Annotationsreport

# Belegstellen

12 (Alle anzeigen)

# Token

170

Annotierende

Frame-Elemente Kern-Typ

Agens

Kern

Ereignis

Kern

Potenzielles_Hindernis

Kern

Erklärung

Nicht-Kern (extrathematisch)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Dauer

Nicht-Kern (extrathematisch)

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Agens

(10) Gesamt

PRON (5)
CNI (2)
PROPN (1)
DNI (1)
DET+NOUN (1)
Ereignis

(12) Gesamt

DET+NOUN+ADP+NOUN (2)
DET+NOUN+ADP+DET+NOUN (2)
PRON+DET+NOUN (2)
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
PRON+ADP+PRON (1)
DET+NOUN+PART+ADP+DET+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN (1)
DET+NOUN+DET+NOUN (1)
DET+NOUN (1)
PRON+ADP+NOUN (1)
Potenzielles_Hindernis

(2) Gesamt

DET+ADJ+NOUN (1)
PRON (1)
Dauer

(1) Gesamt

ADV+ADP+ADV (1)
Erklärung

(2) Gesamt

ADP+NOUN+PUNCT+PRON+AUX+VERB+AUX (1)
SCONJ+DET+NOUN+ADV+ADJ+AUX (1)
Zeit

(3) Gesamt

ADV (2)
ADP+DET+NOUN (1)

Belegstellen

Muster

(3) Gesamt

Agens
Ereignis
(1)
PRON
PRON+ADP+PRON
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN+DET+NOUN
(1)
PRON
PRON+ADP+NOUN

(2) Gesamt

Potenzielles_Hindernis
Ereignis
(1)
PRON
DET+NOUN+ADP+NOUN
(1)
DET+ADJ+NOUN
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+DET+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Ereignis
Dauer
(1)
PRON
PRON+DET+NOUN
ADV+ADP+ADV

(1) Gesamt

Ereignis
Agens
(1)
DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN
DNI

(1) Gesamt

Zeit
Erklärung
Agens
Ereignis
(1)
ADV
SCONJ+DET+NOUN+ADV+ADJ+AUX
PRON
PRON+DET+NOUN

(1) Gesamt

Zeit
Ereignis
Agens
(1)
ADV
DET+NOUN+ADP+DET+NOUN
CNI

(1) Gesamt

Agens
Zeit
Ereignis
(1)
PRON
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN+ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Ereignis
Erklärung
(1)
PROPN
DET+NOUN+PART+ADP+DET+NOUN
ADP+NOUN+PUNCT+PRON+AUX+VERB+AUX

(1) Gesamt

Ereignis
Ereignis
Agens
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN+ADP+NOUN
CNI
FE:AgensKarin
lässtLE:lassen
FE:Ereignisihre Katzen nicht aus der Wohnung
,
FE:Erklärungaus Angst , sie würden überfahren werden
.

2D681D...126155
Weil beim Nachbarn eingebrochen wurde , haben wir uns einen Schäferhund angeschafft .
FE:AgensDer
lässtLE:lassen
FE:Ereignisniemanden aufs Grundstück
.

527341...D4382F
Hinter der Frontscheibe befinden sich Dreiecksfenster ,
FE:Potenzielles_Hindernisdie
FE:Ereignismehr Licht ins Innere
lassenLE:lassen
.

DC1C63...6AE0B7
(Braunschweiger Zeitung, 21.02.2009)
"
LasstLE:lassen
FE:Ereigniskeinen fremden Menschen ins Haus
!" , habe ich meinen Kindern immer wieder gesagt .
FE:AgensDNI

8AC780...552EB1
Unsere Mutter fühlt sich sehr schlecht , außer mir und meinem Bruder
lässtLE:lassen
FE:Agenssie
FE:Ereignisniemanden zu sich
.

A44543...BEF011
FE:AgensJemand
ließLE:lassen
FE:Zeitin der Nacht
FE:Ereignisdie Affen aus dem Käfig
.

C222A4...DFECBD
FE:ZeitAbends
werden
FE:Ereignisdie Hunde in den Hof
gelassenLE:lassen
.
FE:AgensCNI

19A272...FB5436
FE:AgensIch
lasseLE:lassen
FE:Ereignisdir mein Auto
FE:Dauernoch bis morgen
, dann brauche ich es wieder .

E0C08E...142E05
FE:AgensDie Militärdiktatur
wird
FE:Ereignisder Presse ihre Freiheit
nicht
lassenLE:lassen
.

ECB7CB...11D372
FE:Potenzielles_HindernisDas neue Hochschulgesetz
soll
FE:Ereignisder Universität ihre Unabhängigkeit auf dem Gebiet der Forschung
lassenLE:lassen
.

D073B6...57603D
FE:ZeitJetzt
,
FE:Erklärungda mein Pantoffel sowieso zerbissen ist
, kann
FE:Agensich
FE:Ereignisihn dem Hund
ja
lassenLE:lassen
.

5ED8EB...75BA9E
FE:EreignisDem Sportler
wurde
FE:Ereignisgenügend Zeit zum Aufwärmen
gelassenLE:lassen
.
FE:AgensCNI

B24B77...43E0D1
LE: lassen.V
Linker Kontext
KWIC
Rechter Kontext
Denn
FE:Kognizierenderwer sich öffentlich zur Autonomen Antifa ( M ) bekennen würde
, müßte damit
rechnenLE:rechnen (mit)
,
FE:Erwartungfestgenommen zu werden
.

60263D...072270
SALSA-release-2.0
FE:ZeitGegenwärtig
muß
FE:Erwartungmit mindestens acht Jahren bis zur Zulassung
gerechnetLE:rechnen (mit)
werden .
FE:KognizierenderCNI

B5FAA0...6B27DB
SALSA-release-2.0
FE:KognizierenderRußland
kann
FE:Zeitim August
FE:Erwartungmit einem ersten großen Kredit des Internationalen Währungsfonds ( IWF ) in Höhe von einer Milliarde Dollar
rechnenLE:rechnen (mit)
.

7A4418...A3EB28
SALSA-release-2.0
Das OBOP-TV-Wahlforschungsinstitut meldete am Abend ,
FE:KognizierenderWalesa
könne
FE:Erwartungmit 33,2 Prozent der Stimmen
rechnenLE:rechnen (mit)
, Kwasniewski liege bei 34 Prozent .

151869...706F0F
SALSA-release-2.0
FE:KognizierenderDer Neugründer der polnischen Sozialdemokratie
kann
FE:Zeitim zweiten Wahlgang
FE:Erwartungmit der Unterstützung der meisten Anhänger von Bürgerrechtssprecher Tadeusz Zielinski und mit zumindest der Hälfte der Wähler von Jacek Kuron
rechnenLE:rechnen (mit)
.

D7A982...7BB26D
SALSA-release-2.0
FE:KognizierenderEr
kann
FE:Erwartungmit 47 der insgesamt 100 Stimmen im Parlament
rechnenLE:rechnen (mit)
.

4C376E...2A60AB
SALSA-release-2.0
FE:OrtIn Großstädten
müßten
FE:KognizierenderMieter
FE:Gradverstärkt
FE:Erwartungmit Räumungsklagen
rechnenLE:rechnen (mit)
.

7CC28E...6F714C
SALSA-release-2.0
FE:ZeitNach Wahlergebnissen zur StuPa-Wahl 1994 mit 10 von 29 Sitzen und 1995 mit 15 Sitzen
und
FE:Zeitnach der jüngsten Senatswahl , bei der wir nun 3 von 4 Studierenden stellen
, müßten
FE:Kognizierenderwir
FE:Umständebei einer kommenden StuPa-Wahl
FE:Erwartungmit 30 % bis 50 % der Stimmen
rechnenLE:rechnen (mit)
.

F6DBA5...49F819
SALSA-release-2.0
FE:KognizierenderWer draufhaut
, muß , wenn nicht mit Einsturz , so doch
FE:Erwartungmit Scherben
rechnenLE:rechnen (mit)
.

CF1996...6BCA9F
SALSA-release-2.0
Nach einer Studie der europäischen Fachhändlerorganisation Fedas sieht es auch für die Schweiz , Österreich , die Benelux-Länder und skandinavische Staaten günstig aus , während
FE:KognizierenderFrankreich , Italien , Spanien und Portugal
FE:Erklärungaufgrund der vielen kleinen Sportgeschäfte
FE:Erwartungmit einer weiteren Expansion der schon starken Ketten und Großmärkte
rechnenLE:rechnen (mit)
müssen .

42FDA5...C1ADF1
SALSA-release-2.0
Allgemein sei nicht
FE:Erwartungmit nennenswerten Anhebungen indirekter Steuern , Abgaben und administrierter Preise
zu
rechnenLE:rechnen (mit)
.
FE:KognizierenderCNI

BD7C7D...DD2C07
SALSA-release-2.0
In bestimmten Fällen kann das Arbeitsamt den Aufenthalt an fremden Gestaden auch untersagen , etwa dann , wenn
FE:Zeitwährend des Urlaubs
FE:Erwartungmit der Vermittlung eines Arbeitsplatzes oder einer beruflichen Qualifizierung
zu
rechnenLE:rechnen (mit)
ist .
FE:KognizierenderCNI

FDDE8F...750942
SALSA-release-2.0
Neuesten Umfragen zufolge ist
FE:Umständedabei
FE:Erwartungmit einem knappen Ergebnis
zu
rechnenLE:rechnen (mit)
.
FE:KognizierenderCNI

112182...98D9E2
SALSA-release-2.0
``
FE:KognizierenderWer anderes will
, wird
FE:Erwartungmit der Kooperation des Bergbaus
nicht
rechnenLE:rechnen (mit)
können '' , sagte Spies und warnte vor der Hoffnung , mit rascher Stillegung `` schnell öffentliches Geld '' zusätzlich zu sparen .

37DBBE...4963F2
SALSA-release-2.0
FE:ErwartungMit dem Ende der Ermittlungen
ist nach Aussage Tilmanns allerdings
FE:Zeitnicht vor Mitte nächsten Jahres
zu
rechnenLE:rechnen (mit)
.
FE:KognizierenderCNI

F47AD7...D8DE3D
SALSA-release-2.0
FE:ErwartungMit kleinmütigen Bedenken
muß
rechnenLE:rechnen (mit)
,
FE:Kognizierenderwer Europa heutzutage von unten demokratisch gestalten will
.

35B1A3...245D9D
SALSA-release-2.0