Gras , das mit Klee gesät wird , bietet im Sommer reichlich Weide für Rinder und der Klee ist eine weitere Pflanze , .
FE:Ursachedie
FE:ObjektStickstoff
FE:Zielin den Boden
bringtLE:bringen
FE:AgensDie Ägypter
FE:Objektes
FE:Mitteldurch einfaches Hebeln
FE:Zielan seinen Platz
gebrachtLE:bringen
FE:UrsacheINI
LE: bringen.V
Linker Kontext | KWIC | Rechter Kontext |
|---|---|---|
Unmittelbar vor dem heute beginnenden Wirtschaftsgipfel in München verlautete aus deutschen Regierungskreisen , FE:AgensBonn | strebeLE:anstreben | FE:Zieleine Streckung der Verbindlichkeiten anLE:anstreben |
Unmittelbar vor dem heute beginnenden Wirtschaftsgipfel in München verlautete aus deutschen Regierungskreisen , FE:AgensBonn strebeLE:anstreben FE:Zieleine Streckung der Verbindlichkeiten | anLE:anstreben | .
|
Schließlich | strebeLE:anstreben | FE:Agensseine Regierung anLE:anstreben FE:Zieleine funktionierende Verwaltung zu schaffen |
Schließlich strebeLE:anstreben FE:Agensseine Regierung | anLE:anstreben | ,
FE:Zieleine funktionierende Verwaltung zu schaffen |
Ein aufsehenerregendes Treffen mit seinem serbischen Kontrahenten , Radovan Karadzic , in Graz bestärkte die seit geraumer Zeit kursierenden Gerüchte , FE:Agensman | strebeLE:anstreben | FE:Zieleine Teilung Bosnien-Herzegowinas anLE:anstreben |
Ein aufsehenerregendes Treffen mit seinem serbischen Kontrahenten , Radovan Karadzic , in Graz bestärkte die seit geraumer Zeit kursierenden Gerüchte , FE:Agensman strebeLE:anstreben FE:Zieleine Teilung Bosnien-Herzegowinas | anLE:anstreben | .
|
FE:AgensDiese georgische Provinz | strebtLE:anstreben | FE:Zieldie Vereinigung mit Nordossetien anLE:anstreben FE:Zieldas zu Rußland gehört |
FE:AgensDiese georgische Provinz strebtLE:anstreben FE:Zieldie Vereinigung mit Nordossetien | anLE:anstreben | ,
FE:Zieldas zu Rußland gehört |
FE:AgensDie Union | strebeLE:anstreben | dagegen mehrheitlich
FE:ZielÖffnungszeiten bis 20 Uhr während der Woche anLE:anstreben |
FE:AgensDie Union strebeLE:anstreben FE:ZielÖffnungszeiten bis 20 Uhr während der Woche | anLE:anstreben | , und die CSU bestehe im Gegensatz zu FDP und CDU darauf , den `` langen Samstag '' mit Öffnungszeiten bis 18 Uhr nicht zur Regel zu machen .
|
In Wahrheit | strebtLE:anstreben | FE:Agensman FE:Mittelmit Zwei-Triebwerk-Flugzeugen FE:ZielPlattformen anLE:anstreben FE:Zieldie auch in `` Feindesland '' höhere Überlebenschancen haben |
In Wahrheit strebtLE:anstreben FE:Agensman FE:Mittelmit Zwei-Triebwerk-Flugzeugen FE:ZielPlattformen | anLE:anstreben | ,
FE:Zieldie auch in `` Feindesland '' höhere Überlebenschancen haben |
Der Sprecher des US-Außenministeriums , Nicholas Burns , sagte , FE:Agensdie USA | strebtenLE:anstreben | FE:Zieleine schriftliche Zusage anLE:anstreben |
Der Sprecher des US-Außenministeriums , Nicholas Burns , sagte , FE:Agensdie USA strebtenLE:anstreben FE:Zieleine schriftliche Zusage | anLE:anstreben | .
|
FE:AgensSie | strebeLE:anstreben | FE:Zielein `` biologisch gesundes Volk mit gesundem Nachwuchs '' anLE:anstreben |
FE:AgensSie strebeLE:anstreben FE:Zielein `` biologisch gesundes Volk mit gesundem Nachwuchs '' | anLE:anstreben | , diffamiere Ausländer und zeige `` Wesensverwandtschaft mit dem Nationalsozialismus '' unter anderem dadurch , daß sie Hitler als ihr Vorbild bezeichne .
|
Kohls Reisebegleiter , Bundeswirtschaftsminister Günter Rexrodt ( FDP ) , sagte am Freitag im Deutschlandfunk , FE:Agensdie Bundesregierung | strebeLE:anstreben | FE:Domäneauf dem Gebiet der Rüstung FE:Zielkeine Zusammenarbeit mit der Volksrepublik China anLE:anstreben |
Kohls Reisebegleiter , Bundeswirtschaftsminister Günter Rexrodt ( FDP ) , sagte am Freitag im Deutschlandfunk , FE:Agensdie Bundesregierung strebeLE:anstreben FE:Domäneauf dem Gebiet der Rüstung FE:Zielkeine Zusammenarbeit mit der Volksrepublik China | anLE:anstreben | .
|
Der BMW-Ableger , der Teile importiert und dann im Werk in Toluca nahe Mexiko-Stadt montiert , produziert dieses Jahr 500 Wagen und | strebtLE:anstreben | FE:Wert1200 FE:Eingrenzungfür 1996 anLE:anstreben FE:AgensCNI FE:AttributDNI |
Der BMW-Ableger , der Teile importiert und dann im Werk in Toluca nahe Mexiko-Stadt montiert , produziert dieses Jahr 500 Wagen und strebtLE:anstreben FE:Wert1200 FE:Eingrenzungfür 1996 | anLE:anstreben | .
FE:AgensCNI FE:AttributDNI |
Die russische Regierung ist es allerdings leid , in kurzen Abständen immer wieder als Bittsteller auf der Matte zu stehen , und | strebtLE:anstreben | deshalb
FE:Zieleine langfristige Lösung anLE:anstreben FE:AgensCNI |
Die russische Regierung ist es allerdings leid , in kurzen Abständen immer wieder als Bittsteller auf der Matte zu stehen , und strebtLE:anstreben FE:Zieleine langfristige Lösung | anLE:anstreben | .
FE:AgensCNI |
FE:AgensDie 18 Staaten | strebenLE:anstreben | FE:Zieleine Freihandelszone FE:Eingrenzungbis zum Jahr 2020 anLE:anstreben |
FE:AgensDie 18 Staaten strebenLE:anstreben FE:Zieleine Freihandelszone FE:Eingrenzungbis zum Jahr 2020 | anLE:anstreben | .
|
FE:AgensDer CDU-Politiker | strebtLE:anstreben | FE:Zieleinen einheitlichen Wohnungsmarkt anLE:anstreben FE:Zielauf dem sich die Preise an der ortsüblichen Vergleichsmiete orientieren |
FE:AgensDer CDU-Politiker strebtLE:anstreben FE:Zieleinen einheitlichen Wohnungsmarkt | anLE:anstreben | ,
FE:Zielauf dem sich die Preise an der ortsüblichen Vergleichsmiete orientieren |
FE:AgensDer Baukonzern Wayss & Freytag | strebtLE:anstreben | FE:Zeit1997 FE:Zielein ausgeglichenes Ergebnis anLE:anstreben |
FE:AgensDer Baukonzern Wayss & Freytag strebtLE:anstreben FE:Zeit1997 FE:Zielein ausgeglichenes Ergebnis | anLE:anstreben | .
|
FE:ZeitIm laufenden Turnus | strebenLE:anstreben | FE:Agenssie FE:Zielein Produktionsplus von 30 Prozent anLE:anstreben |
FE:ZeitIm laufenden Turnus strebenLE:anstreben FE:Agenssie FE:Zielein Produktionsplus von 30 Prozent | anLE:anstreben | .
|
FE:AgensEnno Gutzeit , finnischer Papierhersteller , | strebtLE:anstreben | FE:Zieldie Übernahme der Papiergruppe Holtzmann im baden-württembergischen Weisenbach anLE:anstreben |
FE:AgensEnno Gutzeit , finnischer Papierhersteller , strebtLE:anstreben FE:Zieldie Übernahme der Papiergruppe Holtzmann im baden-württembergischen Weisenbach | anLE:anstreben | .
|
Der Finanzminister bekräftigte , daß FE:Agensdie Koalition FE:Zieldie Abschaffung der Gewerbekapitalsteuer und eine mittelstandsfreundliche Komponente bei der Gewerbeertragsteuer | anstrebtLE:anstreben | .
|
Daß FE:Agensdie Union FE:Zeitsofort FE:ZielNeuwahlen | anstrebenLE:anstreben | kann , geschieht doch nur aus Angst vor der Bevölkerung und nicht aus Rücksicht auf den Zustand der SPD .
|
Der Themenausschuß dringt auf `` eine verbindliche Sozialpolitik '' , die `` weder die wirtschaftlich schwächeren Staaten überfordert , noch FE:Agensandere hindertKtrl FE:Zielhöhere Standards | anzustrebenLE:anstreben | und auszubauen '' .
|
FE:ZielDies FE:Eingrenzungim Rahmen der Werte der Algerischen Nation | angestrebtLE:anstreben | .
FE:AgensCNI |
FE:ZielWas FE:Agensschnitzende oder modellierende Hände | anstrebtenLE:anstreben | , war kein bleibendes Kunstwerk , sondern ein Gegenstand zu vorübergehender Benutzung in Kult , Ritus , Zauber oder Hausgebrauch als Möbel oder Gefäß .
|
Pakistans Innenminister Nasrullah Babaar teilte zunächst mit , eine militante islamische Organisation , FE:Agensdie FE:Zielden Sturz des ägyptischen Präsidenten Hosni Mubarak | anstrebeLE:anstreben | , habe die Verantwortung übernommen .
|
Bemerkenswert ist zunächst , daß sich FE:Agensdie Mitgliedstaaten verpflichtenKtrl FE:Zeitmittelfristig FE:Zieleinen nahezu ausgeglichenen Haushalt oder gar einen Etatüberschuß | anzustrebenLE:anstreben | .
|