Frame: Bringen

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Fiona Gehrecke
Fiona Gehrecke

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch

Frametyp(en) des Frames:

Standard

Berkeley-FrameNet: Bringing

Definition

Dieser Frame beschreibt die Bewegung eines FE:ObjektObjektes und eines FE:AgensAgens und/oder eines FE:TrägerTrägers. Das FE:AgensAgens, eine Person oder eine andere fühlende Entität, gibt den gemeinsamen FE:WegWeg vor, indem sie das FE:ObjektObjekt während der Bewegung bewegt. Mit anderen Worten, das FE:AgensAgens vollführt eine übergreifende Bewegung, um die Bewegung des FE:ObjektObjektes zu steuern. Der FE:TrägerTräger kann eine separate Entität sein oder es kann der Körper des FE:AgensAgens sein. Der FE:AufbewahrungsortAufbewahrungsort während der Handlung des Bringens kann eine Subregion des Körpers des FE:AgensAgens oder des FE:TrägerTrägers sein, das das FE:AgensAgens verwendet.

FE:AgensBKA-Ermittler
brachtenLE:bringen
FE:ObjektDrogen
FE:Zielin die Niederlande

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Bringen.

Dieser Frame ist Teil der Familie Bewegung.

Dieser Frame ist Teil der Familie Bewegung_verursachen.

Dieser Frame ist Teil der Familie Eigenbewegung.

Dieser Frame ist Teil der Familie Einwirken_auf_Objekt.

Dieser Frame ist Teil der Familie Entfernen.

Dieser Frame ist Teil der Familie Geplante_Bewegungsbahn.

Dieser Frame ist Teil der Familie Senden.

Dieser Frame ist Teil der Familie Zuspielen.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Agens(Kern)

Evoziert den Frame:

Menschen

Das FE:AgensAgens ist die Entität, die die Bewegung des FE:ObjektObjektes mittels eines FE:TrägerTrägers physisch steuert und das FE:ObjektObjekt begleitet.

Nachdem
FE:Agenswir
FE:Objektunsere Koffer
FE:Zielauf das Zimmer
gebrachtLE:bringen
hatten , gingen wir sofort an den Strand .

Bereich(Kern)

Evoziert den Frame:

Begrenzter_Bereich_Bildschema

Das FE FE:BereichBereich dient zur Beschreibung eines allgemeinen Bereichs, in dem die Handlung des Bringens stattfindet, wenn die Bewegung als unregelmäßig verstanden wird oder nicht aus einem einzigen, linearen Weg besteht.

Objekt(Kern)

Evoziert den Frame:

Entität

Das FE:ObjektObjekt ist die Entität, die das FE:AgensAgens von einer FE:QuelleQuelle zu einem FE:ZielZiel bringt.

FE:AgensIch
trageLE:tragen
FE:Objektdie Tasche
FE:Quellevom Geschäft
FE:Zielbis zur Kreuzung
, und du trägst sie dann nach Hause .

Quelle(Kern)

Schließt aus (kombiniert mit ZielWeg):Bereich

Evoziert den Frame:

Bezugsquelle

Die FE:QuelleQuelle ist der Ausgangspunkt der Bewegung des FE:ObjektObjekts.

FE:AgensDie Feuerwehr
brachteLE:bringen
FE:Objektdie Menschen
FE:Quelleaus der Gefahrenzone
.

Träger(Kern)

Evoziert den Frame:

Entität

Der FE:TrägerTräger ist die Entität, die das FE:AgensAgens als Transportmittel nutzt. Die Bewegung des FE:TrägerTrägers führt zur Bewegung des FE:ObjektObjektes.

FE:TrägerDer Krankenwagen
hat
FE:Objektein verletztes Kind
FE:Zielins Krankenhaus
gebrachtLE:bringen
.

Weg(Kern)

Schließt aus (kombiniert mit ZielQuelle):Bereich

Evoziert den Frame:

Quelle_Weg_Ziel_Bildschema

Der FE:WegWeg beschreibt den Bewegungsverlauf, der weder eine FE:QuelleQuelle noch ein FE:ZielZiel ist, sondern der dazwischen zurückgelegt wird.

FE:WegÜber die Autobahnen
transportiertLE:transportieren
FE:Agensman
FE:Objektalles
: Tiere , Nahrungsmittel , Textilien , Papier , Blumen und Bäume , Bier und Wein , gefährliche Chemikalien , Autos und sogar Lastwagen .

Ziel(Kern)

Schließt aus (kombiniert mit WegQuelle):Bereich

Evoziert den Frame:

Ziel

Das FE:ZielZiel ist der Punkt, an dem die Bewegung des FE:ObjektObjekts enden soll.

FE:SpezifikationNach ihrer Erfahrung
versuchenKtrl
FE:Agensdie abgewiesenen Feinschmecker
FE:Wegauf anderen Wegen
,
FE:Objektihre Fracht
FE:Zielnach Deutschland
zu bringenLE:bringen
.

Kern-FE-Sets

ZielWegQuelle
AgensTräger

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Art_und_Weise

Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. schnell) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:AgensAgens beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig).

Aufbewahrungsort(peripher)

Evoziert den Frame:

Örtlichkeit_nach_Verwendung

Der FE:AufbewahrungsortAufbewahrungsort drückt die Position des FE:ObjektObjektes in Bezug auf den FE:TrägerTräger aus. Diese Beziehung gilt für die Zeitspanne des Bringens.

Begünstigter(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Menschen

Der FE:BegünstigterBegünstigte ist eine Person oder Entität, die einen Nutzen aus der Handlung des Bringens zieht.

Bestimmte_Iteration(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Instanz

Dieses FE gibt an, auf welchen konkreten Fall einer sich wiederholenden Serie ähnlicher Ereignisse oder Zustände Bezug genommen wird.

Co-Teilnehmer(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Menschen

Der FE:Co-TeilnehmerCo-Teilnehmer ist eine Person, die mit dem FE:AgensAgens an der Bewegung des FE:ObjektObjekts beteiligt ist.

Dauer(extrathematisch)

Das FE FE:DauerDauer gibt die Zeitspanne an, in der das Bringen stattfindet.

Entfernung(peripher)

Evoziert den Frame:

Messen_Distanz_und_Länge

Die FE:EntfernungEntfernung ist die Distanz von der FE:QuelleQuelle bis zu dem Punkt, wo das FE:AgensAgens die Bewegung des FE:ObjektObjekts beendet (der nicht unbedingt dem FE:ZielZiel entspricht).

Erklärung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Tatsachen_erklären

Dieses FE gibt einen Zustand oder Sachverhalt als Grund dafür an, dass das FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle zum FE:ZielZiel gebracht wird.

Frequenz(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Frequenz

Das FE FE:FrequenzFrequenz gibt an, wie häufig das FE:ObjektObjekt bewegt wird.

Geschwindigkeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Geschwindigkeit_Entität

Die FE:GeschwindigkeitGeschwindigkeit ist das Tempo, mit dem das FE:AgensAgens das FE:ObjektObjekt bewegt.

Grad(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Grad

Der FE:GradGrad gibt das Ausmaß an, zu dem die Handlung des Bringens vollzogen wird.

Iterationszeitraum(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Handlungszeitraum

Der FE:IterationszeitraumIterationszeitraum ist die Zeitspanne, in der das Bringen wiederholt wird.

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Mittel

Das FE FE:MittelMittel beschreibt die Handlung, mit der das FE:AgensAgens das FE:ObjektObjekt bewegt.

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Örtlichkeit

Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem das Bringen stattfindet.

Spezifikation(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Attribut

Die FE:SpezifikationSpezifikation ist eine Beschreibung des FE:AgensAgens oder dessen Zustands zum Zeitpunkt des Bringens.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Zeitliche_Verortung

Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem das Bringen stattfindet.

Zweck(peripher)

Evoziert den Frame:

Zweck

Dieses FE gibt an, zu welchem FE:ZweckZweck das FE:ObjektObjekt transportiert wird.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

    Literatur

    Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
    Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen