Frame: Gesichtsausdruck_machen
Evokationstyp(en) des Frames:
lexikalisch, MWE
Berkeley-FrameNet: Making_faces
Definition
Ein FE:AgensAgens macht einen bestimmten Gesichtsausdruck, der im Allgemeinen als Reaktion auf eine FE:Innere_UrsacheInterne_Ursache erfolgt. Manchmal wird das am Ausdruck beteiligte FE:KörperteilKörperteil anstelle des FE:AgensAgens erwähnt.
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame ist Teil der Familie Geplante_Bewegungsbahn.
Dieser Frame ist Teil der Familie Körperbewegung.
Dieser Frame ist Teil der Familie Körperteile.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Agens(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE:AgensAgens ist die Person, die einen bestimmten Gesichtsausdruck macht. FE:AgensPetra lächelteLE:lächeln FE:Art_und_Weisegeheimnisvoll FE:Intendierter_Empfängerin die Runde |
Körperteil(Kern) Evoziert den Frame: |
Der FE:KörperteilKörperteil ist der spezielle Teil des Gesichtes des FE:AgensAgens, der den Gesichtsausdruck ausmacht. FE:KörperteilIhr Mund lachtLE:lachen |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:AgensAgens beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig). |
Blickrichtung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das FE FE:BlickrichtungBlickrichtung beschreibt den Blick vom FE:AgensAgens zum FE:Intendierter_EmpfängerIntendierten_Adressaten. FE:AgensDer Bengel lachteLE:lachen FE:Intendierter_Empfängermir FE:Art_und_Weiseunverschämt FE:Blickrichtungins Gesicht FE:Äußere_Ursacheals ich ihn zurechtwies |
Frequenz(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das FE FE:FrequenzFrequenz gibt an, wie oft der Gesichtsausdruck gemacht wird. |
Grad(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:GradGrad gibt das Ausmaß an, zu dem der Gesichtsausdruck auf dem Gesicht des FE:AgensAgens erscheint. |
Innere_Ursache(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:Innere_UrsacheInnere_Ursache beschreibt den mentalen oder emotionalen Zustand des FE:AgensAgens. |
Intendierter_Empfänger(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der FE:Intendierter_EmpfängerIntendierter_Empfänger ist die Person, auf die der Gesichtsausdruck gerichtet ist. "LachenLE:lachen FE:AgensSie FE:Intendierter_Empfängerin den Saal |
Spezifikation(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die FE:SpezifikationSpezifikation ist eine Beschreibung des FE:AgensAgens oder dessen Zustands zum Zeitpunkt des Gesichtsausdrucks. |
Standort_des_Protagonisten(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der FE:Standort_des_ProtagonistenStandort_des_Protagonisten ist der Ort, von dem aus das FE:AgensAgens den Gesichtsausdruck in Richtung des FE:Intendierter_EmpfängerIntendierten_Empfänger macht. FE:AgensEr lächelteLE:anlächeln FE:Intendierter_Empfängermich FE:Standort_des_Protagonistenvom Boden des Brunnens aus anLE:anlächeln |
Verwandtes_Ereignis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE markiert ein Ereignis, das mit dem Verb, das das Target bildet, verwandt ist.
Wenn FE:AgensPetra FE:Verwandtes_Ereignisihr herzliches , unbekümmertes Lachen lachtLE:lachen |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem der Gesichtsausdruck gemacht wird. |
Äußere_Ursache(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:Äußere_UrsacheÄußere_Ursache ist ein äußeres Ereignis oder Zustand des FE:AgensAgens, der den gezeigten Gesichtsausdruck bewirkt (gleichwohl nicht als bewusste Reaktion). |
Literatur