LE: zusammenfassen.v - FrameNet-Konstruktikon des Deutschen

Annotationsreport
# Belegstellen	19 (Alle anzeigen)
# Token	351
Annotierende

Frame-Elemente	Kern-Typ
Agens	Kern
Teil_1	Kern
Teil_2	Kern
Teile	Kern
Ganzes	Kern
Ort	Nicht-Kern (peripher)
Zeit	Nicht-Kern (peripher)

Frame-Elemente	Belegstellen	Realisierung(en)
Agens	(19) Gesamt	CNI (8)
		PRON (4)
		DET+NOUN (3)
		PROPN+PROPN (2)
		DET+ADJ+NOUN (1)
		DET+ADJ+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN (1)
Teil_1	(7) Gesamt	PROPN+PROPN (1)
		DET+NOUN+ADP+NOUN (1)
		DET+ADJ+NOUN+PROPN+PUNCT+PROPN+CCONJ+PROPN (1)
		DET+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		PRON (1)
		DET+NUM+NOUN (1)
		DET+NOUN (1)
Teil_2	(7) Gesamt	ADP+DET+NOUN (3)
		CCONJ+NOUN (1)
		ADP+PRON+ADP+PROPN (1)
		ADP+PROPN+CCONJ+PROPN (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
Teile	(12) Gesamt	NOUN (1)
		PROPN+ADJ+NOUN (1)
		NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN (1)
		ADJ+DET+NOUN (1)
		DET+ADJ+NOUN (1)
		NUM+ADJ+NOUN (1)
		DET+ADJ+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN (1)
		DET+NOUN (1)
		DET+NOUN+PROPN+PUNCT+PROPN+PUNCT+CCONJ+PROPN+PUNCT+PROPN+PUNCT (1)
		ADJ+NOUN (1)
		DET+ADV+NUM+NOUN (1)
Ganzes	(19) Gesamt	INI (5)
		ADP+DET+NOUN (4)
		ADP+DET+ADJ+NOUN (4)
		ADP+NOUN (1)
		ADP+ADJ+NOUN (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+ADJ+NOUN (1)
		ADP+PRON (1)
		ADP+DET+NUM+NOUN+PUNCT+CCONJ+ADJ+NOUN+PUNCT+CCONJ+NOUN+CCONJ+NOUN+PUNCT (1)
		ADP+NUM+ADJ+NOUN (1)
		PRON+PUNCT+ADV+ADP+NOUN+PUNCT+ADP+NUM+CCONJ+NUM+NOUN+VERB (1)
Ort	(2) Gesamt	ADP+DET+ADJ+ADJ+NOUN (1)
Ort	(2) Gesamt	ADP+DET+PROPN+NOUN (1)
Zeit	(3) Gesamt	NUM (2)
Zeit	(3) Gesamt	ADP+ADJ+NOUN (1)

