Frame: Zusammenfassen

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Summarizing

Definition

Ein FE:KommunizierenderKommunizierender verarbeitet Informationen zu einem FE:SachverhaltSachverhalt, die in Textform oder als mentaler oder wahrgenommer Inhalt vorliegen, und bringt sie in eine prägnante Form (die FE:ZusammenfassungZusammenfassung), die den wesentlichen Inhalt in kürzerer Form enthält, und übermittelt diese FE:ZusammenfassungZusammenfassungan einen FE:AdressatAdressaten, oder hält sie in einem FE:MediumMedium fest. Der FE:SachverhaltSachverhalt kann direkt ausgedrückt werden (z. B. umreißen, was passiert ist; die Situation im Ausland) oder es wird eine Textquelle angegeben (z.B.Zusammenfassung von Dokumenten) oder er wird metonymisch durch eine die Zusammenfassung enthaltende oder darstellende Entität ausgedrückt (z.B.Kandidatenübersicht).

FE:KommunizierenderIch
möchte
FE:Sachverhaltdie Eindrücke meiner Reise
zusammenfassenLE:zusammenfassen
: eine wunderschöne Landschaft und freundliche Menschen .

FE:KommunizierenderOlam Chaipravat , Berater des thailändischen Premiers Banharn Silpa-archa ,
bringtLE:auf den Punkt bringen
FE:Sachverhaltdie Bedenken
auf den PunktLE:auf den Punkt bringen
.

Einige LE, wie Zusammenfassung und Übersicht, setzen einen bereits vorliegenden Informationsbestand voraus, den der FE:KommunizierenderKommunizierende in kürzere Form bringt. Andere LE, wie z. B. Entwurf, setzen dies nicht voraus, sind damit aber kompatibel.

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_bewirken.

Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_handeln.

Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.

Dieser Frame ist Teil der Familie Kommunikation.

Dieser Frame ist Teil der Familie Transitive_Handlung.

Dieser Frame ist Teil der Familie Wahrnehmung_verursachen.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Kommunizierender(Kern)

Evoziert den Frame:

Menschen

Der FE:KommunizierenderKommunizierende ist die Person, die Informationen zum FE:SachverhaltSachverhalt in zusammengefasster Form produziert und diese Zusammenfassung an einen FE:AdressatAdressaten kommuniziert oder in einem FE:MediumMedium festhält.

FassenLE:zusammenfassen
FE:KommunizierenderSie
erst
FE:Sachverhaltden Text
zusammenLE:zusammenfassen
und schreiben Sie ihre Meinung über das dargestellte Problem .

Medium(Kern)

Evoziert den Frame:

Medium

Das FE:MediumMedium ist ein Text oder in anderer Form festgehaltenes sprachliches Erzeugnis, in dem der FE:KommunizierenderKommunizierende die Informationen zusammenfasst.

FE:KommunizierenderAlbert Camus
hat
FE:Sachverhaltdas christliche Dilemma
FE:Mediumin dem Satz
zusammengefasstLE:zusammenfassen
: Wenn Gott gut ist , dann ist er nicht allmächtig , und wenn er allmächtig ist , dann ist er nicht gut .

Sachverhalt(Kern)

Der FE:SachverhaltSachverhalt ist der Themenkomplex oder Inhalt, zu dem der FE:KommunizierenderKommunizierende Informationen zusammenfasst.

FE:KommunizierenderEin Mitglied des Zentralbankrates
fasstLE:zusammenfassen
FE:Sachverhaltden aktuellen Stand
FE:Mediummit einem Wort
zusammenLE:zusammenfassen
: Chaos .

Kern-FE-Sets

KommunizierenderMedium

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Adressat(peripher)

Evoziert den Frame:

Menschen

Der Adressat ist die Person(engruppe), an die der FE:KommunizierenderKommunizierende die FE:ZusammenfassungZusammenfassung übermittelt.

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Art_und_Weise

Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung sowie Eigenschaften des FE:KommunizierenderKommunizierenden, die sich auf die Handlung auswirken.

Dauer(peripher)

Die FE:DauerDauer gibt die Zeitspanne an, in der der FE:KommunizierenderKommunizierende die FE:ZusammenfassungZusammenfassung produziert und übermittelt.

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Mittel

Das FE:MittelMittel ist eine Handlung, die der FE:KommunizierenderKommunizierende ausführt, um das Zusammefassen zu erreichen.

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Örtlichkeit

Der FE:OrtOrt gibt an, wo der FE:KommunizierenderKommunizierende die FE:ZusammenfassungZusammenfassung produziert oder übermittelt.

Umstände(extrathematisch)

Die FE:UmständeUmstände beschreiben den Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort), der unabhängig von der Handlung des Zusammenfassens ist.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Zeitliche_Verortung

Dieses FE gibt den Zeitpunkt an, zu dem der FE:KommunizierenderKommunizierende die FE:ZusammenfassungZusammenfassung erstellt.

Zusammenfassung(peripher)

Evoziert den Frame:

Aussage

Die FE:ZusammenfassungZusammenfassung ist das Ergebnis des Zusammenfassens, d.h. die in kürzerer Form dargestellten Informationen zu einem FE:SachverhaltSachverhalt

Zweck(peripher)

Evoziert den Frame:

Zweck

Der FE:ZweckZweck ist ein Zustand oder Ereignis, das der FE:KommunizierenderKommunizierende durch das Zusammenfassen herbeizuführen versucht.

Übergeordnetes_Ereignis(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Ereignis

Dieses FE bezeichnet ein größeres Ereignis oder einen Zustand, während dessen die Zusammenfassung vorgenommen wird und von dem es als Teil betrachtet wird.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen