Annotationsreport

# Belegstellen

 1 (Alle anzeigen)

# Token

 14

Annotierende

Frame-Elemente Kern-Typ

Agens

Kern

Objekt

Kern

Instrument

Nicht-Kern (peripher)

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Agens

(1) Gesamt

PRON (1)
Objekt

(1) Gesamt

DET+NOUN (1)
Instrument

(1) Gesamt

ADP+ADJ+NOUN (1)

Belegstellen

Muster

(1) Gesamt

Agens
Objekt
Instrument
(1)
PRON
DET+NOUN
ADP+ADJ+NOUN
Wenn du Basketball spielst , solltest
FE:Agensdu
FE:Objektden Ball
FE:Instrumentmit beiden Händen
abspielenLE:abspielen
.
852356...F434F2
FrameNet-1.7
LE: abspielen.V
Linker Kontext
KWIC
Rechter Kontext
FE:UrsacheDer Nil
scheidetLE:scheiden
FE:Ganzesdas Land
FE:Kriteriumvon Norden nach Süden
FE:Teilein zwei Teile
.
32A442...6FCE6C
Unzweifelhaft ist jedoch , dass der israelisch-arabische Konflikt die Bündnispolitik geprägt und
FE:Ganzesdie Länder
FE:Teilein Freund und Feind
geschiedenLE:scheiden
hat .
FE:UrsacheCNI
49B61D...BB7914
(nach die tageszeitung, 14.01.2000, S. 19)
FE:AgensSie
scheidetLE:scheiden
FE:Ganzesdie Erfahrungen
FE:Teilein nützliche und störende
.
F908BB...4737B8
FE:AgensZladdi , der Big-Brother-Kandidat ,
scheidetLE:scheiden
FE:Ganzesdie Gesellschaft
: Die einen bewundern seine zur Schau getragene Ignoranz , die anderen verachten ihn deswegen .
FE:TeileINI
3F2EAA...75B44F
Weil
FE:Ganzesdie Welt
je
geschiedenLE:scheiden
werden muss
FE:Teilein zwei Fanblöcke , die sich allweil streiten ,
und genau darum geht es bei der brasilianischen Romeo/Julia-Aktualisierung .
FE:AgensCNI
5718BC...21C620
(die tageszeitung, 24.07.2007, S. 27)
FE:GanzesDas Buch
ist
FE:Art_und_Weisestreng
FE:Teilein psychoanalytische und juristische Erörterung
geschiedenLE:scheiden
.
FE:AgensCNI
52CA6D...B7437C
(Frankfurter Allgemeine, 1993)
FE:AgensEr und seine Frau
scheidenLE:scheiden
FE:Art_und_Weisesorgsam
FE:Teil_1das Aluminium
FE:Teil_2vom übrigen Haushaltsmüll
, tragen das teure Metall zur Sammelstelle und helfen , den kostbaren Stoff wieder zu verwerten .
A1450A...10BED6
(Mannheimer Morgen, 28.11.1985, S. 17)
„
FE:AgensGott
scheidetLE:scheiden
FE:Teil_1das Licht
FE:Teil_2von der Finsternis
“ gehört zu den am meisten verschmutzten Szenen in der Sixtinischen Kapelle .
C61789...2A1934
(nach Mannheimer Morgen, 06.02.1988, S. 3)
Sekundenbruchteile später blasen mehrere , vom PC gesteuerte Düsen die Flaschen auf unterschiedliche Förderbänder und trennen so PET von anderen Kunststoffen .
FE:ZeitIm letzten Schritt
scheidetLE:scheiden
FE:Ursacheein Farbtrenner
FE:Teil_1"PET klar "
FE:Teil_2von "PET bunt"
.
83B94F...FB3E04
(Berliner Zeitung, 12.07.2001; S. 17)
Nach Paul Ricoeur besteht die Weisheit darin , vorsichtige Kompromisse zu entwickeln . Dabei geht es weniger darum , das Gute vom Schlechten oder
FE:Teil_1das Schwarze
FE:Teil_2vom Weißen
zu
scheidenLE:scheiden
, sondern das Graue vom Grauen oder im tragischen Falle , das Schlimme vom Schlimmsten .
FE:AgensCNI
C50DE3...154388
(Frankfurter Rundschau, 16.08.1999, S. 8)
Der Staat und die Kirche , die Gesetze und die Sitten wurden auseinander gerissen ; der Genuss wurde von der Arbeit , das Mittel vom Zweck ,
FE:Teil_1die Anstrengung
FE:Teil_2von der Belohnung
geschiedenLE:scheiden
.
FE:AgensCNI
AE7429...2FC4FC
(die tageszeitung, 09.03.2005, S. 11)