Annotationsreport

# Belegstellen

43 (Alle anzeigen)

# Token

686

Annotierende

Frame-ElementeKern-Typ

Agens

Kern

Zurückgelassenes

Kern

Spezifikation

Nicht-Kern (extrathematisch)

Erklärung

Nicht-Kern (extrathematisch)

Art_und_Weise

Nicht-Kern (peripher)

Ort

Nicht-Kern (peripher)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Frequenz

Nicht-Kern (extrathematisch)

Lexikalische Einheiten (LE)
aufgeben.V
aussetzen.V
lassen.V
sich lösen (von).V
sich trennen (von).V
vergessen.V
verlassen.V

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Agens

(42) Gesamt

PRON (22)
DET+NOUN (7)
PROPN (3)
CNI (3)
DET+ADJ+NOUN (2)
NOUN (1)
DET+PROPN (1)
ADV+NUM+ADJ+NOUN (1)
ADP+ADJ+DET+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
Zurückgelassenes

(43) Gesamt

DET+NOUN (22)
ADP+DET+NOUN (7)
PRON (5)
ADP+NOUN (2)
ADP+ADJ+ADJ+NOUN (2)
DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+PRON+PART+VERB (1)
PROPN (1)
ADP+NOUN+ADP+PROPN (1)
SCONJ+PRON+ADP+ADJ+NOUN+ADV+DET+ADJ+NOUN+VERB (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
Spezifikation

(1) Gesamt

ADJ (1)
Erklärung

(1) Gesamt

SCONJ+PRON+ADP+NOUN+VERB (1)
Art_und_Weise

(3) Gesamt

ADP+ADJ+NOUN (1)
ADV+ADJ (1)
ADV (1)
Ort

(15) Gesamt

ADP+DET+NOUN (7)
ADP+NOUN (3)
ADP+PRON (2)
ADV (2)
ADP+PROPN (1)
PRON+PRON+PRON+VERB+AUX (1)
PRON (1)
Zeit

(6) Gesamt

ADV (2)
ADP+NOUN (1)
ADP+DET+NOUN (1)
ADP+ADV+NUM+NOUN (1)
PRON (1)
Frequenz

(1) Gesamt

ADV (1)

Belegstellen

Muster

(10) Gesamt

Agens
Zurückgelassenes
Ort
(5)
PRON
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
(2)
PRON
DET+NOUN
ADP+PRON
(2)
PRON
DET+NOUN
ADP+NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN

(8) Gesamt

Agens
Zurückgelassenes
(1)
PRON
DET+NOUN
(1)
PRON
DET+NOUN+ADP+DET+NOUN+ADP+PRON+PART+VERB
(1)
PROPN
ADP+NOUN+ADP+PROPN
(1)
PRON
ADP+DET+NOUN
(1)
PROPN
DET+NOUN
(1)
PRON
SCONJ+PRON+ADP+ADJ+NOUN+ADV+DET+ADJ+NOUN+VERB
(1)
DET+PROPN
ADP+DET+ADJ+NOUN
(1)
ADV+NUM+ADJ+NOUN
DET+NOUN

(8) Gesamt

Zurückgelassenes
Agens
(2)
ADP+DET+NOUN
PRON
(1)
PRON
DET+NOUN
(1)
PRON
ADP+DET+ADJ+NOUN
(1)
ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN
CNI
(1)
PRON
NOUN
(1)
PRON
CNI
(1)
DET+NOUN
ADP+ADJ+DET+NOUN

(2) Gesamt

Agens
Zurückgelassenes
Ort
Ort
(1)
PRON
PRON
ADV
PRON+PRON+PRON+VERB+AUX
(1)
DET+ADJ+NOUN
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
ADP+PROPN

(2) Gesamt

Agens
Art_und_Weise
Zurückgelassenes
(1)
PRON
ADP+ADJ+NOUN
ADP+NOUN
(1)
DET+NOUN
ADV
ADP+ADJ+ADJ+NOUN

(2) Gesamt

Agens
Zeit
Zurückgelassenes
(1)
DET+NOUN
ADP+NOUN
DET+NOUN
(1)
PRON
ADV
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Zeit
Agens
Frequenz
Zurückgelassenes
(1)
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
ADV
DET+NOUN

