Konstruktion: Intentional:um_NP.gen_willen

Konstruktionseintrag

Annotationsreport & Daten Relationen
Annotationsreport & Daten Relationen
Nayah Bruns
Kardelen Babal
Nayah Bruns
Kardelen Babal

Noch können das die Schulen. Das aber beruht vor allem darauf, dass die Lehrerinnen und Lehrer oft ein hohes Berufsethos haben. Deshalb
KE:Handlunghängen
KE:Entitätsie
KE:Handlungsich
{
umKE-lex:um_willen
KE:Zielder Kinder
willenKE-lex:um_willen
}
KE:Handlungintensiv rein
und nehmen dabei auch viel Störendes hin . Jeden Tag kommt etwas Neues hinzu, oft Bürokratisches. Dadurch wird das klassische Kerngeschäft, zu unterrichten, Projekte zu organisieren oder Fahrten zu unternehmen, immer wieder in den Hintergrund gedrängt. Es wird also nicht einfacher, es wird anspruchsvoller und ständig komplexer.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Handlung

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Intentional

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Syntaktische Konstruktion: Phraseoschablonen/Phrasemkonstruktionen

Struktur/Form der Konstruktion:

um_NP.gen_willen

Die Konstruktion Intentional:um_NP.gen_willen gehört zur Familie Intentional und drückt KE:Zieldie Absicht, den Zweck oder den Beweggrund aus, der hinter einer vorgenommenen KE:HandlungHandlung steckt. Es wird eine Handlung durchgeführt, um einen bestimmten Zustand zu erreichen bzw. zu fördern.

Sie setzt sich zusammen aus dem lexikalisch festen Konstruktionselement (KE-lex) um...willenKE-lex:um_willen, dem internen Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:ZielZiel sowie den externen Kern-KE KE:HandlungHandlung und KE:EntitätEntität.

Weiterführende Informationen

Einen weitverbreiteten Fehler stellt die Realisierung des KE-lexKE-lex:um_willen mit angehängtem s dar:

Es schwingt Wehmut mit, wenn man Professoren nach Meinhard von Seckendorff fragt. Für sie war er das Fleisch gewordene Gegenstück zur ungeliebten Bologna - Reform ; jemand ,
KE:Entitätder
nur
{
umKE-lex:um_willen
KE:Zieldes Lernens
willensKE-lex:um_willen
}
KE:Handlungstudierte
. Meinhard von Seckendorff spricht fließend Latein und Griechisch und zitiert am Laufmeter Philosophen.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhrasePP
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.25 teilidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

um_willen

Das KE-lexKE-lex:um_willen hebt den KE:ZielZweck einer KE:HandlungHandlung hervor und wird als diskontinuierliche Mehrworteinheit bestehend aus den Präpositionen um und willen realisiert. Letzteres tritt nur in festen Wortverbindungen auf (vgl. z.B. deinetwillen). Aufgrund der Nähe zum Nomen Wille sind häufig Realisierungen mit initialer Majuskel zu finden.

Evoziert die folgenden Frames:

Zweck

Beispiel:

Das Besondere an diesem Konzert ist Benefiz in zweierlei Hinsicht. Einmal
{
umKE-lex:um_willen
KE:Zieldes Erlöses
WillenKE-lex:um_willen
}
, aber auch inhaltlich :
KE:HandlungDNI
KE:EntitätINI
"Songs, die bewegen, die von Herzen kommen, Probleme klein machen und Gefühle groß! Lieder über Liebe, Hoffnung, Angst und Glück - oft melancholisch, aber immer auch optimistisch!", verspricht Bieker. Der Familienvater hat erlebt, was Angst um ein Kind bedeutet und die tröstende Kraft der Musik erfahren. Schließlich ist sein Solo-Programm "Musik tröstet Seele" entstanden. Er hat darin Stücke zusammengestellt, in denen Musiker den
Wersdorf Nicht wegen des Bierchens zwischendurch und danach , sondern
{
umKE-lex:um_willen
KE:Zielder guten Sache
willenKE-lex:um_willen
}
KE:Handlungwaren
KE:Entitätdiese jungen Männer
am Wochenende
KE:Handlungmit von der Partie
, als in Wersdorf zum großen Herbstputz geblasen wurde . Kehren, Rabatten-Pflege und Kur für den Brunnen (im Foto) standen da ebenso auf der Agenda wie die Säuberung des Spielplatzes, Strauchschnitt sowie Großreinemachen im Versammlungsraum der Feuerwehr.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Ziel

Das interne Kern-KE KE:ZielZiel stellt den Zweck einer KE:HandlungHandlung dar. Etwas geschieht aus dem Grund, das KE:ZielZiel zu erreichen. Es wird als NP im Genitiv unmittelbar nach der Präposition umKE-lex:um_willen realisiert und kann ein abstrakter Begriff oder eine konkrete Sache sein.

Evoziert die folgenden Frames:

Zweck

Beispiel:

Gänzlich schweigen konnte und mochte Reich-Ranicki aber nicht; es ging um das Buch der Stunde. Also interviewte Reich-Ranicki unter der Überschrift " Vom Erfolg überrascht" Siegfried Lenz. Reich-Ranickis Frage , ob Lenz sich den außerordentlichen Leserzuspruch vor allem mit den literarisch schwächeren Passagen erkläre , zielte auf Reich-Ranickis Annahme , dass es Schriftsteller gebe , " die eher um ihrer Makel und Schwächen als
{
umKE-lex:um_willen
KE:Zielihrer Vorzüge
willenKE-lex:um_willen
}
von dem breiten Publikum
KE:Handlunggeliebt wurden
" .
KE:EntitätCNI
Das waren bemerkenswerte, vielleicht unverschämte und beinah amüsante Sätze, die man heute in einem Schriftsteller-Interview wohl kaum noch findet. Es konnte allein ein für seine allgemeine Freundlichkeit bekannter Zeitgenosse wie Lenz sein, der sich in diesem Gespräch achtbar und seriös, jedenfalls nachsichtig aus der Affäre zog.
Handlung

Das externe Kern-KE KE:HandlungHandlung wird in der Regel als VP realisiert, wobei auch NP möglich sind. Es denotiert die KE:HandlungHandlung, die für einen KE:ZielZweck geschieht.

Evoziert die folgenden Frames:

Absichtlich_handelnMittel

Beispiel:

- und dies bei jedem Wetter - ist für die 64-J��hrige eine Selbstverständlichkeit: "Hier kamen tatsächlich Flüchtende durch. Durch die Wahl dieser Örtlichkeiten für das Stück bekommt dieses viel mehr Authentizität, die Zuschauer reagieren teilweise mit Staunen, aber auch Betroffenheit." In ihrer künstlerischen Herangehensweise ist die sympathische Schauspielerin ebenfalls um Authentizität bemüht: " Ich bin keine Anhängerin von
KE:Handlungtheatralischen Auftritten und Schockeffekten
nur
{
umKE-lex:um_willen
KE:Zielder Wirkung
willenKE-lex:um_willen
}
. "
KE:EntitätCNI
Es sind subtile Gesten, wie sie vor der Filmkamera zum Tragen kommen, die eine Handlung verdeutlichen. Das teatro caprile möchte so nah wie möglich am Publikum sein, es wird immer wieder in die Handlung einbezogen. Auch in der aktuellen Produktion "Fabrikler", die am 12. Oktober um 19 Uhr in der Villa Falkenhorst Premiere hat, geht es wieder um einen Perspektivenwechsel: "Die Erfolgsgeschichte der Vorarlberger Textilindustrie wird meistens aus der Sicht
Entität

Das externe Kern-KE wird als NP realisiert und referiert auf diejenige KE:EntitätEntität, die eine KE:HandlungHandlung ausführt, um ein bestimmtes KE:ZielZiel zu erreichen.

Evoziert die folgenden Frames:

Entität

Beispiel:

im Austausch mit ungleich mehr Bürgerinnen und Bürgern in ihren Wahlkreisen. Und sie verabschieden Gesetze. Das tut der vor drei Monaten auf Beschluss des Bundestags zusammengetretene "Bürgerrat" zu Ernährungsfragen nicht. Sonst aber geben sich seine Befürworter alle Mühe, das Gremium, von dem die Verfassung nichts weiß, als Clou der Demokratie darzustellen. Dabei ist der Bürgerrat eine Demokratie-Simulation. Seine 160 Mitglieder wurden zwar im Losverfahren ausgewählt. Aber
{
umKE-lex:um_willen
KE:Zielder Repräsentativität
willenKE-lex:um_willen
}
KE:Handlungentschied sich
KE:Entitätder mit der Installation des Rats beauftragte Verein " Mehr Demokratie "
,
KE:Handlungden Zufall lieber ein bisschen zu lenken
. Problematischer noch ist die Lenkung durch moderierende Experten während der Ratssitzungen. Unverblümt wird in einem Text der Bundestagsverwaltung beschrieben, dass die einleitenden Vorträge "bestimmenden Einfluss" auf die Beratungen des Bürgerrats hätten. Ein Schelm, wer Rot-Grünes dabei denkt. Es mag ja sein, dass

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch