Konstruktion: Superlativ:ART_NP1_der_NP1s

Konstruktionseintrag

Annotationsreport & Daten Relationen
Annotationsreport & Daten Relationen
Nina Böbel
Nina Böbel

+++ Als die wunderbare Stute Weihegold die letzte perfekte Piaffe vor den Augen der gestrengen Richter zeigte, breitete sich ein strahlendes Lächeln im Gesicht von Isabell Werth aus. "
KE:EntitätDas
war
Kop
{
KE:Determiniererder
KE:Verglichene_DimensionTag
KE:Vergleichsmengeder Tage
}
" " " " , sagte die beste Reiterin der Olympia - Geschichte : " Zum 13. Mal seit 1928 in Amsterdam sind die deutschen Dressurreiter Mannschafts-Olympiasieger, und Isabell Werth erklomm mit nunmehr sechs Gold- und drei weiteren Silbermedaillen die Spitze des Olymps.

Kurzname der Konstruktion:

Superlativ:ART_NP1_der_NP1s

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Genitivus:NP NP-gen

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Superlativ:INTENSIVIERUNG X

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

Genitivus superlativusRelativer Superlativ

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Syntaktische Konstruktion: Phraseoschablonen/Phrasemkonstruktionen

Struktur/Form der Konstruktion:

ART_NP1_aller_NP1

ART_NP1_der_NP1s

ART_NP1_NP1.gen

Die Superlativ:ART_NP1_der_NP1s-Konstruktion gehört zu der Familie der Vergleichskonstruktionen und weist einem Wert die höchste Stufe auf einer Skala zu.

Die Zuweisung erfolgt durch den Vergleich einer Entität mit einer Menge von gleich benannten Entitäten.

Die Konstruktion umfasst drei interne Kern-Konstruktionselemente (Kern-KE): Der KE:DeterminiererDeterminierer wird stets vor der KE:Verglichene_DimensionVerglichenen_Dimension realisiert. Die KE:Verglichene_DimensionVerglichene_Dimension benennt die Skala des Vergleichs (d.h. die Skala, auf der einem Wert die höchste Stufe zugewiesen wird) und die Instanz, die auf dieser Skala polar eingeordnet wird. Direkt hinter der KE:Verglichene_DimensionVerglichenen_Dimension steht stets die KE:VergleichsmengeVergleichsmenge. Als KE:VergleichsmengeVergleichsmenge wird das gleiche Nomen wie in der KE:Verglichene_DimensionVerglichenen_Dimension realisiert; allerdings steht das als KE:VergleichsmengeVergleichsmenge realisierte Nomen immer im Genitiv Plural.

Zusätzlich umfasst die Konstruktion das externe Kern-KE KE:EntitätEntität. Der KE:EntitätEntität wird die durch die KE:Verglichene_DimensionVerglichene_Dimension realisierte Eigenschaft/Beschreibung in vollem Ausmaß zugewiesen.

Weiterführende Informationen

Diese Konstruktion ist eng verwandt mit der Superlativ:ART_ADJ-(e)st-Konstruktion, benötigt allerdings kein Superlativmorphem -st. Dadurch, dass die KE:Verglichene_DimensionVerglichene_Dimension und die KE:VergleichsmengeVergleichsmenge demselben Typ zuzuordnen sind, wird das Herausstechen der KE:Verglichene_DimensionVerglichenen_Dimension durch den konkreten Vergleich mit der KE:VergleichsmengeVergleichsmenge so deutlich, dass die Eigenschaften, die das Herausstechen begründen, nicht in Form von gesteigerten Adjektiven ausformuliert werden müssen.

Oder man geht ins Internet. Zahlreiche virtuelle Weihnachtsmänner versprechen gegen Bares ,
{
KE:Determiniererden
KE:Verglichene_DimensionBaum
KE:Vergleichsmengeder Bäume
}
direkt vor die Tür zu bringen .
KE:EntitätINI
"Der Unternehmer Hans-Lothar Werth sagt seinen Kunden zu, dass die gelieferten Bäume """"zu 90 Prozent"""" so aussehen wie die auf seiner Website www.weihnachtsbaum.de."
Der besagte Baum ist so herausragend/einzigartig/besonders usw., dass er aus der Menge anderer Bäume heraussticht. Warum der Baum auf der Skala bestimmter Eigenschaften polar einzuordnen ist, bleibt bei dieser Konstruktion implizit. Explizit wird nur, dass eine Instanz (hier der Baum) verglichen mit einer Menge sehr ähnlicher Instanzen (hier die Bäume) heraussticht und ganz oben anzuordnen ist.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

einfacher SatzV2
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.0 - -

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Determinierer

Der KE:DeterminiererDeterminierer ist der Artikel, der stets vor der KE:Verglichene_DimensionVerglichenen_Dimension realisiert wird.

