Annotationsreport

# Belegstellen

12 (Alle anzeigen)

# Token

169

Annotierende

Frame-Elemente Kern-Typ

Agens

Kern

Ursache

Kern

Ziel

Kern

Weg

Kern

Quelle

Kern

Objekt

Kern

Spezifikation

Nicht-Kern (extrathematisch)

Instrument

Nicht-Kern (peripher)

Art_und_Weise

Nicht-Kern (peripher)

Mittel

Nicht-Kern (peripher)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Agens

(6) Gesamt

CNI (2)
DET+NOUN (2)
DET+ADJ+NOUN (1)
PRON (1)
Objekt

(12) Gesamt

DET+NOUN (9)
PRON (3)
Quelle

(1) Gesamt

ADP+PROPN (1)
Ursache

(5) Gesamt

DET+NOUN (2)
NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN (1)
PRON (1)
Weg

(2) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
ADP+PROPN (1)
Ziel

(11) Gesamt

ADP+NOUN (4)
ADP+PROPN (2)
ADJ+ADP+DET+NOUN (1)
ADV+ADP+DET+NOUN (1)
ADV (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
ADP+DET+PROPN (1)
Art_und_Weise

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
Instrument

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
Mittel

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
Spezifikation

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
Zeit

(1) Gesamt

PRON (1)

Belegstellen

Muster

(4) Gesamt

Ursache
Objekt
Ziel
(1)
DET+ADJ+NOUN
DET+NOUN
ADP+DET+PROPN
(1)
PRON
PRON
ADV
(1)
DET+NOUN
PRON
ADV+ADP+DET+NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
ADJ+ADP+DET+NOUN

(2) Gesamt

Objekt
Ziel
Agens
(2)
DET+NOUN
ADP+NOUN
CNI

(1) Gesamt

Zeit
Objekt
Mittel
Ziel
(1)
PRON
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
ADP+DET+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Objekt
Instrument
Ziel
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
ADP+PROPN

(1) Gesamt

Agens
Objekt
Ziel
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
ADP+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Spezifikation
Objekt
Ziel
(1)
DET+ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
ADP+NOUN

(1) Gesamt

Objekt
Agens
Art_und_Weise
Weg
(1)
PRON
PRON
ADP+DET+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Ursache
Objekt
Quelle
Weg
Ziel
(1)
NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN
DET+NOUN
ADP+PROPN
ADP+PROPN
ADP+PROPN
FE:UrsacheDer Hunger
führteLE:führen
FE:Objektden Wolf
FE:Zieldirekt in die Falle
.

A8D354...60E67C
FE:UrsacheSein Lebenswandel
führteLE:führen
FE:Objektihn
FE:Zielgeradewegs in die Hölle
.

8D2DBC...49475E
FE:UrsacheWas
führtLE:führen
FE:Objektdich
denn
FE:Zielhierher
?

48E976...E14F98
FE:UrsacheDie nächste Reise
wird
FE:Objektden Papst
FE:Zielin die Ukraine
führenLE:führen
.

971AC8...2C49BC
(Berliner Zeitung, 04.05.2001, S. 10)
FE:UrsacheEinladungen zu Konzerten und Tourneen
haben
FE:Objektdas Ensemble
FE:Quellevon Frankreich
FE:Wegüber England
FE:Zielbis Moskau
geführtLE:führen
.

CBEE1A...3B5D06
(Mannheimer Morgen, 26.04.2003)
FE:AgensDie Pflegerin
führteLE:führen
der alten Frau
FE:Objektden Löffel
FE:Zielzum Mund
.

067709...34C072
Lorant glaubte , daß Thomas Schmidt im Strafraum angeschossen worden war , nicht aber absichtlich
FE:Objektdie Hand
FE:Zielzum Ball
führteLE:führen
.
FE:AgensCNI

BA2E87...7F468A
(Frankfurter Allgemeine, 1995)
FührenLE:führen
FE:ZeitSie
FE:Objektden Cursor
FE:Mittelmit der Leertaste
FE:Zielan die gewünschte Position
.

A83F16...EA9EBC
(nach Gerätebeschreibung IBM, S. 13)
»Zuhause schmeckt es auch nicht besser« , stellt sie fest und
führtLE:führen
FE:Objektdie Gabel
FE:Zielzum Mund
.
FE:AgensCNI

C03D63...0AC034
(Nürnberger Nachrichten, 22.08.2006; Der Salat ist 'ne Wucht')
FE:AgensDie Römer
führtenLE:führen
FE:Objektdas Wasser
FE:Instrumentüber einen Aquädukt
FE:Zielnach Rom
.

C50289...8C3B8C
Scheinbar völlig unbeteiligt pickte Gerda konzentriert Krümel ihres Croissants mit der Spitze des rechten Zeigefingers auf ,
FE:Objektden
FE:Agenssie
immer wieder
FE:Art_und_Weisewie einen Schnuller
FE:Wegzwischen ihre Lippen
führteLE:führen
.

9382EC...EF7306
(die tageszeitung, 07.03.1992, S. 40)
FE:AgensDer junge Pfleger
führteLE:führen
FE:Spezifikationmit viel Geduld
der alten Dame
FE:Objektden Löffel
FE:Zielzum Mund
.

3D1667...AA2693
LE: führen.V
Linker Kontext
KWIC
Rechter Kontext
Ein älterer Herr wollte sich von seiner Ardie trennen . "
FE:AgensDer
hat
FE:Objektdas Ding
FE:Quelleunter der Treppe
vorgezogenLE:vorziehen
, und ich war hin und weg ."

247BBE...BFEEAC
(Nürnberger Zeitung, 29.07.2009, S. 13)
FE:AgensSie
zogLE:vorziehen
FE:Objektdie Bonbons
vorLE:vorziehen
,
FE:Objektdie ihr Sohn
FE:Quelleunterm Schrank
versteckt hatte
.

9AC810...7082EE
FE:AgensSie
zogLE:vorziehen
FE:Objektdie Bonbons
vorLE:vorziehen
,
FE:Objektdie ihr Sohn
FE:Quelleunterm Schrank
versteckt hatte
.

9AC810...7082EE
FE:ZeitAuf einmal
zogLE:vorziehen
FE:Agensder Zauberer
FE:Objektein Kaninchen
FE:Quelleaus dem Hut
vorLE:vorziehen
.

5A7FBE...29F7C5
FE:ZeitAuf einmal
zogLE:vorziehen
FE:Agensder Zauberer
FE:Objektein Kaninchen
FE:Quelleaus dem Hut
vorLE:vorziehen
.

5A7FBE...29F7C5
FE:AgensIch
hab
FE:Objektdie Schreibmaschine
FE:Quelleunterm Bett
vorgezogenLE:vorziehen
und gleich losgeschrieben .

9A2CB8...3B9313
(die tageszeitung, 05.10.2002, S. 5)
FE:ObjektDer Vertrag
wurde
FE:Quelleaus der Mappe
vorgezogenLE:vorziehen
und allen gezeigt .
FE:AgensCNI

694210...DE0F15
Wenn
FE:Agensman
FE:Objektdie Spülmaschine
FE:Entfernungzwei Zentimeter
vorziehtLE:vorziehen
, dann schließt sie vorne bündig mit der Spüle ab .
FE:BereichINI

6F4F42...B6104C
Kannst
FE:Agensdu
bitte
FE:Objektdeinen Sitz
FE:Entfernungein wenig
vorziehenLE:vorziehen
, ich habe hinten zu wenig Platz für meine Beine .

146797...8AB51D
Wenn
FE:Agensman
FE:Objektden Schrank
vorziehtLE:vorziehen
, kann man dahinter noch die Gästematratze verstauen .
FE:BereichINI

5F98B0...92A6EC
FE:AgensIch
zieheLE:vorziehen
FE:Objektdie Couch
FE:Entfernungetwa einen halben Meter
vorLE:vorziehen
,
FE:Zweckdamit sie nicht direkt an der Heizung steht
.
FE:BereichINI

45A7B2...271402
FE:AgensIch
zieheLE:vorziehen
FE:Objektdie Couch
FE:Entfernungetwa einen halben Meter
vorLE:vorziehen
,
FE:Zweckdamit sie nicht direkt an der Heizung steht
.
FE:BereichINI

45A7B2...271402
Um die heutige Orgel mit einer Tiefe von 5,60 Metern ab Wand bis Spieltisch auf eine neue Empore an der Ostwand versetzen zu können , müsste
FE:Objektdiese
FE:Zielmindestens bis zu den Seiteneingängen
vorgezogenLE:vorziehen
werden .
FE:AgensCNI

CC3083...2EE21D
(St. Galler Tagblatt, 23.04.1998; Der Orgelstandort)
Je nach Anlass wird
FE:Objektdie Bühne
vorgezogenLE:vorziehen
und der dahinter liegende Raum mit rotem Vorhang abgetrennt .
FE:AgensCNI
FE:BereichINI

210F50...02D304
(die tageszeitung, 09.01.2008, S. 26)
Wenn
FE:Objektder Schrank
FE:Gradein wenig
vorgezogenLE:vorziehen
ist , wird die Wand dahinter nicht so schnell feucht .
FE:AgensCNI
FE:BereichINI

7F0FD4...62FA6B
FE:AgensIch
zieheLE:vorziehen
FE:Objektdie Gardinen
vorLE:vorziehen
, man sieht uns von der Straße .
FE:BereichINI

794BFB...747F66
FE:AgensIch
zieheLE:vorziehen
FE:Objektdie Gardinen
vorLE:vorziehen
, man sieht uns von der Straße .
FE:BereichINI

794BFB...747F66
Ehe Gabriele genau sehen konnte , wen dieses Porträt darstellte , war der Mann darauf zugetreten und hatte
FE:Objekteinen Vorhang , aus dem gleichen Damast wie vor den Fenstern
,
vorgezogenLE:vorziehen
.
FE:AgensCNI
FE:BereichINI

5ECE92...7EEAD4
(Weyden, S. 11)
Bei BerlinJet sind alle Passagiere gleich . Es gibt keinen Vorhang wie bei der Lufthansa ,
FE:Objektder
FE:Zeitnach dem Start
FE:Art_und_Weisemit scharfem Ruck
vorgezogenLE:vorziehen
wird und so die Business- von den Economy-Passagieren trennt .
FE:AgensCNI
FE:BereichINI

5299CD...89D3CB
(Berliner Zeitung, 13.02.2003, S. 21)
FE:DauerDen ganzen Tag über
sind
FE:Objektdie geblümten Gardinen
FE:Ortim Haus
vorgezogenLE:vorziehen
, kein unbefugter Blick dringt ins Innere des "Jacko"-Domizils .
FE:AgensCNI
FE:BereichINI

EFAE18...280CD2
(Berliner Zeitung, 30.01.2006, S. 8)