(1) Gesamt

Ort
Agens
Zurückgelassenes
(1)
PRON
PRON
DET+NOUN

(1) Gesamt

Erklärung
Agens
Zurückgelassenes
(1)
SCONJ+PRON+ADP+NOUN+VERB
DET+ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Zurückgelassenes
Agens
Art_und_Weise
(1)
ADP+DET+NOUN
PRON
ADV+ADJ

(1) Gesamt

Agens
Zurückgelassenes
Zurückgelassenes
(1)
PRON
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Spezifikation
Agens
Ort
Zurückgelassenes
(1)
ADJ
PRON
ADV
ADP+ADJ+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Zeit
Agens
Zurückgelassenes
(1)
PRON
DET+NOUN
PROPN

(1) Gesamt

Agens
Ort
Zurückgelassenes
(1)
PROPN
ADP+NOUN
ADP+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Zurückgelassenes
Zeit
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
ADV

(1) Gesamt

Zeit
Zurückgelassenes
Agens
(1)
ADP+ADV+NUM+NOUN
DET+NOUN
CNI

(1) Gesamt

Zurückgelassenes
(1)
DET+NOUN
Meinem Vater ging es im vorigen Jahr so schlecht , dass
FE:Zurückgelassenesihn
FE:Agensdie Ärzte
schon
aufgegebenLE:aufgeben
hatten , aber er hat sich wieder erholt .

DDA480...084B50
FE:AgensDie Eltern
hatten
FE:Zurückgelassenesihren Sohn
FE:Zeitlängst
aufgegebenLE:aufgeben
und nicht mehr erwartet , dass er sein Studium erfolgreich abschließen würde .

7AE422...2C1A4B
Wir haben schon viele Pferde ,
FE:Zurückgelassenesdie
FE:AgensTierärzte
aufgegebenLE:aufgeben
haben , wieder gesund gepflegt , darunter waren auch viele hufkranke Pferde" , erzählt die Hofinhaberin .

EDFEC4...85F613
(Rhein-Zeitung, 18.01.2001; Siebter Himmel für die Pferde)
Das
AussetzenLE:aussetzen
FE:Zurückgelasseneseines Kindes
gilt in vielen Ländern als schweres Verbrechen .

AECFC3...0DDA43
FrameNet-1.7
FE:AgensWer
FE:Zurückgelassenesden Autoschlüssel
FE:Ortin der Manteltasche
vergisstLE:vergessen
, handelt fahrlässig ; denn er muss damit rechnen , dass der Schlüssel geklaut wird und das Auto auch .

D4DCDF...04DDF9
(nach Zeit, 26.07.1985, S. 42)
FE:AgensSie
hatte
FE:Zurückgelassenesihre Mappe
FE:Ortin der Sitzung
vergessenLE:vergessen
.

697196...7CF9F6
Habe
FE:Agensich
FE:Zurückgelassenesmeine Zigaretten
FE:Ortbei Dir
vergessenLE:vergessen
?

E7F4ED...80868B
FE:AgensIch
habe
FE:Zurückgelassenesmeinen Pass
vergessenLE:vergessen
.

EFE356...4A0FC6
FE:OrtWo
hast
FE:Agensdu
FE:Zurückgelassenesdeine Jacke
vergessenLE:vergessen
?“ – „Ich glaube , ich habe sie im Bus vergessen . “

3FB041...9E4AE2
FE:AgensEin norwegischer Geiger
hatte
FE:Zurückgelassenessein Instrument
FE:Ortan einem „Würschtelstand“
FE:Ortin Salzburg
vergessenLE:vergessen
.

16DCBC...724435
(die tageszeitung, 15.09.1992, S. 2)
Ich kann leider nicht bezahlen ,
FE:Agensich
habe
FE:Zurückgelassenesmein Geld
FE:Ortzu Hause
vergessenLE:vergessen
.

B4DA19...19D6E9
FE:AgensIch
habe
FE:Zurückgelassenesmeinen Schal
FE:Ortbei einer Freundin
vergessenLE:vergessen
.

40C5B8...6C967C
Ganz gleich ,
FE:Zurückgelasseneswas
vergessenLE:vergessen
wird , ob Ticket , Glückstrikot , Videokamera oder den Reisepass , die Logistik- Experten schicken den vergessenen Gegenstand in Windeseile nach .
FE:AgensCNI

45B596...43D6D6
(dpa, 29.05.2006; Vergessliche Fußball-Fans)
Der Regenschirm gehört keinem von uns ,
FE:Zurückgelasseneser
ist
FE:Agensvon einem anderen Gast
vergessenLE:vergessen
.

DDD6E2...DE5629
FE:ZurückgelassenesVon dem Kind
will
FE:Agensich
michLE:sich trennen (von)
auf keinen Fall
trennenLE:sich trennen (von)
.

7990EC...9325B3
(Berliner Zeitung, 10.11.2000, S. 12)
FE:ErklärungWeil sie ins Heim geht
, muss
sichLE:sich trennen (von)
FE:Agensdie alte Dame
FE:Zurückgelassenesvon ihrem Hund
trennenLE:sich trennen (von)
.

86EA9C...A0655F
FE:AgensDie Bürger
trennen sichLE:sich trennen (von)
FE:Art_und_Weisegerne
FE:Zurückgelassenesvon gut erhaltenen Sachen
, wenn sie wissen , dass das , was sie hergeben , auch bei den Ärmsten der Armen ankommt .

E74188...D614AA
(Rhein-Zeitung, 28.03.2009; Auf den Rheinland-Pfalz-Tag)
FE:ZurückgelassenesVon manchen Bildern
würde
FE:Agensich
michLE:sich trennen (von)
nie
trennenLE:sich trennen (von)
“ , sagt die Künstlerin .

BEBD4E...A501EE
(Mannheimer Morgen, 27.12.2000)
Im Rahmen einer Kapitalerhöhung wird
sichLE:sich trennen (von)
FE:AgensMerckle
FE:Zurückgelassenesvon Anteilen an HeidelbergCement
trennenLE:sich trennen (von)
.

DB4A83...E387F4
(Mannheimer Morgen, 18.09.2009, S. 8)
Schließlich
trenneLE:sich trennen (von)
FE:Agensich
michLE:sich trennen (von)
FE:Zeitjetzt
FE:Zurückgelassenesvon meinem Traumberuf
und beende eine Karriere , wie ich sie mir als Bub nicht schöner hätte ausdenken können" , sagte der tief bewegte viermalige Weltcupgesamtsieger gestern in Wien .

F56948...F90BBA
(Mannheimer Morgen, 14.10.2009, S. 10)
Braunschweig zeigte mal wieder , wie
FE:Spezifikationherzlos
FE:Agensman
sichLE:sich trennen (von)
FE:Orthier
FE:Zurückgelassenesvon schöner alter Architektur
trennenLE:sich trennen (von)
kann .

E5BCF0...59BDBD
(Braunschweiger Zeitung, 19.02.2009; Die Farbe der verlassenen Orte)
"
FE:AgensSPD
muss
sichLE:sich trennen (von)
FE:Ortim Bund
FE:Zurückgelassenesvom Linkspartei-Tabu
trennenLE:sich trennen (von)
. "

71C3FE...BEB491
(Die Zeit (Online-Ausgabe), 15.10.2009)
Es
fälltKtrl
FE:Agensmir
schwerKtrl
,
michLE:sich trennen (von)
FE:Zurückgelassenesvon der Arbeit
zu
trennenLE:sich trennen (von)
. Es hat Spaß gemacht .

1FF0D1...7258E6
(Süddeutsche Zeitung, 27.11.1999, S. 3)
FE:AgensIch
habe
FE:Zurückgelassenesmein Gepäck
FE:Ortam Bahnhof
gelassenLE:lassen
.

A3E2D2...DF30CC
FE:AgensDie Wölfin
lässtLE:lassen
FE:Zurückgelassenesdie Jungen
FE:Ortin der Höhle
und geht auf die Jagd .

A21B84...E2A885
FE:AgensWir
haben
FE:Zurückgelassenesden Hund
FE:Ortbei meinen Eltern
gelassenLE:lassen
.

1A451B...3B3E8C
Ich finde nichts mehr , kannst
FE:Agensdu
denn nicht
FE:Zurückgelassenesalles
FE:Ortdort
lassenLE:lassen
,
FE:Ortwo ich es hingelegt habe
?

E30B08...7D035F
FE:AgensIch
habe
FE:Zurückgelassenesmeine Brille
FE:Zurückgelassenesauf dem Schreibtisch
gelassenLE:lassen
.

15A1DD...1979DB
Habe
FE:Agensich
FE:Zurückgelassenesmeinen Regenschirm
FE:Ortbei dir
gelassenLE:lassen
?

568B14...D58C4A
FE:AgensDu
hast
FE:Zurückgelassenesdein Heft
FE:Ortauf dem Tisch
gelassenLE:lassen
, war das Absicht oder hast du es vergessen ?

7C4617...C6FA0D
FE:ZurückgelassenesVon manchen Gewohnheiten
kann
FE:Agensich
michLE:sich lösen (von)
FE:Art_und_Weisenur schwer
lösenLE:sich lösen (von)
.

A94EB9...BDE421
FE:AgensDie SPD
hat
sichLE:sich lösen (von)
doch
FE:Zurückgelassenesvon dem klassischen Familienverständnis
gelöstLE:sich lösen (von)
und verstanden , dass Familie da ist , wo ein Kind ist .

BD4E1C...FDABED
(die tageszeitung, 18.01.2006, S. 12)
Konsumenten ,
FE:Agensdie
sichLE:sich lösen (von)
FE:Art_und_Weiseaus eigener Kraft
FE:Zurückgelassenesvon Rauschmitteln
lösenLE:sich lösen (von)
können , wenden sich selten an Beratungsstellen .

47462B...2F901A
(nach Mannheimer Morgen, 07.04.1989)
Es sieht so aus , als sei die Zeit gekommen ,
sichLE:sich lösen (von)
FE:Zurückgelassenesvon dem moralischen Rigorismus der Sechzigerjahre
zu
lösenLE:sich lösen (von)
.
FE:AgensCNI

1DC37C...37416E
(Zeit, 05.04.1985, S. 57)
FE:AgensDu
musst
dichLE:sich lösen (von)
davon
lösenLE:sich lösen (von)
,
FE:Zurückgelassenesdass du bei jedem Menschen nur seine negativen Seiten siehst
.

FB6100...72E7F6
FE:AgensWer
sichLE:sich lösen (von)
nicht davon
löstLE:sich lösen (von)
,
FE:Zurückgelassenesdie Schuld für seine Fehler bei anderen zu suchen
, kann aus seinen Fehlern nichts lernen .

D3EC3B...9122F7
FE:AgensCarolyn
verließLE:verlassen
FE:Zurückgelassenesihr Auto
und sprang auf einen roten Doppeldeckerbus .

EE6FF0...E69B77
FrameNet-1.7
FE:ZeitNach dem Abitur
verlassenLE:verlassen
FE:Agensdie Kinder
FE:Frequenzmeist
FE:Zurückgelassenesdas Elternhaus
.

A324BB...276C13
Der Präsident ist ja nicht einmal davon beeindruckt , dass
FE:Agensüber 50 amerikanische Unternehmen
FE:Zurückgelassenesdas Land
verlassenLE:verlassen
haben .

B203FD...58B61E
(nach Zeit, 08.08.1986, S. 1)
FE:AgensDie Störche
verlassenLE:verlassen
FE:Zeitim Herbst
FE:Zurückgelassenesihre Nester
und ziehen nach Afrika .

E52E55...BE3F9F
FE:ZeitWann
verlässtLE:verlassen
FE:Agensdie Bundeswehr
FE:ZurückgelassenesAfghanistan
?

8608FC...9E0821
(Nürnberger Zeitung, 04.01.2010, S. 4)
Doch
FE:Zeitvor etwa 1.500 Jahren
wurden
FE:Zurückgelassenesdie Städte
verlassenLE:verlassen
; aus welchem Grund , ist Archäologen und Historikern bis heute ein Rätsel .
FE:AgensCNI

8CE7AD...8DB3D9
(die tageszeitung, 25.04.2009, S. 29)
FE:ZurückgelassenesDas Haus
war schon lange
FE:Agensvon allen seinen Bewohnern
verlassenLE:verlassen
.

27C9FE...583B26
LE

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -