Frame: Verlässlichkeit

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Reliance

Definition


Ein FE:ProtagonistProtagonist benötigt ein FE:MittelMittel in Gestalt einer Handlung, die zu seinem FE:NutzenNutzen durchgeführt wird:

Öl ist knapp . Die USA halten an ihrem Embargo fest .
FE:ProtagonistDie Regierung
bautLE:bauen auf
FE:Mittelauf den Tourismus
FE:Nutzenals Devisenquelle
.

Die entsprechende Handlung ist oft nur unter Bezugnahme auf einen FE:VermittlerVermittler möglich, der sie ausführt:

Der junge Mann ist schon 30 Jahre alt , aber
FE:Protagonister
hängtLE:abhängen von
noch
FE:Mittelvon der finanziellen Unterstützung
FE:Vermittlerseiner Familie
abLE:abhängen von
.
FE:NutzenINI

Außerdem kann, wenn der FE:ProtagonistProtagonist die Handlung (als FE:MittelMittel) selbst ausführt, auf das verwendete FE:InstrumentInstrument statt auf die Handlung als FE:MittelMittel Bezug genommen werden. Man beachte, dass, wenn eines dieser drei zusammenhängenden FE - FE:MittelMittel, FE:InstrumentInstrument und FE:VermittlerVermittler - realisiert wird, die Realisierung der beiden anderen FE als Argumente des Targets blockiert werden:

FE:ProtagonistDas Duo Fairplay
setzteLE:setzen auf
FE:Instrumentauf deutschsprachige Songs über das Leben
.
FE:ZweckINI

Wenn der FE:ProtagonistProtagonist ein fühlendes Wesen ist, wird impliziert, dass er dem FE:VermittlerVermittler vertraut, zur Erreichung des FE:NutzenNutzens beizutragen. Inwieweit der FE:ProtagonistProtagonist von einem FE:VermittlerVermittler oder FE:InstrumentInstrument abhängig ist, kann in einer FE:GradGrad-Phrase angegeben werden:

FE:ProtagonistEr
hatte
FE:Gradganz
FE:Vermittlerauf seinen Sohn
gebautLE:bauen auf
und ist bitter enttäuscht worden .
FE:ZweckINI

Eine Reihe von FE:UmständeUmständen, unter denen der Bedarf des FE:ProtagonistProtagonisten entsteht, einen FE:NutzenNutzen zu erzielen, kann ebenfalls angegeben werden:

FE:UmständeIn den meist ungeregelten Bereichen
könne
FE:Mittelnur auf Information und Einsicht der Arbeitgeber
gebautLE:bauen auf
werden .
FE:ProtagonistCNI
FE:NutzenINI

Der Unterschied zwischen dem FE:NutzenNutzen, den die Handlung als FE:MittelMittel bietet, und dem FE:ZweckZweck, den der FE:ProtagonistProtagonist verfolgt, ist sehr subtil. Man kann aus dem FE:NutzenNutzen und dem FE:MittelMittel einerseits und dem FE:ProtagonistProtagonisten und FE:ZweckZweck andererseits eine Prädikation bilden; beides lässt sich aber nicht kombinieren:

FE:ProtagonistDas Land
hängtLE:abhängen von
FE:Zweckwirtschaftlich und politisch
FE:Vermittlervon seinen Nachbarländern
abLE:abhängen von
.

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


Dieser Frame ist Teil der Familie Begehren.

Dieser Frame ist Teil der Familie Erfordern.

Dieser Frame ist Teil der Familie Kontingenz.

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Instrument(Kern)

Schließt aus:

MittelVermittler

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich auf ein Objekt, von dem der FE:ProtagonistProtagonist einen FE:NutzenNutzen hat.

Damit bestehe pro Jahr ein Potenzial von 8000 neuen Arbeitsplätzen an den Flughäfen und von 16 000 Jobs ,
FE:Protagonistdie
FE:Instrumentvon den Flughäfen
abhängenLE:abhängen von
.
FE:ZweckINI

Mittel(Kern)

Schließt aus:

Instrument

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich auf eine Handlung, die entweder vom FE:ProtagonistProtagonisten oder einem FE:VermittlerVermittler ausgeführt wird und für den FE:ProtagonistProtagonisten von FE:NutzenNutzen ist.

FE:ProtagonistDie Partei
hatte
FE:Gradzu sehr
darauf
gebautLE:bauen auf
,
FE:Mittelihre Stammwähler mobilisieren zu können
.
FE:NutzenINI

Nutzen(Kern)

Schließt aus:

Zweck

Dieses FE bezieht sich auf eine Handlung oder einen Zustand, die oder den die Handlung als FE:MittelMittel hervorruft und von der oder dem der FE:ProtagonistProtagonist profitiert.

Wenn
FE:Protagonistirgendeine politische Kraft
FE:Mitteldarauf
gerechnetLE:rechnen auf
hat ,
FE:Nutzenum den Preis moralischer Verluste für das Land die politischen Konkurrenten in Bedrängnis bringen zu können
, so ist diese Rechnung absolut nicht aufgegangen .

Protagonist(Kern)

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich auf die Person oder Sache, deren Bedürfnisse durch eine Handlung als FE:MittelMittel bedient werden.

FE:ProtagonistDie Friedensdemonstranten und Atomkraftgegner
bauenLE:bauen auf
FE:Mittelauf den Erfolg der Grünen
.
FE:NutzenINI

Vermittler(Kern)

Schließt aus:

Instrument

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich auf die Person oder Sache, die eine Handlung als FE:MittelMittel vollzieht, um für den FE:ProtagonistProtagonisten einen FE:NutzenNutzen zu erzielen.

FE:UmständeNach dem Unfall
hat
FE:Protagonistder Sportler
FE:Vermittlerauf seinen Verein
gerechnetLE:rechnen auf
und wurde von ihm nicht im Stich gelassen .
FE:ZweckINI

Zweck(Kern)

Schließt aus:

Nutzen

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich auf eine Handlung oder einen Zustand, die oder den der FE:ProtagonistProtagonist herbeiführen will. Dabei handelt es sich mehr oder weniger um den FE:NutzenNutzen, der eher in Relation zu dem FE:ProtagonistProtagonisten als zu den FE:MittelMitteln gesetzt wird.

FE:UmständeAuch hier
setztLE:setzen auf
FE:ProtagonistSteinmeier
FE:Gradvor allem
FE:Mittelauf die praktische Zusammenarbeit
,
FE:Zweckum Vertrauen aufzubauen
.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Frequenz(extrathematisch)

Dieses FE gibt an, wie häufig sich der FE:ProtagonistProtagonist auf ein FE:InstrumentInstrument, auf einen FE:VermittlerVermittler oder auf ein FE:MittelMittel verlässt.

Er ist ein Mensch ,
FE:Vermittlerauf den
FE:Protagonistman
FE:Umständein schwierigen Situationen
FE:Frequenzstets
rechnenLE:rechnen auf
kann .

Grad(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE bezieht sich auf das Ausmaß, in dem die Erzielung des FE:NutzenNutzens von der Wirkung der Handlung als FE:MittelMittel abhängt.

Iterationen(extrathematisch)

Dieses FE gibt die Anzahl der Male an, die sich der FE:ProtagonistProtagonist auf ein FE:InstrumentInstrument, auf einen FE:VermittlerVermittler oder auf ein FE:MittelMittel verlässt.

Um mehr Zuschauer anzulocken , haben
FE:Protagonistwir
FE:Iterationenwieder
FE:Vermittlerauf Teilnehmer aus der Region
gesetztLE:setzen auf
.
FE:ZweckINI

Umstände(extrathematisch)

Dieses FE bezieht sich auf die Bedingungen, unter denen sich der FE:ProtagonistProtagonist auf ein FE:InstrumentInstrument oder einen FE:VermittlerVermittler verlassen muss.

Zeit(peripher)

Dieses FE gibt an, wann sich der FE:ProtagonistProtagonist auf ein FE:InstrumentInstrument, auf einen FE:VermittlerVermittler oder auf ein FE:MittelMittel verlässt.

Frameevozierende Einheiten (FEE)


Literatur