Konstruktion: Nomina_Instrumenti:N(V-er)

Im Oktober 2012 rief Toyota 7,4 Millionen Fahrzeuge in die Werkstätten. Der
{
KE:BasisSchalt
erKE-lex:er
}
für den elektrischen Fensterheber wurde beim Zulieferer nicht ausreichend geschmiert . Dadurch konnte der Fensterheber mit der Zeit schwergängig werden.

8AECA8...08EE66
Toyota. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 01.04.2026.

Kurzname der Konstruktion:

Nomina_Instrumenti:V-er

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Derivation:N(V_Suffix)

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

Konstruktionstyp:

Morphologische Konstruktion

Morphologische Konstruktion: Wortbildung

Struktur/Form der Konstruktion:

V-er

Die Konstruktion (Kxn) Nomina_Instrumenti:N(V-er) gehört zu der Familie Derivation:N(V_Suffix) und stellt ein gängiges Wortbildungsmuster im Deutschen dar, bei dem ein Nomen Instrumenti durch Suffigierung eines Verbstamms mit dem Suffix -er gebildet wird (vgl. Fleischer/Barz 2012: 200). Die Derivate sind Maskulina und bezeichnen Werkzeuge, die zur Ausführung der durch das Verb ausgedrückten Tätigkeit dienen. Diese Tätigkeit liegt der Semantik des Derivats zugrunde (vgl. Fleischer/Barz 2012: 124). Bei dieser Kxn handelt es sich um eine Transposition, d.h. um eine Wortbildung mit Wortartwechsel (hier vom Verb zum Substantiv).

Die Kxn umfasst das lexikalisch feste Kern-Konstruktionselement (KE-lex) -erKE-lex:er und das interne Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:BasisBasis.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

komplexes WortDerivation
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.5 unidiomatisch ja (formseitig)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

er

Bei dem KE-lex -erKE-lex:er handelt es sich um ein substantivisches Suffix, das sich mit einer verbalen KE:BasisBasis verbindet und mit dieser ein Nomen Instrumenti bildet. Das Suffix ist hoch produktiv und wird gegenüber dem Suffix -el (siehe Nomina_Instrumenti:N(V-el)) bevorzugt (vgl. Fleischer/Barz 2012: 200).

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Sie hatten mit Lehm beworfene Flechtwände. Daneben wurden Pfeilspitzen ,
{
KE:BasisSchab
erKE-lex:er
}
, eine Speerspitze und Bruchstücke von Beilen aus Feuersteinen gefunden und Gefäßscherben ausgegraben . Durch den Fund von Spinnwirtel konnte nachgewiesen werden, dass hier auch Wolle oder pflanzliche Fasern verarbeitet wurden.

68CA33...D3625D
Dohnsen (Bergen). In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 30.03.2026.
Als McLaren den Nachfolger für die 1971er McLaren M8F entwarf, war eines der Hauptziele des Teams, die Kühlstruktur der Fahrzeuge zu verbessern, um den Rennfahrern Denny Hulme und Peter Revson mehr Fahrkomfort während der Rennen zu ermöglichen. Der M8F besaß , wie frühere McLaren - Sportwagen , einen großen
{
KE:BasisKühl
erKE-lex:er
}
in der Fahrzeugnase . Durch Öffnungen in der Nase wurde Luft angesaugt und nach oben über das offene Cockpit abgeleitet.

02D993...5E27C3
McLaren M20. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 01.04.2026.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Basis

Das Kern-KE KE:BasisBasis wird stets durch einen Infinitivstamm realisiert, der die Semantik des Derivats bestimmt. Als Basen können sowohl transitive als auch intransitive Verben dienen, „die Aktivitäten von Lebewesen oder Artefakten bezeichnen“ (Motsch 1999: 342): heben, blinken, empfangen.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Eine Kuh in Kärnten hat gelernt, sich mit einem Stecken im Maul gezielt zu kratzen. Außerdem benutzt sie einen
{
KE:BasisSchrubb
erKE-lex:er
}
: Abhängig von der Körperstelle kratzt sie sich entweder mit dessen Borsten (Flanken und Rücken) oder mit dem Stielende (Bauch, Euter und After).

D4851F...BA8524
Werkzeuggebrauch bei Tieren. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 23.03.2026.
Der Innenraum ähnelte dem eines Pkw und es gab ein Fünfganggetriebe. Im Herbst 1991 gab es eine dezente Modellpflege insbesondere der Frontpartie ( Scheinwerfer ,
{
KE:BasisBlink
erKE-lex:er
}
, Kühlergrill , Motorhaube ) . Die Bodengruppe der Varianten mit langem Radstand kam neu.

B5247B...411CF2
Ford Transit. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 31.03.2026.

Typische Realisierungen:

V

Kern-KE-Sets
Basis

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

Fleischer, Wolfgang / Barz, Irmhild (2012): Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache, 4., völlig neu bearb. Aufl., Berlin/Boston: De Gruyter.
Motsch, Wolfgang (1999): Deutsche Wortbildung in Grundzügen. Bd. 8, Schriften des Instituts für deutsche Sprache, Hans-Werner Eroms, Gerhard Stickel (Hrsg.), Berlin/New-York: De Gruyter.