Belegstellen	Muster
(4) Gesamt	Agens	Teile	Ganzes
(1)	DET+NOUN	DET+ADV+NUM+NOUN	ADP+DET+NUM+NOUN+PUNCT+CCONJ+ADJ+NOUN+PUNCT+CCONJ+NOUN+CCONJ+NOUN+PUNCT
(1)	DET+ADJ+NOUN	DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN
(1)	PRON	ADJ+DET+NOUN	ADP+NUM+ADJ+NOUN
(1)	DET+ADJ+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN	DET+NOUN+PROPN+PUNCT+PROPN+PUNCT+CCONJ+PROPN+PUNCT+PROPN+PUNCT	ADP+DET+NOUN
(4) Gesamt	Teile	Ganzes	Agens
(1)	DET+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN	CNI
(1)	NOUN	ADP+NOUN	CNI
(1)	DET+ADJ+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	CNI
(1)	NUM+ADJ+NOUN	ADP+PRON	CNI
(2) Gesamt	Agens	Teil_1	Teil_2	Ganzes
(1)	PRON	DET+ADJ+NOUN+PROPN+PUNCT+PROPN+CCONJ+PROPN	ADP+DET+ADJ+NOUN	ADP+ADJ+NOUN
(1)	DET+NOUN	DET+NOUN+ADP+NOUN	ADP+PRON+ADP+PROPN	INI
(1) Gesamt	Zeit	Teil_1	Teil_2	Ganzes	Agens
(1)	NUM	DET+NOUN+CCONJ+NOUN	ADP+DET+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN	CNI
(1) Gesamt	Agens	Teil_1	Teil_2	Ganzes	Ganzes
(1)	PRON	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN	PRON+PUNCT+ADV+ADP+NOUN+PUNCT+ADP+NUM+CCONJ+NUM+NOUN+VERB
(1) Gesamt	Ort	Agens	Teil_1	Teil_2	Ganzes
(1)	ADP+DET+PROPN+NOUN	PROPN+PROPN	DET+NUM+NOUN	CCONJ+NOUN	INI
(1) Gesamt	Agens	Ort	Teile	Ganzes
(1)	DET+NOUN	ADP+DET+ADJ+ADJ+NOUN	ADJ+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+ADJ+NOUN
(1) Gesamt	Teile	Agens	Zeit	Ganzes
(1)	PROPN+ADJ+NOUN	PROPN+PROPN	NUM	ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Teil_1	Teil_2	Agens	Ganzes
(1)	PROPN+PROPN	ADP+PROPN+CCONJ+PROPN	CNI	INI
(1) Gesamt	Teil_1	Agens	Teil_2	Ganzes
(1)	PRON	PRON	ADP+DET+NOUN	ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Teile	Agens	Ganzes
(1)	NOUN+CCONJ+NOUN	CNI	INI
(1) Gesamt	Teile	Zeit	Agens	Ganzes
(1)	DET+ADJ+NOUN	ADP+ADJ+NOUN	CNI	INI

Belegstellen
KWIC

_FE:AgensMan

hat

_{FE:Teil_1}die bisherigen Regionalverwaltungen Frankfurt , Aschaffenburg und Stuttgart

_{FE:Teil_2}mit der Mannheimer Dienststelle

_FE:Ganzeszur neuen Regionaldirektion

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

3F763A...69511E

Im nächsten Jahr wird es für sie allerdings erhebliche Einschnitte geben , dann wird

_FE:Agensman

_{FE:Teil_1}das Weihnachtsgeld

nämlich

_{FE:Teil_2}mit dem Urlaubsgeld

_FE:Ganzeszu einer einmaligen Jahressonderzahlung

zusammenfassen^{LE:zusammenfassen}

_FE:Ganzesdie - je nach Einkommen - zwischen 60 und 90 Prozent schwankt

FDC658...B0697C

(nach Nürnberger Zeitung, 22.11.2005)

Chudzicki stellte die Neuerungen im Bereich der Energieeinspar-Verordung vor ,

_{FE:Teil_1}die

_FE:Agensman

_{FE:Teil_2}mit der Wärmeschutzverordnung

_FE:Ganzeszu einer Verordnung

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

hat .

7B353C...BD94E6

(nach Rhein-Zeitung, 18.02.2006)

_FE:AgensDie Stadtverwaltung

hat

_{FE:Teil_1}das Jugenzentrum im Lindenhof

_{FE:Teil_2}mit dem in Rheinau

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

_FE:GanzesINI

36BD91...DFFB2C

Als

_FE:Zeit1998

_{FE:Teil_1}das Garten- und Friedhofsamt

_{FE:Teil_2}mit dem Baubetriebsamt

_FE:Ganzeszu den Städtischen Betrieben

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

wurden , stand Manfred Spiecker erneut an der Spitze .

_FE:AgensCNI

53CA2C...389258

(Braunschweiger Zeitung, 13.03.2008)

_{FE:Teil_1}Berlin Mitte

wird

_{FE:Teil_2}mit Tiergarten und Wedding

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

, Friedrichshain mit Kreuzberg .

_FE:AgensCNI

_FE:GanzesINI

9797F6...FBD765

(die tageszeitung, 08.02.2001, S. 18)

In Groß-Gerau traten die Schützenkreise gegeneinander an , wobei jeweils

_FE:Teiledie besten der einzelnen Altersstufen einer Disziplin

_FE:Ganzeszu einer Mannschaft

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

wurden .

_FE:AgensCNI

EAB8AC...797ED1

(Mannheimer Morgen, 02.06.2001)

Anfang Dezember hatte

_FE:Agensdie Bank

angekündigt

_FE:Teileihre bislang fünf Unternehmensbereiche

_FE:Ganzeszu den zwei Bereichen „Unternehmen und institutionelle Kunden “ sowie „Vermögensberatung und Privatkunden “

zusammenzufassen^{LE:zusammenfassen}

25C528...23E2F9

(Berliner Zeitung, 03.01.2001, S. 34)

_FE:AgensDer Herausgeber

hat

_FE:Ortin einem schön illustrierten Buch

_FE:Teileverschiedene Texte

_FE:Ganzeszu einer liebevollen Darstellung des städtischen Lebens

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

7DFEAD...A01716

_FE:TeileZwei kleine Wohnungen

wurden

_FE:Ganzeszu einer

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

_FE:AgensCNI

9EC750...95D63D

(Zeit, 10.05.1985, S. 71)

Es ist geplant ,

_FE:TeileSozialhilfe und Arbeitslosengeld

zusammenzufassen^{LE:zusammenfassen}

_FE:AgensCNI

_FE:GanzesINI

3B50E7...06B648

_FE:OrtIn der Taurus Holding

hat

_FE:AgensLeo Kirch

_{FE:Teil_1}seine 65 Unternehmen

_{FE:Teil_2}und Beteiligungen

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

, ihrer Geschäftsführungsteht der Medienmogul selbst vor .

_FE:GanzesINI

27FA9E...4BDE52

(Nürnberger Nachrichten, 11.01.2002, S. 23)

_FE:AgensDer drittgrößte deutsche Erstversicherer AMB Generali

will

_FE:Teileseine Töchter Volksfürsorge ( Hamburg ) und Generali ( München )

_FE:Ganzesin einem Unternehmen

zusammenfassen^{LE:zusammenfassen}

C22248...4B7397

(Rhein-Zeitung, 28.09.2007)

_FE:AgensDer Schwaneberger Verlag

hat

_FE:Teiledie Briefmarken der Vereinten Nationen

_FE:Ganzesin einem eigenen Katalog

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

43F83F...8489A7

(Mannheimer Morgen, 01.03.2003)

_FE:TeileDer Flugzeugbau

sollte

_FE:Ganzesin einer einzigen Holdinggesellschaft

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

werden .

_FE:AgensCNI

7559F0...F0CC91

(Berliner Zeitung, 05.0.2001, S. 31)

Der Verein "Mehr Demokratie" hat Gegner und Befürworter des Kraftwerks befragt und

_FE:TeileErgebnisse

_FE:Ganzesin Listen

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

_FE:AgensCNI

3A56CB...A7DAEF

(nach Rhein-Zeitung, 30.01.2007)

Abseits des Spielgeschehens kommen Statistikfans inzwischen mehr auf ihre Kosten , indem

_FE:Teiledie wichtigsten Zahlen

_FE:Zeitnach jeder Partie

zusammengefasst^{LE:zusammenfassen}

werden .

_FE:AgensCNI

_FE:GanzesINI

6F5817...39F0C5

(Die Rheinpfalz, 05.05.2010, S. 26)

Jetzt

schließe

_FE:Agensich

gerade damit

_FE:Teilealle meine Kriegstagebücher

_FE:Ganzesin zwei große Bände

zusammenzufassen^{LE:zusammenfassen}

3A4EA3...356963

(Ch. Wolf, Fragen)

_FE:TeileEichendorffs wundervolle Gedichte

fasste^{LE:zusammenfassen}

_FE:AgensRobert Schumann

_FE:Zeit1840

_FE:Ganzesin einen Liederkreis

zusammen^{LE:zusammenfassen}

48C571...8E27C0

(St. Galler Tagblatt, 19.01.2010, S. 35)

LE: zusammenfassen.V

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -

Das Projekt

Dokumentation

Kooperationen

Formen

Form-Bedeutungs-/Funktionspaare

Bedeutungen: FrameNet

Toolbox

Direktlinks zu den Tools