Frame: Sühne

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Atonement

Definition


Ein FE:AgensAgens hat in der Vergangenheit einen FE:FehlerFehler begangen und tätigt eine FE:WiedergutmachungWiedergutmachung dafür. Der FE:GradGrad, zu dem die FE:WiedergutmachungWiedergutmachung angemessen ist, kann auch ausgedrückt werden.

FE:AgensSyrien
hat
FE:Fehlerfür seine Unterstützung des Irak
gebüßtLE:büßen
.
FE:WiedergutmachungINI

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_handeln.

Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Agens(Kern)

Evoziert den Frame:

Das FE:AgensAgens hat einen FE:FehlerFehler begangen und nimmt FE:WiedergutmachungWiedergutmachung vor.

FE:AgensSyrien
hat
FE:Fehlerfür seine Unterstützung des Irak
gebüßtLE:büßen
.
FE:WiedergutmachungINI

Fehler(Kern)

Evoziert den Frame:

Der FE:FehlerFehler ist die vom FE:AgensAgens in der Vergangenheit begangene Tat, für die eine FE:WiedergutmachungWiedergutmachung vorgenommen wird.

FE:AgensSmithers
büßtLE:büßen
FE:Fehlerfür seine falsch verbrachte Jugend
.
FE:WiedergutmachungINI

Wiedergutmachung(Kern)

Evoziert den Frame:

Die FE:WiedergutmachungWiedergutmachung ist die Handlung, die das FE:AgensAgens ausführt, um den FE:FehlerFehler zu kompensieren, der begangen wurde.

FE:AgensEr
sühnteLE:sühnen
FE:Fehlerfür seine Sünde
FE:Wiedergutmachungmit guten Werken
.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. schnell) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:AgensAgens beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. widerwillig, eifrig).

Grad(peripher)

Evoziert den Frame:

Der FE:GradGrad gibt das Ausmaß an, zu dem die vorgenommene FE:WiedergutmachungWiedergutmachung ausreichend ist, um den FE:FehlerFehler wiedergutzumachen.

FE:AgensDas Opfer
hat
FE:Fehlerfür seine Sünde
FE:Gradvoll
gesühntLE:sühnen
.
FE:WiedergutmachungINI

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE gibt den Ort an, an dem das FE:AgensAgens Wiedergutmachung für den FE:FehlerFehler übt.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE gibt den Zeitpunkt an, zu dem das FE:AgensAgens für den FE:FehlerFehler büßt.

Zweck(peripher)

Evoziert den Frame:

Der FE:ZweckZweck ist der Zustand, den das FE:AgensAgens durch Sühne zu erreichen hofft.

FE:AgensEr
hat
FE:Fehlerfür seine Sünden
gesühntLE:sühnen
,
FE:Zweckdamit er in die Gesellschaft aufgenommen werden konnte
.
FE:WiedergutmachungINI

Frameevozierende Einheiten (FEE)


Literatur