LE: kassieren.v - FrameNet-Konstruktikon des Deutschen

Annotationsreport
# Belegstellen	16 (Alle anzeigen)
# Token	240
Annotierende

Frame-Elemente	Kern-Typ
Käufer	Kern
Waren	Kern
Geld	Kern
Preis_pro_Einheit	Kern
Verkäufer	Kern
Mittel	Nicht-Kern (peripher)
Zeit	Nicht-Kern (peripher)

Frame-Elemente	Belegstellen	Realisierung(en)
Käufer	(16) Gesamt	INI (10)
		ADP+NOUN (2)
		ADP+PROPN (2)
		ADP+DET+NOUN (1)
		DNI (1)
Waren	(15) Gesamt	INI (7)
		ADP+DET+NOUN (3)
		ADP+NOUN (2)
		ADV (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN (1)
Geld	(14) Gesamt	DET+NOUN (3)
		NUM (2)
		INI (2)
		ADJ+ADJ+NOUN (1)
		NUM+NOUN (1)
		ADV+NUM+NOUN+DET+ADJ+NOUN (1)
		ADV+NUM+NOUN+NOUN (1)
		PRON (1)
		ADJ+NUM+NOUN+NOUN (1)
		PRON+PROPN+ADV+ADP+DET+NOUN+VERB (1)
Preis_pro_Einheit	(2) Gesamt	ADP+NOUN+NUM+NOUN+ADP+DET+ADJ+ADJ+NOUN (1)
Preis_pro_Einheit	(2) Gesamt	NUM+NOUN+ADP+NOUN (1)
Verkäufer	(16) Gesamt	PRON (5)
		DET+NOUN (5)
		CNI (2)
		DET+ADV+NUM+NOUN+DET+NOUN+PROPN+PROPN+PUNCT+PROPN+PUNCT (1)
		DET+NOUN+ADP+NOUN (1)
		PROPN+PROPN (1)
		PROPN (1)
Mittel	(1) Gesamt	ADP+DET+NOUN (1)
Zeit	(2) Gesamt	ADP+ADJ+NOUN (1)
Zeit	(2) Gesamt	ADP+DET+ADJ+NOUN (1)

Belegstellen	Muster
(5) Gesamt	Verkäufer	Geld	Käufer	Waren
(1)	DET+NOUN+ADP+NOUN	DET+NOUN	ADP+PROPN	ADP+DET+ADJ+NOUN
(1)	DET+NOUN	DET+NOUN	ADP+NOUN	INI
(1)	DET+NOUN	NUM	ADP+NOUN	ADP+DET+NOUN
(1)	DET+NOUN	NUM	ADP+PROPN	ADP+DET+NOUN
(1)	PROPN+PROPN	INI	INI	INI
(2) Gesamt	Verkäufer	Waren	Geld	Käufer
(1)	PROPN	ADP+NOUN	INI	INI
(1)	PRON	ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN	ADV+NUM+NOUN+DET+ADJ+NOUN	INI
(1) Gesamt	Verkäufer	Preis_pro_Einheit	Waren	Käufer
(1)	DET+NOUN	NUM+NOUN+ADP+NOUN	ADP+DET+NOUN	INI
(1) Gesamt	Waren	Geld	Verkäufer	Käufer
(1)	ADV	NUM+NOUN	CNI	DNI
(1) Gesamt	Geld	Verkäufer	Zeit	Käufer	Waren
(1)	PRON+PROPN+ADV+ADP+DET+NOUN+VERB	PRON	ADP+DET+ADJ+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Geld	Verkäufer	Käufer	Waren
(1)	ADJ+NUM+NOUN+NOUN	DET+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Verkäufer	Preis_pro_Einheit	Käufer
(1)	PRON	ADP+NOUN+NUM+NOUN+ADP+DET+ADJ+ADJ+NOUN	INI
(1) Gesamt	Zeit	Verkäufer	Geld	Käufer	Waren
(1)	ADP+ADJ+NOUN	DET+ADV+NUM+NOUN+DET+NOUN+PROPN+PROPN+PUNCT+PROPN+PUNCT	ADV+NUM+NOUN+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Verkäufer	Käufer	Geld	Waren
(1)	PRON	ADP+DET+NOUN	ADJ+ADJ+NOUN	INI
(1) Gesamt	Geld	Verkäufer	Waren	Käufer
(1)	PRON	PRON	ADP+NOUN	INI
(1) Gesamt	Geld	Mittel	Verkäufer	Käufer	Waren
(1)	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	CNI	INI	INI

Belegstellen
KWIC

_{FE:Verkäufer}Die

könne dann

_FE:Käufervon den Bewohnern

_FE:Geldsozial flexible Preise

kassieren^LE:kassieren

_FE:WarenINI

A68569...D81DC0

SALSA-release-2.0

Im Gegenzug kann der Besitzer sämtliche Kosten einschließlich der Abschreibung vom gesamten Mietwert abziehen - unterstellt , daß

_{FE:Verkäufer}er

_FE:Warenfür den vermieteten Teil des Hauses

_FE:Geldwenigstens 50 Prozent der ortsüblichen Miete

kassiert^LE:kassieren

_FE:KäuferINI

6FDB32...F13A6C

SALSA-release-2.0

Allein

_FE:Zeitim vergangenen Jahr

haben

_{FE:Verkäufer}die schätzungsweise 8000 Kämpfer der Dachorganisation Simon Bolivar ( CGSB )

_FE:Geldmindestens 400 Millionen Mark

kassiert^LE:kassieren

_FE:KäuferINI

_FE:WarenINI

F0F418...36F31E

SALSA-release-2.0

_FE:GeldWas Mortier allenfalls in einem Monat einstreicht

kassieren^LE:kassieren

_{FE:Verkäufer}jene

_FE:Zeitan einem einzigen Abend

_FE:KäuferINI

_FE:WarenINI

7BAD56...2E73A7

SALSA-release-2.0

_FE:GeldKnapp 48 Millionen Mark

kassieren^LE:kassieren

_{FE:Verkäufer}die Altgesellschafter

_FE:KäuferINI

_FE:WarenINI

A763D5...984742

SALSA-release-2.0

_{FE:Verkäufer}Dow Chemical

kann

kassieren^LE:kassieren

_FE:GeldINI

_FE:KäuferINI

_FE:WarenINI

923058...1A2D52

SALSA-release-2.0

Er hatte die Übertragungsrechte an den Cupspielen und im UEFA-Pokal 1992/93 auf sechs Jahre hinaus an die beiden Agenturen Ufa ( Bertelsmann ) und ISPR ( Springer / Kirch ) vergeben und

kassierte^LE:kassieren

_FE:Warendafür

_FE:Geld360 Millionen

_{FE:Verkäufer}CNI

_FE:KäuferDNI

D89843...2AACB2

SALSA-release-2.0

_{FE:Verkäufer}Walesa

kassierte^LE:kassieren

_FE:Warenfür Filmrechte

_FE:GeldINI

_FE:KäuferINI

2324E0...446409

SALSA-release-2.0

Er erklärte zur Überraschung seiner Landsleute , daß er und seine Familie seit fünf Jahren von einer Million Dollar leben ,

_FE:Gelddie

_{FE:Verkäufer}er

_FE:Warenfür Filmrechte

kassierte^LE:kassieren

_FE:KäuferINI

A4243B...1011FC

SALSA-release-2.0

_{FE:Verkäufer}Diese

kassierte^LE:kassieren

_{FE:Preis_pro_Einheit}pro Registrierung 100 Dollar für die beiden ersten Jahre

und 50 Dollar für jedes folgende .

_FE:KäuferINI

6268C0...6972FB

SALSA-release-2.0

_{FE:Verkäufer}Der Mann am Schalter

kassierte^LE:kassieren

_FE:Gelddie Zahlung

_FE:Käufervon Lee

_FE:Warenfür seine chemische Reinigung

19275E...52D321

FrameNet-1.7

_{FE:Verkäufer}Der Pizzamann

kassierte^LE:kassieren

_FE:Geld$35

_FE:Käufervon Lee

_FE:Warenfür seine Bestellung

710127...061368

FrameNet-1.7

_{FE:Verkäufer}Der Angestellte

kassierte^LE:kassieren

_FE:Geld$49.95

_FE:Käufervom Kunden

_FE:Warenfür die Ware

EBE7E4...5C7DFB

FrameNet-1.7

_{FE:Verkäufer}Der Reiniger

kassiert^LE:kassieren

_{FE:Preis_pro_Einheit}vierzig Dollar pro Stunde

_FE:Warenfür seine Dienste

_FE:KäuferINI

CA702A...A49417

FrameNet-1.7

_{FE:Verkäufer}Der Verkäufer

kassierte^LE:kassieren

_FE:Gelddas Geld

_FE:Käufervom Kunden

_FE:WarenINI

E1EA98...E76756

FrameNet-1.7

_FE:GeldDas Geld

wurde

_FE:Mittelmittels einer Kreditkartentransaktion

kassiert^LE:kassieren

_{FE:Verkäufer}CNI

_FE:KäuferINI

_FE:WarenINI

087FF8...C3082D

FrameNet-1.7

LE: kassieren.V

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -

Das Projekt

Dokumentation

Kooperationen

Formen

Form-Bedeutungs-/Funktionspaare

Bedeutungen: FrameNet

Toolbox

Direktlinks zu den Tools