Frame: Zeit_als_Behälter

Evokationstyp(en) des Frames:

grammatisch

konzeptuell-metaphorisch

Quell-Frame:

Behälter

Definition


Zeitspannen, -abschnitte und -räume werden metaphorisch als Behälter konzeptualisiert. Im Unterschied zur Metapher Zeit_als_Landschaft wird Zeit als Raum mit festen Beschränkungen verstanden. Zudem liegt der Fokus nicht auf einer Entität, die sich durch die Zeit bewegt, sondern auf der Zeit selbst.

Vielleicht ist die Kündigung also kein Weltuntergang , sondern ein Wendepunkt , Deinen Lebensweg neu auszurichten und Dein Leben zu führen . Vielleicht sagst Du
inLE:in
FE:Orientierungszeitraum_als_Behälterder Zukunft
: was für ein Glück damals , dass die mich rausgeschmissen haben , sonst würde ich noch heute dort versauern . Reframing verändert die Bedeutung des Geschehens

Der Frame Zeitspanne kann nicht als Zielframe für diese Metapher fungieren, da er kein FE enthält, auf das der Behälter mappen kann, die Konzeptualisierung von Zeit als Behälter aber der namensgebende Kern der Metapher ist und deshalb ein Mapping zwischen beiden erforderlich ist.

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


Dieser Frame ist Teil der Familie Behälter.

Dieser Frame ist Teil der Familie Zeit_als_Raum_Szenario.

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Orientierungsentität(Kern / Aus Ziel-Frame)

Schließt aus:

Orientierungsereignis

Evoziert den Frame:

Die FE:OrientierungsentitätOrientierungsentität ist die Entität, die die Zeit eines Trajektors angibt. Dieses FE wird nur selten realisiert.

Orientierungsereignis(Kern / Aus Ziel-Frame)

Schließt aus:

OrientierungsentitätOrientierungszeitraum_als_Behälter

Evoziert den Frame:

Das FE:OrientierungsereignisOrientierungsereignis ist das Ereignis, das den Zeitpunkt bezeichnet, zu dem ein Trajektor auftritt.

Orientierungszeitraum_als_Behälter(Kern / Mapping)

Schließt aus:

Orientierungsereignis

Evoziert den Frame:

Dieses FE bildet den konzeptuellen Kern der Metapher: Zeitspannen werden als Behälter konzeptualisiert.

- Anfangs habe ich zwei
FE:Deskriptorvolle
LE:voll
FE:Orientierungszeitraum_als_BehälterTage
dort gearbeitet , und als es Richtung Bachelor ging , auf zwölf Stunden reduziert . -

Trajektor_Entität_als_Inhalt(Kern / Mapping)

Schließt aus:

Trajektor_Ereignis_als_Inhalt

Evoziert den Frame:

Dieses FE repräsentiert eine Ableitung aus der Konzeptualisierung von Zeitspannen als Behälter: Zeitspannen weisen einen Inhalt auf, können also gefüllt und geleert werden usw.

- Für einen solchen Erfolg müssen die Topsportler jedoch erst
FE:Deskriptoreinige
FE:Orientierungszeitraum_als_BehälterJahre
vollerLE:voll
FE:Trajektor_Entität_als_Inhaltfinanzieller und sportlicher Ungewissheit
auf sich nehmen . -

- Schon jetzt bedrücken ihn all die leeren Tage ,
FE:Orientierungszeitraum_als_Behälterdie
FE:Trajektor_Entität_als_Inhaltdie Xbox und die Jungs aus dem Viertel
kaum
füllenLE:füllen
können . -

Trajektor_Ereignis_als_Inhalt(Kern / Mapping)

Schließt aus:

Trajektor_Entität_als_InhaltTrajektor_Zeitraum

Evoziert den Frame:

Dieses FE repräsentiert eine Ableitung aus der Konzeptualisierung von Zeitspannen als Behälter: Zeitspannen weisen einen Inhalt auf, können also gefüllt und geleert werden usw. Es liegt dann vor, wenn nicht eine Entität (wie mittels FE:Trajektor_Entität_als_InhaltTrajektor_Entität_als_Inhalt abgedeckt), sondern ein Ereignis den Inhalt des Behälters repräsentiert.

Trajektor_Zeitraum(Kern / Aus Ziel-Frame)

Schließt aus:

Trajektor_Ereignis_als_Inhalt

Evoziert den Frame:

Der FE:Trajektor_ZeitraumTrajektor_Zeitraum ist der Zeitraum, der in Bezug auf eine andere Zeit auftritt.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Besitzer(peripher / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Der FE:BesitzerBesitzer ist die Entität (meist eine Person), die den FE:Orientierungszeitraum_als_BehälterOrientierungszeitraum_als_Behälter besitzt.

Deskriptor(peripher / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Der FE:DeskriptorDeskriptor gibt Merkmale oder Eigenschaften des FE:Orientierungszeitraum_als_BehälterOrientierungszeitraums_als_Behälter an, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt sind.

Ereignisbeschreibung(extrathematisch / Aus Ziel-Frame)

Evoziert den Frame:

Dieses FE beschreibt ein dem hier behandelten Ereignis übergeordnetes Ereignis näher.

Erschaffung(peripher / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Die FE:ErschaffungErschaffung ist die schöpferische Handlung, durch die der FE:Orientierungszeitraum_als_BehälterOrientierungszeitraum_als_Behälter erzeugt wird (nicht zwingend durch den FE:BesitzerBesitzer!). Alternativ kann sich dieses FE auch auf den Verursacher beziehen.

Material(peripher / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Das FE:MaterialMaterial bezieht sich auf die stoffliche Beschaffenheit des FE:Orientierungszeitraum_als_BehälterOrientierungszeitraums_als_Behälter.

Relativer_Ort(peripher / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Der FE:Relativer_OrtRelative_Ort ist der Ort, an dem sich der FE:Orientierungszeitraum_als_BehälterOrientierungszeitraum_als_Behälter (gerade) befindet.

Teil(peripher / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich auf einen zu ihm gehörigen Teil des FE:Orientierungszeitraum_als_BehälterOrientierungszeitraums_als_Behälter.

Typ(peripher / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich auf den FE:TypTyp oder die Klasse, dem oder der der FE:Orientierungszeitraum_als_BehälterOrientierungszeitraum_als_Behälter angehört.

Verwendung(peripher / Aus Quell-Frame)

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich auf den Zweck, für den der FE:Orientierungszeitraum_als_BehälterOrientierungszeitraum_als_Behälter üblicherweise erschaffen wurde bzw. gedacht ist, die Aktivität, mit der der er verbunden ist, oder auch die FE:Trajektor_Entität_als_InhaltTrajektor_Entität_als_Inhalt bzw. das FE:Trajektor_Ereignis_als_InhaltTrajektor_Ereignis_als_Inhalt, der bzw. das protypisch in ihm enthalten ist.

Frameevozierende Einheiten (FEE)


Literatur