Evoziert die folgenden Frames:

Entität

Beispiel:

Bayer Leverkusen will aus der Revanche gegen Manchester United ein Fußball-Fest machen. "
KE:EntitätDas
ist
Kop
{
KE:Determiniererdas
KE:Verglichene_DimensionSpiel
KE:Vergleichsmengeder Spiele
}
, das Highlight schlechthin " " " " , sagte Sportdirektor Rudi Völler vor der Rückpartie . " Im Hinspiel hatte es noch eine bittere 2:4-Pleite in Manchester gegeben.

Typische Realisierungen:

der, die, das

Verglichene_Dimension

Die KE:Verglichene_DimensionVerglichene_Dimension beschreibt die Instanz, die auf einer durch sie selbst hervorgerufenen Skala polar eingeordnet wird. Realisierbar sind Substantive im Singular.

Evoziert die folgenden Frames:

Entität

Beispiel:

Oder man geht ins Internet. Zahlreiche virtuelle Weihnachtsmänner versprechen gegen Bares ,
{
KE:Determiniererden
KE:Verglichene_DimensionBaum
KE:Vergleichsmengeder Bäume
}
direkt vor die Tür zu bringen .
KE:EntitätINI
"Der Unternehmer Hans-Lothar Werth sagt seinen Kunden zu, dass die gelieferten Bäume """"zu 90 Prozent"""" so aussehen wie die auf seiner Website www.weihnachtsbaum.de."
Vergleichsmenge

Die KE:VergleichsmengeVergleichsmenge wird herangezogen, um die KE:Verglichene_DimensionVerglichene_Dimension hinsichtlich impliziter Eigenschaften polar einzuordnen. Als KE:VergleichsmengeVergleichsmenge wird stets das gleiche Nomen wie in der KE:Verglichene_DimensionVerglichenen_Dimension realisiert; allerdings steht das Nomen als Vergleichsmenge immer im Genitiv Plural.

Evoziert die folgenden Frames:

Wert_auf_Skala

Beispiel:

Es ist heute optimal gelaufen. Heute war
{
KE:Determiniererder
KE:Verglichene_DimensionTag
KE:Vergleichsmengeder Tage
}
.
KE:EntitätCNI
"Alles hat geklappt"""", sagte die 47-Jährige aus Rheinberg."
Donato Bramante entwarf
{
KE:Determiniererdie
KE:Verglichene_DimensionKirche
KE:Vergleichsmengealler Kirchen
}
:
KE:EntitätDNI
Sankt Peter in Rom. Ein Porträt zum 500. Todestag des kühnen Baumeisters. von Klaus Thiele-Dohrmann
Entität

Die KE:EntitätEntität ist die Instanz, der die durch die KE:Verglichene_DimensionVerglichene_Dimension realisierte Eigenschaft/Beschreibung zugewiesen wird.

Evoziert die folgenden Frames:

Entität

Beispiel:

Er ist nicht besonders gut, als Dokument einer intakten Machowelt aber immerhin aufschlussreich.
KE:EntitätReynolds
war
Kop
noch nicht Karikatur seiner selbst , sondern
{
KE:Determiniererder
KE:Verglichene_DimensionMann
KE:Vergleichsmengeder Männer
}
und sein Charme so kriminell , dass er hinter Gitter musste . "Als Sträfling mit dem Ehrennamen """"Mean Machine"""" stemmte er die Aufgabe, ein schlagkräftiges Team zusammenzustellen und den Gefängniswärtern ordentlich heimzuleuchten."
Kern-KE-Sets
EntitätDeterminiererVerglichene_DimensionVergleichsmenge

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch