Frame: Änderung_erfahren - FrameNet-Konstruktikon des Deutschen

Annotationsreport
# Belegstellen	135 (Alle anzeigen)
# Token	2400
Annotierende

Frame-Elemente	Kern-Typ
Verändertes	Kern
Endkategorie	Kern
Anfangskategorie	Kern
Attribut	Kern (unvererbbar)
Ursache	Nicht-Kern (peripher)
Bedingung	Nicht-Kern (extrathematisch)
Grad	Nicht-Kern (peripher)
Endqualität	Kern
Endsituation	Kern
Frequenz	Nicht-Kern (extrathematisch)
Anfangsqualität	Kern
Zwischenwert	Nicht-Kern (extrathematisch)
Art_und_Weise	Nicht-Kern (peripher)
Iterationszeitraum	Nicht-Kern (extrathematisch)
Ort	Nicht-Kern (peripher)
Zeit	Nicht-Kern (peripher)
Iterationen	Nicht-Kern (extrathematisch)

Lexikalische Einheiten (LE)
bekommen.V
erfahren.V
kriegen.V
schalten.V
springen.V
verändern.V
wachsen.V
wandeln.V
wechseln.V
werfen.V
ändern.V

Frame-Elemente	Belegstellen	Realisierung(en)
Anfangskategorie	(71) Gesamt	INI (70)
Anfangskategorie	(71) Gesamt	ADP+NOUN+ADP+NOUN+NOUN (1)
Anfangsqualität	(8) Gesamt	ADP+NOUN (2)
		ADP+NUM+NOUN (2)
		ADP+PUNCT (2)
		ADP+ADV+NUM+NOUN (1)
		ADP+NUM (1)
Attribut	(40) Gesamt	DET+NOUN (14)
		PRON (13)
		DET+NOUN+DET+NOUN (3)
		NOUN (2)
		ADP+DET+NOUN (2)
		ADP+NOUN (1)
		NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		DET+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
		PRON+NOUN (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
		ADP+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
Endkategorie	(72) Gesamt	INI (70)
		ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
		PRON (1)
Endqualität	(26) Gesamt	ADP+NOUN (9)
		ADP+PUNCT (4)
		NOUN (3)
		ADP+NUM+NOUN (3)
		ADP+NUM+NOUN+NOUN (1)
		ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		ADP+DET+NOUN (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN+PUNCT (1)
		ADP+NUM+NOUN+CCONJ+NUM+NOUN (1)
		ADP+NUM (1)
		PRON+ADV+ADP+NUM+NOUN+ADP+DET+NOUN+VERB (1)
		ADJ+NOUN (1)
Endsituation	(3) Gesamt	NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		DET+ADJ+NOUN (1)
		ADJ+NOUN (1)
Verändertes	(113) Gesamt	DET+NOUN (47)
		PRON (18)
		DET+NOUN+DET+NOUN (6)
		ADV (3)
		DET+ADJ+NOUN (3)
		NOUN (3)
		ADP+DET+NOUN (3)
		DET+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN (2)
		ADP+NOUN (1)
		PROPN+PROPN (1)
		NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+PROPN (1)
		DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN (1)
		CNI (1)
		SCONJ+PRON+DET+ADJ+NOUN+ADJ+VERB (1)
		DET (1)
		PUNCT+NOUN+PUNCT+PROPN (1)
		ADJ+NOUN (1)
		DET+NOUN+DET+PUNCT (1)
		CCONJ+ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+CCONJ+ADP+NOUN+ADJ+NOUN (1)
		ADP+DET+ADV+ADP+NOUN+ADJ+NOUN (1)
		DET+ADJ+NOUN+DET+PROPN (1)
		ADV+DET+NOUN (1)
		DET+NOUN+PROPN (1)
		PRON+ADV (1)
		ADP+DET+NOUN+ADP+PROPN+NOUN (1)
		SCONJ+DET+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+ADP+ADV+NUM+NOUN+ADP+PRON+DET+NOUN+VERB (1)
		ADP+DET+NOUN+DET+PUNCT+ADP+PROPN (1)
		DET+NOUN+NOUN (1)
		DET+PUNCT+ADJ+PUNCT+NOUN+CCONJ+NOUN+DET+PROPN (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
		DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN (1)
		PROPN (1)
		ADP+DET+NOUN+DET+ADJ+PROPN (1)
		DET+PUNCT+ADJ+NOUN+PUNCT+ADP+PROPN (1)
		DNI (1)
Art_und_Weise	(7) Gesamt	ADJ (3)
		ADV+ADJ (2)
		ADP+DET+NOUN (1)
		ADP+ADJ+PUNCT+CCONJ+ADJ+NOUN (1)
Bedingung	(9) Gesamt	ADP+NOUN (2)
		ADP+DET+NOUN (2)
		SCONJ+ADJ+NOUN+ADJ+VERB+AUX (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
		ADP+PRON (1)
		ADP+ADJ+NOUN+CCONJ+ADP+NOUN (1)
		ADP+NOUN+ADP+NOUN (1)
Frequenz	(3) Gesamt	ADJ (3)
Grad	(19) Gesamt	ADJ (9)
		PRON (3)
		ADV (2)
		ADP+ADV+NUM+NOUN (2)
		ADP+PRON (1)
		ADV+ADV (1)
		PART+ADJ (1)
Iterationen	(2) Gesamt	ADP+ADJ+NOUN (1)
Iterationen	(2) Gesamt	ADV+ADV (1)
Iterationszeitraum	(7) Gesamt	ADP+NOUN+DET+NOUN (4)
		ADP+DET+NOUN (1)
		ADP+NUM+NOUN (1)
		ADP+NOUN+ADP+NOUN (1)
Ort	(7) Gesamt	ADP+NOUN (2)
		ADP+DET+NOUN (2)
		ADP+PROPN (2)
		ADP+DET+PROPN (1)
Ursache	(14) Gesamt	ADP+DET+NOUN (4)
		ADP+PRON (2)
		ADP+ADJ+NOUN (1)
		ADP+NOUN+DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN (1)
		ADP+NOUN+DET+ADJ+NOUN (1)
		ADV (1)
		ADP+NOUN+DET+NOUN (1)
		ADV+ADP+NOUN (1)
		ADP+DET+NOUN+DET+NOUN+NOUN+DET+ADJ+NOUN (1)
		SCONJ+PRON+ADJ+VERB (1)
Zeit	(29) Gesamt	ADP+NOUN (4)
		ADP+ADJ+NOUN (4)
		ADP+DET+NOUN (4)
		ADV (3)
		ADP+NOUN+DET+NOUN (2)
		ADP+DET+PROPN+NUM (1)
		ADJ+NOUN+ADJ (1)
		ADV+ADP+NOUN+NUM (1)
		ADP+DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN (1)
		ADP+ADV+ADP (1)
		ADP+NUM+CCONJ+NUM+NOUN (1)
		PRON (1)
		ADP+DET+ADJ+NUM+CCONJ+NUM+NOUN (1)
		ADV+PUNCT+DET+NOUN+ADJ+PUNCT (1)
		ADV+CCONJ+ADV (1)
		ADJ (1)
		ADP+NUM+NOUN (1)
		ADV+ADP+DET+ADJ+NOUN+PUNCT+SCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+VERB+CCONJ+ADJ+DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+NOUN+ADP+DET+NOUN+CCONJ+ADP+NOUN+ADJ+ADJ+VERB+PUNCT (1)
		ADP+NUM (1)
Zwischenwert	(1) Gesamt	DET+ADJ+NOUN (1)

Belegstellen	Muster
(20) Gesamt	Verändertes	Anfangskategorie	Endkategorie
(7)	PRON	INI	INI
(5)	DET+NOUN	INI	INI
(2)	DET+PUNCT+ADJ+NOUN+PUNCT+ADP+PROPN	INI	INI
(2)	DET+NOUN+DET+NOUN	INI	INI
(2)	DET+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN	INI	INI
(1)	PRON+ADV	INI	INI
(1)	DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN	INI	INI
(13) Gesamt	Verändertes	Attribut
(3)	ADV	PRON
(2)	ADP+DET+NOUN	PRON
(1)	ADP+DET+NOUN+DET+ADJ+PROPN	PRON
(1)	DET+NOUN+NOUN	DET+NOUN
(1)	ADP+DET+NOUN+ADP+PROPN+NOUN	PRON
(1)	PRON	NOUN+CCONJ+NOUN
(1)	PRON	ADP+NOUN
(1)	DET+NOUN	DET+NOUN
(1)	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN
(1)	ADP+DET+NOUN	PRON+NOUN
(6) Gesamt	Verändertes	Endqualität
(2)	DET+NOUN	ADP+NOUN
(1)	DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN	ADP+NUM+NOUN
(1)	DET+NOUN	ADJ+NOUN
(1)	NOUN	NOUN
(1)	DET+NOUN	ADP+NUM+NOUN
(6) Gesamt	Verändertes	Grad	Anfangskategorie	Endkategorie
(2)	DET+NOUN	ADJ	INI	INI
(2)	DET+ADJ+NOUN	ADJ	INI	INI
(1)	SCONJ+PRON+DET+ADJ+NOUN+ADJ+VERB	PRON	INI	INI
(1)	DET+NOUN	ADP+PRON	INI	INI
(5) Gesamt	Verändertes	Zeit	Anfangskategorie	Endkategorie
(2)	PRON	ADV	INI	INI
(1)	DET+NOUN+PROPN	ADP+NUM	INI	INI
(1)	PROPN+PROPN	ADP+DET+PROPN+NUM	INI	INI
(1)	DET+NOUN+DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	ADP+NOUN+ADP+NOUN+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN
(5) Gesamt	Zeit	Verändertes	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	PRON	DET+NOUN	INI	INI
(1)	ADP+ADJ+NOUN	DET+NOUN	INI	INI
(1)	ADV+ADP+DET+ADJ+NOUN+PUNCT+SCONJ+DET+NOUN+ADP+NOUN+VERB+CCONJ+ADJ+DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+NOUN+ADP+DET+NOUN+CCONJ+ADP+NOUN+ADJ+ADJ+VERB+PUNCT	DET+ADJ+NOUN+DET+PROPN	INI	INI
(1)	ADP+DET+NOUN	PRON	INI	INI
(1)	ADV	PUNCT+NOUN+PUNCT+PROPN	INI	INI
(4) Gesamt	Verändertes	Endqualität	Anfangskategorie	Endkategorie
(3)	DET+NOUN	ADP+NOUN	INI	INI
(1)	DET+ADJ+NOUN	ADP+PUNCT	INI	INI
(4) Gesamt	Verändertes	Anfangsqualität	Endqualität
(1)	DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+PROPN	ADP+NUM	ADP+NUM
(1)	DET+NOUN	ADP+ADV+NUM+NOUN	ADP+NUM+NOUN+NOUN
(1)	DET+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN	ADP+PUNCT	ADP+PUNCT
(1)	DET+NOUN	ADP+NOUN	ADP+NOUN
(3) Gesamt	Verändertes	Attribut	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+NOUN	PRON	INI	INI
(1)	CCONJ+ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+CCONJ+ADP+NOUN+ADJ+NOUN	PRON	INI	INI
(1)	DET	NOUN	INI	INI
(3) Gesamt	Verändertes	Zeit	Grad	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	DET+NOUN	ADP+DET+ADJ+NUM+CCONJ+NUM+NOUN	ADJ	INI	INI
(1)	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	PART+ADJ	INI	INI
(1)	DET+NOUN+DET+NOUN	ADP+NOUN	ADV	INI	INI
(2) Gesamt	Verändertes	Art_und_Weise	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	PRON	ADP+ADJ+PUNCT+CCONJ+ADJ+NOUN	INI	INI
(1)	DET+NOUN	ADJ	INI	INI
(2) Gesamt	Zeit	Verändertes	Grad	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+NUM+CCONJ+NUM+NOUN	DET+NOUN	ADJ	INI	INI
(1)	ADP+NOUN+DET+NOUN	DET+NOUN	ADJ	INI	INI
(2) Gesamt	Verändertes	Iterationszeitraum	Attribut
(1)	PRON	ADP+NOUN+DET+NOUN	DET+NOUN
(1)	ADP+DET+NOUN+DET+PUNCT+ADP+PROPN	ADP+NOUN+ADP+NOUN	PRON
(2) Gesamt	Verändertes	Ursache	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	PRON	ADP+DET+NOUN	INI	INI
(1)	PRON	ADP+DET+NOUN+DET+NOUN+NOUN+DET+ADJ+NOUN	INI	INI
(2) Gesamt	Verändertes	Iterationszeitraum	Anfangskategorie	Endkategorie
(2)	DET+NOUN	ADP+NOUN+DET+NOUN	INI	INI
(2) Gesamt	Attribut
(2)	DET+NOUN+DET+NOUN
(2) Gesamt	Bedingung	Verändertes	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+DET+NOUN	ADV+DET+NOUN	INI	INI
(1)	ADP+ADJ+NOUN+CCONJ+ADP+NOUN	DET+NOUN	INI	INI
(2) Gesamt	Verändertes	Attribut	Ursache
(1)	DET+NOUN	DET+NOUN	ADV+ADP+NOUN
(1)	DET+NOUN	DET+NOUN	ADP+NOUN+DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN
(2) Gesamt	Verändertes	Zeit	Attribut
(1)	DET+NOUN	ADP+NOUN	DET+NOUN
(1)	ADV	ADP+DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN	NOUN
(1) Gesamt	Verändertes	Art_und_Weise	Endqualität	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	DET+NOUN	ADJ	ADP+DET+ADJ+NOUN+PUNCT	INI	INI
(1) Gesamt	Ursache	Verändertes	Endqualität
(1)	SCONJ+PRON+ADJ+VERB	PRON	ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN
(1) Gesamt	Verändertes	Frequenz	Attribut
(1)	DET+NOUN	ADJ	DET+NOUN
(1) Gesamt	Verändertes	Zeit	Zeit	Endqualität
(1)	DET+NOUN	ADP+ADJ+NOUN	ADP+NUM+NOUN	ADP+PUNCT
(1) Gesamt	Zeit	Bedingung	Verändertes
(1)	ADP+ADV+ADP	ADP+PRON	PRON
(1) Gesamt	Verändertes	Iterationszeitraum	Iterationen	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	DET+NOUN+DET+PUNCT	ADP+DET+NOUN	ADV+ADV	INI	INI
(1) Gesamt	Verändertes	Art_und_Weise	Anfangsqualität	Endqualität
(1)	DET+NOUN+DET+NOUN	ADV+ADJ	ADP+PUNCT	ADP+PUNCT
(1) Gesamt	Bedingung	Attribut	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN	DET+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Zeit	Attribut	Anfangsqualität	Endqualität
(1)	ADP+ADJ+NOUN	DET+NOUN+ADP+DET+NOUN	ADP+NUM+NOUN	ADP+NUM+NOUN
(1) Gesamt	Zeit	Verändertes	Attribut
(1)	ADJ	DET+NOUN	DET+NOUN
(1) Gesamt	Zeit	Grad	Verändertes	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADV+ADP+NOUN+NUM	PRON	SCONJ+DET+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+ADP+ADV+NUM+NOUN+ADP+PRON+DET+NOUN+VERB	INI	INI
(1) Gesamt	Ort	Frequenz	Verändertes	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+DET+NOUN	ADJ	DET+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Verändertes	Anfangsqualität	Endqualität	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	DET+NOUN	ADP+NOUN	ADP+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Ursache	Verändertes	Endsituation
(1)	ADP+DET+NOUN	PROPN	DET+ADJ+NOUN
(1) Gesamt	Ursache	Attribut
(1)	ADP+NOUN+DET+NOUN	DET+NOUN+DET+NOUN
(1) Gesamt	Attribut	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	DET+NOUN+DET+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Zeit	Verändertes	Attribut	Grad	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+NOUN+DET+NOUN	DET+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN	ADJ	INI	INI
(1) Gesamt	Zeit	Verändertes	Ort	Grad	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADV+PUNCT+DET+NOUN+ADJ+PUNCT	DET+NOUN+DET+NOUN	ADP+PROPN	ADJ	INI	INI
(1) Gesamt	Ort	Attribut
(1)	ADP+DET+PROPN	PRON
(1) Gesamt	Ursache	Verändertes	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+PRON	DNI	INI	INI
(1) Gesamt	Verändertes	Iterationszeitraum	Attribut	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	NOUN	ADP+NOUN+DET+NOUN	DET+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Bedingung	Attribut	Verändertes	Endqualität
(1)	ADP+DET+NOUN	DET+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN	ADP+NUM+NOUN+CCONJ+NUM+NOUN
(1) Gesamt	Verändertes	Zeit	Zeit	Endqualität	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	DET+NOUN	ADV	ADJ+NOUN+ADJ	ADP+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Verändertes	Endsituation	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	DET+NOUN	ADJ+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Ursache	Verändertes	Attribut
(1)	ADP+ADJ+NOUN	DET+NOUN	ADP+NOUN+CCONJ+NOUN
(1) Gesamt	Verändertes	Zwischenwert	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	DET+NOUN	DET+ADJ+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Ort	Ursache	Attribut
(1)	ADP+NOUN	ADP+DET+NOUN	PRON
(1) Gesamt	Ursache	Verändertes	Iterationszeitraum	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+PRON	PRON	ADP+NUM+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Zeit	Verändertes	Art_und_Weise	Endsituation	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+DET+NOUN	DET+NOUN	ADJ	NOUN+CCONJ+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Ursache	Ort	Attribut
(1)	ADV	ADP+DET+PROPN	PRON
(1) Gesamt	Verändertes	Art_und_Weise
(1)	PRON	ADV+ADJ
(1) Gesamt	Ursache	Verändertes	Grad	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+NOUN+DET+ADJ+NOUN	DET+PUNCT+ADJ+PUNCT+NOUN+CCONJ+NOUN+DET+PROPN	ADJ	INI	INI
(1) Gesamt	Verändertes	Iterationen	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	NOUN+CCONJ+NOUN	ADP+ADJ+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Verändertes	Art_und_Weise	Ursache	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADJ+NOUN	ADP+DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	INI	INI
(1) Gesamt	Zeit	Verändertes	Endqualität	Bedingung	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADV+CCONJ+ADV	DET+NOUN	ADP+NOUN	SCONJ+ADJ+NOUN+ADJ+VERB+AUX	INI	INI
(1) Gesamt	Bedingung	Zeit	Verändertes	Grad
(1)	ADP+NOUN+ADP+NOUN	ADP+NOUN	DET+NOUN	ADJ
(1) Gesamt	Attribut	Anfangsqualität	Grad
(1)	DET+NOUN	ADP+NUM+NOUN	ADP+ADV+NUM+NOUN
(1) Gesamt	Grad	Verändertes	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+ADV+NUM+NOUN	CNI	INI	INI
(1) Gesamt	Verändertes	Bedingung	Endkategorie
(1)	ADP+DET+NOUN+ADP+PROPN+NOUN	ADP+NOUN	PRON
(1) Gesamt	Verändertes	Ort	Endqualität
(1)	PRON	ADP+NOUN	NOUN
(1) Gesamt	Attribut	Zeit	Grad	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+DET+NOUN	ADP+NOUN	PRON	INI	INI
(1) Gesamt	Ort	Verändertes	Zeit	Grad	Anfangskategorie	Endkategorie
(1)	ADP+PROPN	DET+NOUN	ADP+ADJ+NOUN	ADV	INI	INI
(1) Gesamt	Ort	Verändertes	Endqualität
(1)	ADP+DET+NOUN	DET+NOUN	NOUN
(1) Gesamt	Zeit	Attribut
(1)	ADP+ADV+ADP	PRON
(1) Gesamt	Verändertes	Attribut	Bedingung	Grad
(1)	NOUN	DET+NOUN	ADP+NOUN	ADV+ADV
(1) Gesamt	Attribut	Verändertes
(1)	PRON	ADP+DET+ADV+ADP+NOUN+ADJ+NOUN
(1) Gesamt	Frequenz	Verändertes	Attribut
(1)	ADJ	DET+ADJ+NOUN	DET+NOUN
(1) Gesamt	Verändertes	Endqualität	Endqualität
(1)	DET+NOUN+DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	PRON+ADV+ADP+NUM+NOUN+ADP+DET+NOUN+VERB

Belegstellen
KWIC

_FE:UrsacheWenn man älter wird

bekommt^LE:bekommen

_{FE:Verändertes}man

_{FE:Endqualität}graue Haare und Übergewicht

74D0DE...0979DE

_FE:UrsacheDurch die Neubaugebiete

hat

_{FE:Verändertes}Neuhermsheim

inzwischen

_{FE:Endsituation}einen vehementen Aufschwung

erfahren^LE:erfahren

8EB2C2...036849

(Mannheimer Morgen, 27.10.2004)

Jungen und Mädchen der ersten Grundschulklasse drückten gemeinsam auf den Knopf und

_{FE:Verändertes}die Ampel

schaltete^LE:schalten

_FE:Zeitdann

_FE:Zeitkurze Zeit später

für die Autofahrer

_{FE:Endqualität}auf Rot

und für die Fußgänger auf Grün .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

1FF06A...CA294D

(Braunschweiger Zeitung, 13.09.2005; Schülerlotsen)

_{FE:Verändertes}Die Kamera

schaltete^LE:schalten

_{FE:Art_und_Weise}automatisch

_{FE:Endqualität}auf das vorgesehene „Kometenkern-Programm “

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

68470D...F31D2D

(Zeit, 21.03.1986, S. 82)

Und Sie haben keine Angst , dass da plötzlich ein rotes Warnlicht aufleuchtet und

_{FE:Verändertes}die Bremse

_{FE:Endqualität}auf Notfunktion

schaltet^LE:schalten

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

F57049...D3ABF6

(Die Zeit (Online-Ausgabe), 31.03.2005; »Ich fahre flott, sicher und defensiv«)

_{FE:Verändertes}Die Ampel

schaltet^LE:schalten

dann

_{FE:Anfangsqualität}von Rot

_{FE:Endqualität}auf Grün

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

CFEA70...9B3D6D

(Braunschweiger Zeitung, 24.01.2006; Zu viele Ampeln)

_FE:ZeitDamals wie heute

schalten^LE:schalten

_{FE:Verändertes}die Signale

erst

_{FE:Endqualität}auf Grün

_FE:Bedingungwenn alle Weichen richtig gestellt sind

. Damals mechanisch , heute elektronisch .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

CC80FA...427187

(die tageszeitung, 15.01.2007, S. 28)

Die Übertragung erfolge nicht permanent , sondern komprimiert innerhalb definierter Zeitschlitze . Dabei

schaltet^LE:schalten

_{FE:Verändertes}das jeweilige Empfangsgerät

_{FE:Endqualität}auf "Stand-by"

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

A7BC69...C9DE04

(Braunschweiger Zeitung, 13.02.2007; Nokia)

Wenn

_{FE:Verändertes}der Film

mal

_{FE:Endqualität}auf Zeitlupe

schaltet^LE:schalten

, dann wirkt das intensiv .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

E9DED4...A566D4

(nach Berliner Zeitung, 14.01.1999, S. V)

Schaltet^LE:schalten

sich

_{FE:Verändertes}die Ampel

_{FE:Endqualität}auf Rot

, lohnt es , das Auto bis zum Halten ausrollen zu lassen .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

32E866...0DE9E3

(Rhein-Zeitung, 03.07.2008; So sparen Sie Sprit)

Die Feuerstühle können nämlich schneller starten , wenn

_{FE:Verändertes}die Ampel

_{FE:Endqualität}auf Grün

springt^LE:springen

, und haben somit gleich einen Geschwindigkeitsvorsprung .

FB7FA7...F37232

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Die Ampel

sprang^LE:springen

_{FE:Endqualität}auf Rot

B5AC2A...590E8F

Der junge Mann beschleunigte ,

_{FE:Verändertes}der Zeiger

sprang^LE:springen

_{FE:Endqualität}auf 140 km/h

0B2456...381C6E

Grundsätzlich ist dann von schwerem Übergewicht die Rede , wenn

_{FE:Verändertes}der Zeiger der Waage

_{FE:Endqualität}auf einen Wert

springt^LE:springen

_{FE:Endqualität}der mehr als 60 Prozent über dem Normalgewicht liegt

A174EA...101D0C

(Oberösterreichische Nachrichten, 28.08.1997; Pro und kontra Fettsucht-Operation)

Symbolisch legte Hans Zeller , Verbandsvorsitzender , im Schriesheimer Hauptpumpwerk einen Hebel um , betätigte einen Schalter ,

_{FE:Verändertes}eine Leuchtdiode

sprang^LE:springen

_{FE:Anfangsqualität}von Rot

_{FE:Endqualität}auf Grün

und schon ging's los .

FCCE0A...B92D23

(Mannheimer Morgen, 27.06.1998; Neue "Lebensader" der Region)

_{FE:Verändertes}Der Schalter der Waschmaschine

springt^LE:springen

_{FE:Art_und_Weise}zu schnell

_{FE:Anfangsqualität}von „schleudern“

_{FE:Endqualität}auf „aus“

1DA859...9CD9F3

Nervös warteten die Kinder , bis

_{FE:Verändertes}der grosse Zeiger der Uhr

_{FE:Endqualität}auf 10 Uhr

springt^LE:springen

B9D7EF...33D924

(St. Galler Tagblatt, 03.07.2008, S. 39)

_{FE:Verändertes}Ein Display zwischen Drehzahlmesser und Tacho

springt^LE:springen

_{FE:Anfangsqualität}von „N“

_{FE:Endqualität}auf „1“

, der Pilot löst die Fußbremse und gibt Gas .

E5F48F...4859EB

(Berliner Zeitung, 18.07.1998, S. 33)

Wenn

_{FE:Verändertes}das Parkleitsystem

_FE:Zeitam 25. Februar

_FE:Zeitum 11 Uhr

_{FE:Endqualität}auf "frei"

springt^LE:springen

, dann kann man das Parkhaus vier Tage lang kostenlos testen .

B0607E...4FC740

(Rhein-Zeitung, 16.02.2009; Johnny G.)

FR : Sagen Sie den Rechtsparteien einen schnellen Abgang voraus , wie es der NPD in den 60er Jahren ergangen ist , oder haben Sie den Eindruck , daß sich tatsächlich

_{FE:Verändertes}das Parteienspektrum

verändert^{LE:verändern}

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

93A79A...FD4C01

SALSA-release-2.0

`` Es gibt hier in Dresden eine Art Versöhnung des Publikums mit einem Theater ,

_{FE:Verändertes}das

sich

verändert^{LE:verändern}

hat . ''

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

78BB58...1D0FDC

SALSA-release-2.0

Das Projekt habe `` enormes , allerdings undefiniertes Potential '' , meint Fantasia , doch solange man nicht begriffe , wie sehr sich

_{FE:Verändertes}L. A.

_FE:Zeitnach den Riots 1992

verändert^{LE:verändern}

habe , sei `` jede noch so gut gemeinte Initiative chancenlos .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

07D6C0...619BBC

SALSA-release-2.0

_FE:ZeitIn fünf bis zehn Jahren

werde sich

_{FE:Verändertes}die Szene

_FE:Gradvöllig

verändert^{LE:verändern}

haben .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

A6BB0D...5F590C

SALSA-release-2.0

_FE:ZeitDamals

hat sich

_{FE:Verändertes}( West- ) Deutschland

wirklich

verändert^{LE:verändern}

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

553D40...AA6F9D

SALSA-release-2.0

_FE:ZeitHeute , ein Vierteljahrhundert später ,

hat sich

_{FE:Verändertes}das Bild der Psychiatrie

_FE:Ortin Deutschland

zwar

_FE:Gradstark

verändert^{LE:verändern}

, doch die Wunschvorstellung einer bundesweiten , flächendeckenden kommunalen Versorgung ist noch bei weitem nicht erreicht .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

2EA4D1...5DE1CB

SALSA-release-2.0

Denn

_FE:Zeitbereits in den sechziger Jahren , als die Bildungsexpansion in Gang kam und ökonomisch eine Verschiebung der Beschäftigtenstruktur in Richtung auf den Dienstleistungssektor und in Angestelltenberufe allgemein erkennbar wurde ,

veränderte^{LE:verändern}

sich

_{FE:Verändertes}die traditionelle Rekrutierungsbasis der SPD

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

136D25...AE4325

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Deren Interessenlagen

haben sich zuweilen nicht

verändert^{LE:verändern}

, wenn sie auch durch neue Anforderungen in der Arbeit , nach zunehmender Flexibilisierung und Deregulierung ihrer Arbeitsverhältnisse unter Druck geraten können .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

42EB83...32363F

SALSA-release-2.0

Doch

_FE:Zeitseit Beginn der Finanzkrise

hat sich

_{FE:Verändertes}die Lage

_FE:Graddramatisch

verändert^{LE:verändern}

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

2AFEFD...5B6B8D

SALSA-release-2.0

Insgesamt

veränderten^{LE:verändern}

sich

_{FE:Verändertes}die Notierungen der Dividendenwerte

_FE:Zeitzum Wochenausklang

_FE:Gradwenig

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

09B7B2...0348F4

SALSA-release-2.0

Mit dem Verweis auf das EU-Urteil zur Quotierung meinte er , `` die Frauen müssen sich daran gewöhnen , daß sich

_{FE:Verändertes}die Zeiten

verändert^{LE:verändern}

haben '' .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

AFE5FB...5F9FDF

SALSA-release-2.0

Wie hat sich

_{FE:Verändertes}das Gesicht Großbritanniens

_FE:Zeitseit 1979

verändert^{LE:verändern}

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

001192...7696C0

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Seine Meinung

hat sich

_FE:Gradum Vieles

verändert^{LE:verändern}

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

F9B044...85F586

_{FE:Verändertes}Hortensien

können

_{FE:Iterationszeitraum}im Laufe des Sommers

_FE:Attributihre Farbe

verändern^{LE:verändern}

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

8AA521...E869A4

_{FE:Verändertes}Das Wort „Willkür“

hat

_FE:Attributseine Bedeutung

verändert^{LE:verändern}

B55E72...C610B8

(Zeit, 19.09.1986, S. 62)

_FE:FrequenzStändig

verändern^{LE:verändern}

_{FE:Verändertes}die riesigen Flüsse

_FE:Attributihren Lauf

E8765E...41E2BE

(Mannheimer Morgen, 03.05.1991)

_{FE:Verändertes}Quarz

verändert^{LE:verändern}

_FE:Attributseine Größe

_FE:Bedingungbei Temperaturschwankungen

_FE:Gradnur minimal

F3747B...59CBAF

(Zeit, 17.10.1986, S. 92)

Demnach hat Österreich selbst mit nunmehr 92 Toten die meisten Opfer zu beklagen ;

_{FE:Verändertes}die Zahl der Opfer aus Deutschland

veränderte^{LE:verändern}

sich

_{FE:Anfangsqualität}von 42

_{FE:Endqualität}auf 37

8BA190...AEA34B

(St. Galler Tagblatt, 14.11.2000)

Auch

_FE:Ortin Hessen

hat sich

_{FE:Verändertes}die Arbeitslosigkeit

_FE:Zeitim letzten Monat

_FE:Gradkaum

verändert^{LE:verändern}

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

241228...900322

(Mannheimer Morgen, 05.03.1986, S. 6)

_FE:BedingungBei einer längeren Fahrt auf der Autobahn

verändert^{LE:verändern}

sich

_FE:Attributder Reifendruck

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

1F8B7C...F6184B

Seit 2003 sei der Polizeibestand um 94 Stellen aufgestockt worden ,

_{FE:Verändertes}die Kriminalitätsraten

hätten sich

_FE:Zeitin dieser Zeit

aber

_FE:Gradnicht wesentlich

verändert^{LE:verändern}

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

0AB40E...CC675A

(St. Galler Tagblatt, 17.04.2009, S. 33)

_{FE:Verändertes}Der Vermögenshaushalt

verändert^{LE:verändern}

sich

_{FE:Anfangsqualität}von rund 3,07 Millionen

_{FE:Endqualität}auf 3,4 Millionen Euro

9A1BBE...9A6E5A

(Mannheimer Morgen, 01.11.2007)

_FE:BedingungNach einer Bahnkorrektur

veränderten^{LE:verändern}

sich

_FE:Attributdie Werte

_{FE:Verändertes}für die elliptische Umlaufbahn

_{FE:Endqualität}auf 1836,8 km bzw. 57,6 km

7CAAEF...17A7CA

(nach Urania, 11/1966, S. 80)

_FE:AttributDer Deckungsgrad

hat sich gegenüber dem Vorjahr

_{FE:Anfangsqualität}von 113,4 Prozent

_FE:Gradum minus 21,7 Prozent

verändert^{LE:verändern}

DB05AD...7903C4

(St. Galler Tagblatt, 03.07.2009, S. 39)

Die zehn Vereine , die nach der Hinserie die Plätze eins bis zehn in der Tabelle innehatten , stehen noch immer dort , haben sich

_FE:Gradum maximal zwei Ränge

verändert^{LE:verändern}

_{FE:Verändertes}CNI

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

60805B...D125DE

(Braunschweiger Zeitung, 06.04.2009; Qualität gleich Tabellenplatz)

Wenn

_{FE:Verändertes}Wasser

_{FE:Endqualität}Blasen

wirft^LE:werfen

, dann kocht es .

284FEE...4B6E7A

Der Wind frischte auf ,

_FE:Ortin der Ferne

begann_Ktrl

_{FE:Verändertes}der See

_{FE:Endqualität}Wellen

werfen^LE:werfen

74CC3E...B67915

(Braunschweiger Zeitung, 06.02.2010; Die Frau unseres Lebens)

Die Bluse passt mir nicht ,

_{FE:Verändertes}sie

wirft^LE:werfen

_FE:Ortim Rücken

_{FE:Endqualität}Falten

C08E62...FE9EF2

_FE:AttributAn den Temperaturen

ändert^LE:ändern

sich

_FE:Zeitam Wochenende

_FE:Gradwenig

, aber es soll trocken bleiben .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

5EB86A...B91E0B

(die tageszeitung, 19.10.2007, S. 6)

Vor 110 Jahren wurde Henrik Ibsens Drama uraufgeführt .

_{FE:Verändertes}Weder an dem heuchlerischen Geldbeutel-Pragmatismus in ökologischen Fragen noch am Filz lokaler Politik

hat sich

_FE:Attributetwas

geändert^LE:ändern

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

0B3070...E71E3A

(die tageszeitung, 26.02.1993, S. 27)

Ein Freund aller Kinder feiert seinen 75. Geburtstag : das Eis am Stiel .

_{FE:Verändertes}An der Herstellungsart

hat sich

_FE:Attributeiniges

geändert^LE:ändern

A6E1D8...1FEE9A

(Rhein-Zeitung, 21.10.1998; Eis am Stiel)

Obwohl die neuen Kommunikationstechnologien inzwischen fast in allen Schulhäusern Einzug gehalten haben , hat sich

_{FE:Verändertes}an der Methodik

noch

_FE:Attributnichts Grundlegendes

geändert^LE:ändern

E46B86...1C395B

(Nürnberger Nachrichten, 22.10.2001, S. 15)

_{FE:Verändertes}An der Story des "Prinz von Ägypten"

hat sich

_{FE:Iterationszeitraum}seit Tausenden von Jahren

_FE:Attributnichts

geändert^LE:ändern

: Moses wird im Weidenkorb ausgesetzt und wächst am Hofe des ägyptischen Pharaos auf .

252C43...1C4982

(Rhein-Zeitung, 30.03.2002; Trickreiche Reise in das Gelobte Land)

_FE:ZeitAuch im Jahr 2000

hat sich

_FE:Gradnichts

daran

geändert^LE:ändern

_{FE:Verändertes}dass das Durchschnittseinkommen von vollzeiterwerbstätigen Frauen um rund dreißig Prozent unter dem der Männer liegt

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

2CD669...3A8D55

(die tageszeitung, 01.04.2000, S. 7)

« Daran ,

_{FE:Verändertes}dass mich das mafia-ähnliche System extrem ärgert

, hat sich

_FE:Gradnichts

geändert^LE:ändern

. »

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

ED4E09...9DCB2D

(St. Galler Tagblatt, 19.01.2001; Kestenholz)

An den Stammtischen ist immer wieder zu hören , dass sich zwar

_{FE:Verändertes}die Regierungen

ändern^LE:ändern

, für die kleinen Leute aber alles beim Alten bleibt .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

2A4328...0AB8AA

_{FE:Verändertes}Moden und Trends

ändern^LE:ändern

sich

_{FE:Iterationen}in kurzen Abständen

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

327288...61A1BC

_FE:ZeitAm kommenden Montag

ändert^LE:ändern

sich

_{FE:Verändertes}der Fahrplan

: der Winterfahrplan tritt in Kraft .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

AE1C62...A32C46

_{FE:Verändertes}Der Name des "Vereins"

hat sich

_{FE:Iterationszeitraum}über die Jahrzehnte

_{FE:Iterationen}immer wieder

geändert^LE:ändern

. Ist die aktuelle Bezeichnung "Industrie-Club" noch zeitgemäß ?

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

67A985...780A09

(Hannoversche Allgemeine, 13.09.2007, S. 2)

_{FE:Verändertes}Ein Chamäleon

ändert^LE:ändern

_FE:Attributseine Farbe

_FE:Ursacheje nach Umgebung

A4B4C2...C14F56

_FE:ZeitPlötzlich

änderte^LE:ändern

_{FE:Verändertes}der Sturm

_FE:Attributseine Richtung

CCBE8D...5615E7

Ein Rotationsveränderlicher Stern ist ein Stern ,

_{FE:Verändertes}der

_{FE:Iterationszeitraum}im Lauf seiner Rotation

_FE:Attributseine Helligkeit

ändert^LE:ändern

01CA4F...2637BF

(ElRaki; 1: Rotationsveränderlicher Stern, In: Wikipedia - 2005)

_{FE:Verändertes}Das Traggas

ändert^LE:ändern

_FE:Attributsein Volumen

_FE:Ursachedurch Änderung der Außentemperatur beziehungsweise des Außendruckes

( z. B. durch Änderung der Flughöhe oder Wettererscheinungen . )

C0C435...9A9F0F

(Fristu; BWBot; Hadhuey; u.a.: Ballonett, In: Wikipedia, 2005)

_FE:ZeitAb 1. April

ändert^LE:ändern

sich

_FE:Attributder Preis für einen Einzelfahrschein

_{FE:Anfangsqualität}von 1,90 Euro

_{FE:Endqualität}auf 2 Euro

BCF5AC...7A9E44

Auch wenn Feinde zahlreiche Eier oder Kaulquappen fressen ,

ändert^LE:ändern

sich

_FE:Attributdie Dichte der Froschbevölkerung

nicht , erklärte uns der Biologe .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

09C6CB...8F5206

_{FE:Verändertes}Die Situation

änderte^LE:ändern

sich

_{FE:Art_und_Weise}schlagartig

, als 1990 die britische Gruppe Readymix die Zementwerke von der Treuhand kaufte .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

E44DCA...6C7D9E

(Berliner Zeitung, 04.07.2000, S. 26)

_FE:ZeitSeit dem Regierungswechsel

hat sich

_{FE:Verändertes}einiges

geändert^LE:ändern

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

8B2D63...D69162

Ändern^LE:ändern

_{FE:Verändertes}wir

uns

_{FE:Art_und_Weise}in kleinen , aber schnellen Schritten

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

5EF2DC...8E2A0E

(Zeit, 04.01.1985, S. 23)

_FE:ZeitIm Laufe seines Lebens

hat sich

_{FE:Verändertes}der Autor

_FE:Attributin seinen politischen Ansichten

_FE:Gradgrundlegend

geändert^LE:ändern

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

7E2C6F...97A796

_FE:BedingungBeim autogenen Training und unter Hypnose

ändert^LE:ändern

sich

_{FE:Verändertes}die Hirndurchblutung

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

21B35E...31E5F0

(Mannheimer Morgen, 07.07.1987, S. 3)

_{FE:Verändertes}Die Zeiten

ändern^LE:ändern

sich und wir uns mit ihnen .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

15FE7F...CDF563

(Zeit, 30.08.1985, S. 36)

_{FE:Verändertes}Der Aufführungsstil

hat sich

_FE:Zeitin den letzten 20 bis 25 Jahren

_FE:Graderheblich

geändert^LE:ändern

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

338B59...645580

(nach Mannheimer Morgen, 14.01.1988, S. 32)

Solange dieser Mangel besteht , wird sich

_{FE:Verändertes}an der Anarchie in Frankreichs Straßenverkehr

_FE:Bedingungtrotz Punkteführerschein

_{FE:Endkategorie}wenig

ändern^LE:ändern

00B6DB...70C6D8

SALSA-release-2.0

Doch

_FE:Bedingungim Vergleich zur Markteinführung

_FE:Zeitim März

hat sich

_{FE:Verändertes}die Situation

_FE:Graddeutlich

geändert^LE:ändern

987374...8E81A0

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Das

werde sich aber

_FE:Zeitirgendwann

ändern^LE:ändern

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

D2C03E...9AE745

SALSA-release-2.0

Ob sich damit

_FE:Ortan der Seine

_FE:Attributetwas

ändern^LE:ändern

wird , bleibt abzuwarten .

1B18C9...4805B7

SALSA-release-2.0

Die beiden Koalitionsfraktionen setzten statt dessen einen Beschluß durch , in dem das Parlament feststellte , daß die Genehmigung von Garzweiler II zwar rechtsgültig sei , die tatsächliche Genehmigung für den Braunkohleabbau im nächsten Jahrhundert aber verweigert `` werden kann und werden muß , wenn schwere ökologische Schäden drohen und wenn

_{FE:Verändertes}der energiewirtschaftliche Bedarf

sich

_FE:Gradgravierend

ändern^LE:ändern

sollte '' .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

53E15A...5D5DA1

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Dieses Verhältnis

wird sich

_FE:Gradstark

ändern^LE:ändern

. ''

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

DCC2E5...2F83F9

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Was

muß sich also

ändern^LE:ändern

, damit auch wir Frauen endlich das Gefühl bekommen , für unsere Gebühren von ARD und ZDF bestens in der ersten Reihe versorgt zu werden ?

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

94CEC4...AD487F

SALSA-release-2.0

Aber es hat sich

_FE:Zeitvon da an

_FE:Bedingungfür mich

_{FE:Verändertes}etwas

geändert^LE:ändern

F42C36...4552E7

SALSA-release-2.0

Bis zur Fertigstellung des Mammutprojekts in den Alpen , mit dem die wichtigste Nord-Süd-Verbindung entlastet werden soll , könne sich

_FE:Attributdas Verkehrsverhalten

_{FE:Verändertes}der Menschen

geändert^LE:ändern

haben .

FEFC2C...7A6D42

SALSA-release-2.0

_FE:UrsacheIm Zuge der Kurskorrektur

habe sich auch

_FE:Attributdie Struktur

_{FE:Verändertes}der Käufer

geändert^LE:ändern

3D0BEC...A2ADC6

SALSA-release-2.0

_FE:OrtIm Betrieb

werde sich

_FE:Ursachedurch den Verkauf

vorerst

_FE:Attributnichts

ändern^LE:ändern

, teilen Oetker und die May-Werke mit .

44482E...132A4A

SALSA-release-2.0

Doch

_{FE:Verändertes}dies

wird sich

_{FE:Art_und_Weise}sehr schnell

ändern^LE:ändern

6B8421...9BA827

SALSA-release-2.0

Solange dieser Mangel besteht , wird sich

_{FE:Verändertes}an der Anarchie in Frankreichs Straßenverkehr

trotz Punkteführerschein

_FE:Attributwenig

ändern^LE:ändern

F84011...85F542

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Das

werde sich aber

_FE:Zeitirgendwann

ändern^LE:ändern

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

6F02C5...3B813B

SALSA-release-2.0

Ob sich

_FE:Ursachedamit

_FE:Ortan der Seine

_FE:Attributetwas

ändern^LE:ändern

wird , bleibt abzuwarten .

177380...08804C

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}der energiewirtschaftliche Bedarf

sich

_FE:Gradgravierend

ändern^LE:ändern

sollte '' .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

13606B...57D0E3

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}In der Verwaltungsbaracke der früheren LPG

hat sich

_FE:Attributwenig

geändert^LE:ändern

C3B292...C64DF9

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Dieses Verhältnis

wird sich

_FE:Gradstark

ändern^LE:ändern

. ''

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

E972FF...274B1B

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Was

muß sich also

ändern^LE:ändern

, damit auch wir Frauen endlich das Gefühl bekommen , für unsere Gebühren von ARD und ZDF bestens in der ersten Reihe versorgt zu werden ?

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

72FF27...042293

SALSA-release-2.0

Aber es hat sich

_FE:Zeitvon da an

für mich

_FE:Attributetwas

geändert^LE:ändern

DC5BA4...386674

SALSA-release-2.0

Bis zur Fertigstellung des Mammutprojekts in den Alpen , mit dem die wichtigste Nord-Süd-Verbindung entlastet werden soll , könne sich

_FE:Attributdas Verkehrsverhalten

_{FE:Verändertes}der Menschen

geändert^LE:ändern

haben .

D737AC...512B3A

SALSA-release-2.0

Der aufwendige Ausbau am Kontrollpunkt Erez signalisiert , daß sich auf mittlere Sicht

_{FE:Verändertes}hieran

_FE:Attributnichts

ändern^LE:ändern

soll .

37DE53...E90CA3

SALSA-release-2.0

Haasches Resümee lautet deshalb : ``

_{FE:Verändertes}Die Medizin der Zukunft

wird sich

ändern^LE:ändern

müssen . ''

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

EF83D0...D066D4

SALSA-release-2.0

Sollte sich

_{FE:Verändertes}die `` politische Konstellation '' in Moskau

ändern^LE:ändern

, wäre das Abkommen womöglich nicht das Papier wert , auf dem es steht .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

5923CA...695AD1

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Das Kräfteverhältnis zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern

hat sich

geändert^LE:ändern

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

6A6CE6...0EF5B8

SALSA-release-2.0

Aber

_{FE:Verändertes}das

soll sich

ändern^LE:ändern

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

23E2CC...9F7A48

SALSA-release-2.0

* Ist der Mietwert des gesamten Hauses höher als anfallende Kosten ( Reparaturen , Instandhaltung , Hypothekenzinsen , Abschreibung ) und wird sich

_{FE:Verändertes}daran

auch

_FE:Attributnichts

ändern^LE:ändern

( weil etwa die Hypotheken weitgegend abgetragen und größere Reparaturen nicht zu erwarten sind ) , dann sollte der Besitzer das neue Recht wählen .

CBE786...9C1ED3

SALSA-release-2.0

Man muß aber jedem die Fähigkeit ,

_{FE:Verändertes}sich selbst

ändern^LE:ändern

, einräumen .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

381259...0C53A7

SALSA-release-2.0

Bundeskanzler Kohl verspricht vieles , hält jedoch wenig - aber , Kolleginnen und Kollegen - , und das ist das politisch Fatale -

_{FE:Verändertes}am Wahlverhalten

ändert^LE:ändern

sich

_FE:Attributnichts

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

02458B...6CA1D3

SALSA-release-2.0

Denn nur wenn

_{FE:Verändertes}der

sich

ändere^LE:ändern

, könne die Umweltkrise bewältigt werden .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

516370...546CFF

SALSA-release-2.0

Die Öffnungszeiten an den vier Samstagen vor Weihnachten bleiben unverändert , auch

_{FE:Verändertes}an den Sonntags-Regelungen

soll sich

_FE:Attributnichts

ändern^LE:ändern

222B6E...4B6C67

SALSA-release-2.0

Er glaube nicht , daß sich

_{FE:Verändertes}daran

_FE:Zeitnach dem Tod des israelischen Ministerpräsidenten Yitzak Rabin

_FE:Attributwesentliches

ändere^LE:ändern

, denn bestimmend sei die Partei , nicht die Person Rabins .

1929DB...5C02EB

SALSA-release-2.0

Alexander Korschakow kann nicht daran interessiert sein , daß sich

_{FE:Verändertes}das

ändert^LE:ändern

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

7D88B9...672898

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Das

hat sich

geändert^LE:ändern

_FE:Ursachemit der Gründung einer Art Selbsthilfeorganisation der italienischen Musikerszene

, dem Italian Instabile Orchestra , auf Initiative des Trompeters Pino Minafra .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

B1AC76...AEC03A

SALSA-release-2.0

Obwohl Mercedes im laufenden Jahr einen erheblich höheren Gewinn als zuvor ( 1,8 Milliarden Mark ) einfahren wird , nicht zuletzt weil das Arbeitsgebiet Nutzfahrzeuge brummt ,

ändert^LE:ändern

sich

_FE:Attributnichts

_{FE:Verändertes}an der schon vor Monaten aufgestellten Ergebnisprognose

D1F413...5EA90C

SALSA-release-2.0

Der aufwendige Ausbau am Kontrollpunkt Erez signalisiert , daß sich auf mittlere Sicht

_{FE:Verändertes}hieran

_FE:Attributnichts

ändern^LE:ändern

soll .

29E912...82419B

SALSA-release-2.0

Haasches Resümee lautet deshalb : ``

_{FE:Verändertes}Die Medizin der Zukunft

wird sich

ändern^LE:ändern

müssen . ''

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

AC6504...E5A530

SALSA-release-2.0

Sollte sich

_{FE:Verändertes}die `` politische Konstellation '' in Moskau

ändern^LE:ändern

, wäre das Abkommen womöglich nicht das Papier wert , auf dem es steht .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

82589A...34D04E

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Das Kräfteverhältnis zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern

hat sich

geändert^LE:ändern

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

E4810D...1B51F6

SALSA-release-2.0

Aber

_{FE:Verändertes}das

soll sich

ändern^LE:ändern

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

2FC0F1...A8E771

SALSA-release-2.0

_{FE:Verändertes}Unser Baby

kriegt^LE:kriegen

_{FE:Zwischenwert}die ersten Zähne

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

B871D2...1E37AD

Die erste Halbzeit verlief ohne Höhepunkte , aber

_FE:Zeitnach der Pause

kriegte^LE:kriegen

_{FE:Verändertes}das Spiel

_{FE:Art_und_Weise}plötzlich

_{FE:Endsituation}Spannung und Dramatik

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

4C9490...60ECC7

Damit

_{FE:Verändertes}die Ausstellung

_{FE:Endsituation}literarische Würde

kriegt^LE:kriegen

, lässt man einen Autor aus dem eigenen Hause lesen .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

975734...F23220

(nach Zeit, 18.10.1985, S. 59)

Die Obstbäume gehen schon ein und

_{FE:Verändertes}die Moose

kriegen^LE:kriegen

_{FE:Endqualität}gelbe Ränder

5A9E99...83B953

(Zeit, 07.02.1986, S. 77)

Allmählich gewinnt die junge Frau an Sicherheit ,

wächst^LE:wachsen

_{FE:Verändertes}sie

_FE:Attributan Durchsetzungsvermögen

168531...1D8046

Es sind teilweise sogar noch immer dieselben Konflikte ,

_FE:Ursachean denen

_{FE:Verändertes}man

_{FE:Iterationszeitraum}in drei Jahrzehnten

wuchs^LE:wachsen

, politische Erfahrung sammelte , sich aber auch abarbeitete .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

768629...834A0C

(Mannheimer Morgen, 13.01.2010, S. 17)

An jeder Herausforderung ,

_FE:Ursachemit jedem Rückschlag

wuchs^LE:wachsen

_{FE:Verändertes}diese Frau

_FE:Attributan Stärke und Entschlossenheit

46023F...12560E

_{FE:Verändertes}Jedes Land

wächst^LE:wachsen

_{FE:Art_und_Weise}wie eine Person

auch

_FE:Ursachean den Aufgaben

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

49F522...9E5B9C

(die tageszeitung, 04.01.2010, S. 04)

_{FE:Verändertes}Man

wächst^LE:wachsen

_FE:Ursachemit seinen Aufgaben

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

D73872...211B0F

In der Trauer sind wir Kinder , die mit der Trauer und

_FE:Ursachean ihr

wachsen^LE:wachsen

können .

_{FE:Verändertes}DNI

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

E76C97...8C02D4

(Mannheimer Morgen, 27.01.2010, S. 17)

_{FE:Verändertes}Der Außenminister

ist

_FE:Attributin seinem Metier

gewachsen^LE:wachsen

, ist souverän geworden , hart in der Sache , aber stets bereit , Empfindlichkeiten zu respektieren .

6ECDC3...24CFD8

(Zeit, 19.07.1985, S. 5)

Der Ballon blieb ganz , aber

_{FE:Verändertes}er

wechselte^LE:wechseln

_FE:AttributForm und Farbe

E8A32D...6DA3FD

(nach Zeit, 03.04.1987, S. 62)

_{FE:Verändertes}Die Wolken

wechselten^LE:wechseln

_FE:Frequenzständig

_FE:Attributihre Umrisse

3C58D6...433671

_{FE:Verändertes}Mein Haar

hat

_FE:Attributseine Struktur

gewechselt^LE:wechseln

, es ist ganz dünn geworden .

6226DE...B48F51

_{FE:Verändertes}Manche Tiere

wechseln^LE:wechseln

_FE:Zeitim Herbst

_FE:Attributihr Fell

15C044...7936BA

_{FE:Verändertes}Das Wetter und der Wind

hatten

gewechselt^LE:wechseln

, es wurde kalt .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

55C71C...6F1A64

_{FE:Verändertes}Seine Gesinnung

wechselte^LE:wechseln

_{FE:Iterationszeitraum}im Laufe der Jahre

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

4A58AF...E589C8

(Jaspers, S. 268)

_{FE:Verändertes}Meine

_FE:AttributHaarfarbe

wechselt^LE:wechseln

, ich werde allmählich grau .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

4610E2...538A31

_FE:BedingungIn diesem Fall

wechseln^LE:wechseln

_{FE:Verändertes}nur die Türschilder

, nicht die Mitarbeiter selbst .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

225D24...9443D6

(Berliner Zeitung, 31.10.1997, S. 7)

_{FE:Verändertes}Seine Hunde

wechselten^LE:wechseln

_{FE:Iterationszeitraum}im Laufe der Jahre

, es waren aber immer Dackel .

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

06FE47...3BEC26

_FE:ZeitWann

wechselt^LE:wechseln

_{FE:Verändertes}das Kinoprogramm

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

1FCF41...F05717

_FE:OrtIn der Galerie

wechseln^LE:wechseln

_FE:Frequenzhäufig

_{FE:Verändertes}die Ausstellungen

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

819617...F2CEEC

_{FE:Verändertes}Der Besuch der Agenturen

hat sich

_FE:Zeitseit dem Wochenende

- zumindest , wenn es um die Suche eines konkurrenzlos billigen Urlaubsangebots geht -

_{FE:Anfangskategorie}vom Einkaufserlebnis in Sachen Fernweh

_{FE:Endkategorie}zu einem juristischen Vabanquespiel

gewandelt^LE:wandeln

709D63...4851E7

SALSA-release-2.0

_FE:UrsacheAls Folge dieser gesellschaftlichen Entwicklungen

hat sich

_{FE:Verändertes}die ( potentielle ) Wählerinnen- und Wählerschaft der SPD

_FE:Gradgrundlegend

gewandelt^LE:wandeln

;

_{FE:Anfangskategorie}INI

_{FE:Endkategorie}INI

ECD83B...9E9CB4

SALSA-release-2.0

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -

Das Projekt

Dokumentation

Kooperationen

Formen

Form-Bedeutungs-/Funktionspaare

Bedeutungen: FrameNet

Toolbox

Direktlinks zu den Tools