Frame: Obligatorisch_sein
Berkeley-FrameNet: Being_obligatory
Definition
Unter einer bestimmten FE:BedingungBedingung, die in der Regel implizit bleibt, muss eine FE:PflichtPflicht von einem FE:Verantwortliche_ParteiVerantwortlichen erfüllt werden. Wenn die FE:PflichtPflicht nicht erfüllt wird, kann es zu einer unerwünschten FE:KonsequenzKonsequenz für den FE:Verantwortliche_ParteiVerantwortlichen kommen, die offen oder nicht offen angegeben werden kann. Vgl. diesen Frame mit dem Verpflichtet_sein-Frame (FN: Being_obligated).
[fnref::NULL]Es würde FE:Verantwortliche_Parteiuns dazu [target]verpflichten[/target], das zu verstehen und zu verinnerlichen, was Jesus seinen Jüngern mitteilen FE:Pflichtmusste.[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Zu viel gefressen beim [target]obligatorischen[/target] FE:PflichtBBQ . FE:Verantwortliche_ParteiINI[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Als ich auf der Highschool war, war die FE:PflichtMarschkapelle [target]Voraussetzung[/target], um an einem der anderen Ensembles teilnehmen zu können. FE:Verantwortliche_ParteiINI[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Sollte eine FE:PflichtVersicherung obligatorisch [target]sein[/target] ?[/fnref::NULL]
Zusätzliche Angaben
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Pflicht(Kern) Evoziert den Frame: |
Die Handlung, zu deren Durchführung der FE:Verantwortliche_ParteiVerantwortliche verpflichtet ist. [fnref::NULL]Eine Impfung gegen FE:PflichtGelbfieber ist für Reisende nach Benin [target]Pflicht[/target].[/fnref::NULL] |
Verantwortliche_Partei(Kern) Evoziert den Frame: |
Die Person, die die FE:PflichtPflicht zu erfüllen hat. [fnref::NULL]Die Verwendung von TM-Software ist für jeden freiberuflichen Übersetzer, der an Projekten für unser Unternehmen arbeitet, [target]obligatorisch[/target][6774] .[/fnref::NULL] |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Bedingung(extrathematisch) |
Dieses FE gibt die FE:BedingungBedingung an, unter der die FE:PflichtPflicht von dem FE:Verantwortliche_ParteiVerantwortlichen gefordert wird. [fnref::NULL]Das Einsetzen eines Spirometers ist zwingend [target]erforderlich[/target], wenn frühe Stadien einer chronisch obstruktiven Lungenerkrankung erkannt werden FE:Bedingungsollen.[/fnref::NULL] |
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der Grund, warum die Erfüllung der FE:PflichtPflicht für den FE:Verantwortliche_ParteiVerantwortlichen notwendig ist. [fnref::NULL]Eine strenge Nachsorge ist zwingend [target]erforderlich[/target], da die langfristigen Wiederauftrittsraten nach der Behandlung des Melanoms in situ mit Imiquimod noch unbekannt FE:Erklärungsind.[/fnref::NULL] |
Konsequenz(peripher) |
Die FE:KonsequenzKonsequenz resultiert aus der Nichterfüllung der FE:PflichtPflicht. [fnref::NULL]Die Teilnahme an der 341. Gläubigerversammlung ist [target]obligatorisch[/target], sonst werden Sie Ihre Kaution nicht FE:Konsequenzerhalten.[/fnref::NULL] |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Ein Ort, an dem die FE:PflichtPflicht erfüllt wird. [fnref::NULL]Das Gymnasium ist in Schweden nicht [target]verpflichtend[/target][7163], aber fast jeder besucht das Gymnasium.[/fnref::NULL] |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Das Zeitintervall, in dem die FE:PflichtPflicht obligatorisch zu erfüllen ist. [fnref::NULL] FE:ZeitHeutzutage ist das Anlegen eines Sicherheitsgurts [target]Pflicht[/target].[/fnref::NULL] |
Zweck(peripher) Evoziert den Frame: |
Die positive Folge der Erfüllung der FE:PflichtPflicht. [fnref::NULL]Nicht als Retter zu fungieren ist notwendig, um Missverständnisse und Vertrauensverlust in die Partnerschaft zu vermeiden, die viele amerikanische Investoren, insbesondere Afroamerikaner, erleben FE:Zweckkönnten.[/fnref::NULL] |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur