt.
Legen Sie FE:Figurdas Buch FE:Deixis_temporalzurück aufLE:auf FE:Hintergrunddas Regal |
Direktheit(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die FE:DirektheitDirektheit gibt an, wie genau die Position der FE:FigurFigur mit dem Prototyp übereinstimmt, der von dem mit dem Target assoziierten Bildschema erwartet wird. Dieses FE wird meist durch Wörter aus der geschlossenen Klasse der Adverbien wie rechts, gerade oder direkt (und kombinierten Varianten) realisiert. |
Richtung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf die FE:RichtungRichtung von einem Referenzpunkt (normalerweise das deiktische Zentrum) eines Weges zur FE:FigurFigur. |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem die ortsbezogene Beziehung zwischen FE:FigurFigur und FE:HintergrundHintergrund besteht. |
Zugänglichkeit(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die FE:ZugänglichkeitZugänglichkeit gibt an, wie leicht erreichbar (auch sichtbar, greifbar oder bedienbar) die FE:FigurFigur vom deiktischen Zentrum aus ist. |
Literatur