Frame: Zusammenfügen_verursachen

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Cause_to_amalgamate

Definition


Ein FE:AgensAgens, verbindet, vermischt oder bewirkt ein Verschmelzen von FE:TeileTeilen zu einem FE:GanzesGanzen. Die Elemente, die verbunden werden, können zusammen als FE:TeileTeile oder einzeln als FE:Teil_1Teil_1, das mit FE:Teil_2Teil_2 zusammengefügt wird, ausgedrückt werden. Zwischen den Elementen besteht eine symmetrische Beziehung und die FE:TeileTeile gehen im FE:GanzesGanzen auf, sodass sie nicht mehr als einzelne Einheiten erkennbar sind.

FE:AgensDer Maurer
hat
FE:TeileKalk , Wasser und Sand
FE:Ganzeszu Mörtel
verbundenLE:verbinden
.

FE:AgensDer Bürgermeister
beabsichtigt
,
FE:Teil_1das Sängertreffen
FE:Teil_2mit dem Sommerfest
FE:Ganzeszu einer gemeinsamen Veranstaltung
zusammenzulegenLE:zusammenlegen
.

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_bewirken.

Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_handeln.

Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.

Dieser Frame ist Teil der Familie Objektiver_Einfluss.

Dieser Frame ist Teil der Familie Transitive_Handlung.

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Agens(Kern)

Evoziert den Frame:

Das FE:AgensAgens ist dafür verantwortlich, dass die FE:TeileTeile zu einem FE:GanzesGanzen verschmelzen.

FE:AgensDie Stadtverwaltung
hat
FE:Teil_1das Jugenzentrum im Lindenhof
FE:Teil_2mit dem in Rheinau
zusammengefasstLE:zusammenfassen
.
FE:GanzesINI

Ganzes(Kern)

Evoziert den Frame:

Das FE:GanzesGanze ist die Entität, die sich aus dem Zusammenfügen der FE:TeileTeile ergibt. Es wird in der Regel als PP-Komplement realisiert.

FE:MittelMit Hilfe neu entwickelter Webstühle
werden hierbei
FE:TeileKohlefaserfäden
FE:Ganzeszu einer Matte
verbundenLE:verbinden
.
FE:AgensCNI

Teil_1(Kern)

Erfordert:

Teil_2

Schließt aus:

Teile

Evoziert den Frame:

Dieses FE gibt das erste von zwei einzeln ausgedrückten FE:TeileTeilen an, die miteinander verbunden werden.

FE:Teil_1Berlin Mitte
wird
FE:Teil_2mit Tiergarten und Wedding
zusammengefasstLE:zusammenfassen
, Friedrichshain mit Kreuzberg .
FE:AgensCNI
FE:GanzesINI

Teil_2(Kern)

Erfordert:

Teil_1

Schließt aus:

Teile

Evoziert den Frame:

Dieses FE gibt das zweite von zwei einzeln ausgedrückten FE:TeileTeilen an. Es wird in der Regel als PP-Komplement realisiert.

Als
FE:Zeit1998
FE:Teil_1das Garten- und Friedhofsamt
FE:Teil_2mit dem Baubetriebsamt
FE:Ganzeszu den Städtischen Betrieben
zusammengefasstLE:zusammenfassen
wurden , stand Manfred Spiecker erneut an der Spitze .
FE:AgensCNI

Teile(Kern)

Schließt aus:

Teil_1Teil_2

Evoziert den Frame:

Die FE:TeileTeile sind die Elemente, die verbunden werden, wenn diese zusammen ausgedrückt werden.

FE:AgensEr
verbindetLE:verbinden
FE:TeileHolz , Metall aber auch Schrauben und Industrieabfälle
FE:Ganzeszu abstrakten Plastiken
.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise gibt an, wie das Zusammenfügen sich vollzieht.

Ergebnis(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Das FE:ErgebnisErgebnis ist ein Effekt oder Zustand, der sich aus dem Zusammenfügen ergibt. Es ist nicht identisch mit dem FE:GanzesGanzen, kann jedoch darauf bezogen sein.

Grad(peripher)

Evoziert den Frame:

Der FE:GradGrad gibt das Ausmaß der Vermischung an, d. h. inwieweit das FE:GanzesGanze zu einer undifferenzierbaren Einheit geworden ist.

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Das FE:MittelMittel ist eine Handlung oder ein Instrument, mithilfe dessen die Verschmelzung erfolgt.

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Der FE:OrtOrt gibt an, wo das Zusammenfügen stattfindet.

Spezifikation(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Die FE:SpezifikationSpezifikation ist eine Angabe zum Zustand von FE:Teil_1Teil_1, FE:Teil_2Teil_2 oder aller FE:TeileTeile, die verbunden werden, oftmals bezieht es sich auf das Verhältnis der Elemente zueinander.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE gibt den Zeitpunkt an, zu dem das Zusammenfügen stattfindet.

Zweck(peripher)

Evoziert den Frame:

Der FE:ZweckZweck ist ein Ereignis oder ein Zustand, den das FE:AgensAgens durch das Zusammenfügen herbeiführen will.

Frameevozierende Einheiten (FEE)


Literatur