Konstruktion: Intentional:des_X_wegen

Konstruktionseintrag

Annotationsreport & Daten Relationen
Annotationsreport & Daten Relationen
Benjamin Fischer
Benjamin Fischer

Aber ich denke, heutzutage ist es nicht mehr so einfach. Jeder Popelverein hat ein gutes Scouting , England nimmt eh alles und mitlerweile
KE:Mittelgeht
KE:Entitätman
auch gerne
KE:Mittelnach China oder in den nahen Osten
{
derKE-lex:der_wegen
KE:ZielKohle
wegenKE-lex:der_wegen
}
. Dennoch sehe ich z.B. den französischen Markt als gute Chance.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Intentional

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

dem_N.dat_wegen

der_N.gen_wegen

des_N.gen_wegen

Die Konstruktion Intentional:des_X_wegen gehört zur Familie Intentional und beschreibt das Ziel der Tätigkeit einer bestimmten Entität.

Die Konstruktion besteht aus dem lexikalisch festen Kern-Konstruktionselement (KE-lex) der...wegenKE-lex:der_wegen bzw. des...wegenKE-lex:des_wegen bzw. dem...wegenKE-lex:dem_wegen, dem internen Kern-Konstruktionselementen (Kern-KE) KE:ZielZiel und den externen Kern-KE KE:MittelMittel und KE:EntitätEntität.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

einfacher SatzV2
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.25 teilidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

der_wegen

Das KE-lex der...wegenKE-lex:der_wegen bzw. des...wegenKE-lex:des_wegen wird diskontinuierlich durch den Artikel das im Genitiv und die Präposition wegen realisiert. Zwischen den beiden Elementen des KE-lexKE-lex:der_wegen wird das KE:ZielZiel realisiert.

Obwohl nachgestellt, ist es die Präposition wegen, welche die Nominalphrase im Genitiv – gemeinsam durch den ersten Teil des KE-lexKE-lex:des_wegen und das KE:ZielZiel ausgedrückt – erfordert.

Evoziert die folgenden Frames:

Zweck

Beispiel:

Man sollte aber hoffen, dass der Standtort Wolfenbüttel mit beiden Teams erhalten bleibt. Schon
{
derKE-lex:der_wegen
KE:ZielTradition
wegenKE-lex:der_wegen
}
.
KE:EntitätDNI
KE:MittelDNI
Support-Flohreplied to Schillerstrasse on zuletzt editiert von
des_wegen

Evoziert die folgenden Frames:

Zweck

Beispiel:

2. Er muss ständig ins Dribbling gehen. Manchmal nur
{
desKE-lex:des_wegen
KE:ZielDribblings
wegenKE-lex:des_wegen
}
.
KE:EntitätDNI
KE:MittelDNI
3. Ein Direktspiel mit ihm ist nahezu unmöglich, da Punkt 1 und 2 greifen.
dem_wegen

Das KE-lex dem...wegenKE-lex:dem_wegen wird diskontinuierlich durch den Artikel das im Dativ und die Präposition wegen realisiert. Zwischen den beiden Elementen des KE-lexKE-lex:dem_wegen wird das KE:ZielZiel realisiert.

Obwohl die Präposition wegen im Normalfall eine Nominalphrase im Genitiv erfordert, kann diese Nominalphrase – gemeinsam durch den ersten Teil des KE-lexKE-lex:dem_wegen und das KE:ZielZiel ausgedrückt – auch im Dativ realisiert werden.

Evoziert die folgenden Frames:

Zweck

Beispiel:

Ich will trotzdem in die Playoffs! Allein
{
demKE-lex:dem_wegen
KE:ZielEtat
wegenKE-lex:dem_wegen
}
.
KE:EntitätDNI
KE:MittelDNI
Sollte das schief gehen, sollte Koch wirklich das Handtuch werfen!

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Ziel

Das interne Kern-KE KE:ZielZiel wird in Form einer NP im Genitiv oder alternativ im Dativ zwischen den beiden Teilen des KE-lexKE-lex:der_wegen realisiert und beschreibt dasjenige Ziel, welches die KE:EntitätEntität durch ein bestimmtes KE:MittelMittel erreichen will.

Evoziert die folgenden Frames:

Zweck

Beispiel:

Sofern man einen einfachen PC als Server verwendet, kann man ihn unter Umständen beim Ausfall durch einen normalen Arbeitsplatzrechner ersetzen. Oft aber
KE:Mittelist
gerade
KE:Entitätder Server
KE:Mittelals Luxus - Rechner konzipiert
, meist
{
derKE-lex:der_wegen
KE:ZielPerformance
wegenKE-lex:der_wegen
}
. Und für diesen gibt es keinen stets verfügbaren Ersatz.
Entität

Das externe Kern-KE KE:EntitätEntität wird in Form einer NP realisiert und beschreibt diejenige Entität, welche ein KE:ZielZiel durch ein bestimmtes KE:MittelMittel erreichen will. Das KE:EntitätKE kann auch nullinstanziiert bleiben.

Evoziert die folgenden Frames:

Entität

Beispiel:

Alle Ergebnisse sollten frei von störenden Einflüssen gewesen sein, eine Garantie darauf geben kann die Redaktion auf Basis der aktuellen Erkenntnisse aber noch nicht.
{
DerKE-lex:der_wegen
KE:ZielTransparenz
wegenKE-lex:der_wegen
}
KE:Mittelsind
KE:Entitätdie alten Ergebnisse der 8000G
noch
KE:Mittelenthalten
. Die Ergebnisse der anderen Testkandidaten, die auf anderen Plattformen erstellt wurden, entsprechen hingegen weiterhin den vor einer Woche veröffentlichten.
Mittel

Das externe Kern-KE KE:MittelMittel wird meist in Form einer VP realisiert und beschreibt dasjenige Mittel, durch welches eine KE:EntitätEntität ein bestimmtes KE:ZielZiel erreichen will. Das KE:MittelKE kann auch nullinstanziiert bleiben.

Evoziert die folgenden Frames:

Absichtlich_handelnMittel

Beispiel:

Das ist für mich das einzig entscheidene. Da können dann noch soviele Nürnberger kommen und behaupten
KE:Entitäter
KE:Mittelwechselt
nur
{
desKE-lex:des_wegen
KE:ZielGeldes
wegenKE-lex:des_wegen
}
. Vielleicht wollte er einfach nicht mehr in einem Traditionsclub spielen …..
Kern-KE-Sets
ZielEntitätMittel

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch