Frame: Schaden_verursachen - FrameNet-Konstruktikon des Deutschen

Annotationsreport
# Belegstellen	87 (Alle anzeigen)
# Token	1538
Annotierende	AR, PT

Frame-Elemente	Kern-Typ
Agens	Kern
Körperteil	Kern
Ursache	Kern
Opfer	Kern
Übergeordnetes_Ereignis	Nicht-Kern (extrathematisch)
Grad	Nicht-Kern (peripher)
Erklärung	Nicht-Kern (extrathematisch)
Frequenz	Nicht-Kern (extrathematisch)
Instrument	Nicht-Kern (peripher)
Art_und_Weise	Nicht-Kern (peripher)
Mittel	Nicht-Kern (peripher)
Iterationszeitraum	Nicht-Kern (extrathematisch)
Ort	Nicht-Kern (peripher)
Zweck	Nicht-Kern (extrathematisch)
Ergebnis	Nicht-Kern (extrathematisch)
Zeit	Nicht-Kern (peripher)

Lexikalische Einheiten (LE)
wehtun.V
zusammenschlagen.V
überfahren.V
beißen.V
foltern.V
prügeln.V
quälen.V
verwunden.V
zerren.V
züchtigen.V
zustechen.V
brechen.V
brennen.V
einschlagen (auf).V
erledigen.V
schaden.V
schlagen.V
schneiden.V
treten.V
verletzen.V

Frame-Elemente	Belegstellen	Realisierung(en)
Agens	(66) Gesamt	PRON (21)
		CNI (16)
		DET+NOUN (12)
		NOUN (4)
		ADP+DET+NOUN (4)
		DET+ADJ+NOUN (3)
		DNI (2)
		ADP+NOUN (1)
		PROPN (1)
		NUM+NOUN (1)
		PRON+DET+NOUN (1)
Körperteil	(20) Gesamt	ADP+DET+NOUN (7)
		ADP+NOUN (4)
		DET+NOUN (4)
		ADP+NOUN+CCONJ+ADP+DET+NOUN (2)
		ADP+NOUN+CCONJ+ADP+NOUN (2)
		ADP+ADJ+NOUN (1)
Opfer	(77) Gesamt	DET+NOUN (20)
		PRON (18)
		DET+ADJ+NOUN (8)
		NOUN (6)
		NUM+NOUN (5)
		CNI (3)
		INI (2)
		PROPN+PROPN (1)
		DET+ADP+NOUN+ADJ+NOUN (1)
		NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN (1)
		DET+NOUN+DET+NOUN (1)
		ADJ+NOUN (1)
		DET+ADJ+PUNCT+ADJ+NOUN (1)
		ADV+ADJ+NOUN (1)
		NOUN+ADP+ADJ+NOUN (1)
		DET+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN (1)
		PROPN (1)
		ADP+PRON (1)
		ADP+DET+NOUN (1)
		ADV+NUM+ADJ (1)
		DET+NOUN+PUNCT+PRON+ADP+NOUN+VERB+PUNCT (1)
Ursache	(19) Gesamt	DET+NOUN (3)
		NOUN (2)
		DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN (2)
		ADJ+NOUN (2)
		ADV+ADJ+NOUN (2)
		NOUN+DET+ADJ+NOUN (1)
		PRON (1)
		INI (1)
		ADJ+NOUN+ADP+NOUN+VERB (1)
		ADP+PART+ADJ+NOUN+ADP+NOUN (1)
		ADP+DET+NOUN (1)
		DET+NOUN+PUNCT+PRON+ADP+DET+NOUN+VERB (1)
		DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN+CCONJ+NOUN+VERB (1)
Art_und_Weise	(7) Gesamt	ADJ (3)
		ADP+NOUN (2)
		ADV+ADJ (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
Ergebnis	(9) Gesamt	ADP+NOUN (6)
		ADJ (1)
		ADP+PROPN (1)
		ADP+NOUN+ADJ (1)
Erklärung	(1) Gesamt	ADP+ADJ+NOUN+DET+ADJ+NOUN+PROPN+PUNCT+PROPN+PUNCT (1)
Frequenz	(2) Gesamt	ADV (2)
Grad	(6) Gesamt	ADJ (4)
Grad	(6) Gesamt	ADV (2)
Instrument	(14) Gesamt	ADP+DET+NOUN (12)
		ADP+DET+ADJ+NOUN (2)
		ADP+NOUN (1)
		ADP+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
Iterationszeitraum	(1) Gesamt	DET+ADJ+NUM+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
Mittel	(3) Gesamt	ADP+NOUN (2)
Mittel	(3) Gesamt	ADP+NUM+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
Ort	(9) Gesamt	ADP+PROPN (4)
		ADP+DET+NOUN+ADP+PROPN (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
		ADP+NOUN+DET+NOUN (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN+PROPN (1)
		ADP+PROPN+ADP+NOUN (1)
Zeit	(8) Gesamt	ADP+NOUN (3)
		ADV (2)
		ADP+NOUN+DET+ADJ+NOUN (1)
		ADP+ADV+ADJ+NOUN (1)
		ADP+NUM+NOUN (1)
Zweck	(2) Gesamt	ADP+ADJ+NOUN (1)
Zweck	(2) Gesamt	SCONJ+DET+NOUN+VERB (1)
Übergeordnetes_Ereignis	(9) Gesamt	ADP+NOUN (1)
		SCONJ+DET+NOUN+VERB+PUNCT+DET+ADP+NOUN+ADJ+ADJ+NOUN+VERB (1)
		SCONJ+PRON+PRON+ADV+VERB+AUX+PUNCT+DET+NOUN+PART+VERB (1)
		SCONJ+PRON+PRON+VERB (1)
		ADP+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN (1)
		ADP+DET+NOUN (1)
		ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
		PRON (1)
		ADP+DET+ADJ+NOUN (1)

Belegstellen	Muster
(14) Gesamt	Agens	Opfer
(3)	PRON	DET+NOUN
(2)	PRON	PRON
(2)	DET+NOUN	DET+NOUN
(1)	DET+NOUN	PRON
(1)	PRON	DET+NOUN+PUNCT+PRON+ADP+NOUN+VERB+PUNCT
(1)	PRON	ADP+DET+NOUN
(1)	DET+NOUN	DET+ADJ+NOUN
(1)	PRON	DET+ADJ+NOUN
(1)	NOUN	CNI
(1)	DET+ADJ+NOUN	DET+NOUN
(6) Gesamt	Ursache	Opfer
(1)	PRON	PRON
(1)	DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN+CCONJ+NOUN+VERB	NOUN+ADP+ADJ+NOUN
(1)	NOUN	DET+NOUN
(1)	ADV+ADJ+NOUN	DET+NOUN
(1)	ADP+DET+NOUN	CNI
(1)	ADJ+NOUN	DET+NOUN
(6) Gesamt	Opfer	Agens
(3)	PRON	CNI
(1)	DET+NOUN	CNI
(1)	ADV+NUM+ADJ	CNI
(1)	NOUN	CNI
(5) Gesamt	Ursache	Körperteil
(2)	DET+NOUN	ADP+NOUN
(1)	ADV+ADJ+NOUN	DET+NOUN
(1)	DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN	DET+NOUN
(1)	NOUN	ADP+NOUN+CCONJ+ADP+DET+NOUN
(4) Gesamt	Agens	Opfer	Ergebnis
(1)	PRON	PRON	ADP+NOUN
(1)	DET+NOUN	DET+ADJ+NOUN	ADP+PROPN
(1)	NOUN	DET+NOUN	ADP+NOUN
(1)	DET+NOUN	PRON	ADP+NOUN
(2) Gesamt	Agens	Opfer	Instrument
(1)	PRON	PRON	ADP+DET+NOUN
(1)	PRON	DET+NOUN+DET+NOUN	ADP+DET+NOUN
(2) Gesamt	Ursache	Opfer	Grad	Körperteil
(1)	ADP+PART+ADJ+NOUN+ADP+NOUN	NUM+NOUN	ADJ	ADP+NOUN+CCONJ+ADP+NOUN
(1)	DET+NOUN+PUNCT+PRON+ADP+DET+NOUN+VERB	DET+NOUN	ADJ	ADP+DET+NOUN
(2) Gesamt	Agens	Zeit	Opfer
(1)	PRON	ADP+NOUN+DET+ADJ+NOUN	NUM+NOUN
(1)	PRON	ADP+ADV+ADJ+NOUN	ADV+ADJ+NOUN
(1) Gesamt	Instrument	Agens	Opfer
(1)	ADP+DET+NOUN	NOUN	DET+ADJ+PUNCT+ADJ+NOUN
(1) Gesamt	Opfer	Agens	Frequenz
(1)	PRON	ADP+DET+NOUN	ADV
(1) Gesamt	Opfer	Zweck	Agens
(1)	NOUN	ADP+ADJ+NOUN	CNI
(1) Gesamt	Opfer	Agens	Instrument	Instrument	Instrument
(1)	NOUN	PRON	ADP+DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN
(1) Gesamt	Ursache	Opfer	Art_und_Weise
(1)	DET+ADJ+NOUN+ADP+NOUN	NOUN+CCONJ+NOUN	ADJ
(1) Gesamt	Ergebnis	Agens	Opfer
(1)	ADP+NOUN	CNI	CNI
(1) Gesamt	Opfer	Körperteil	Agens
(1)	PRON	DET+NOUN	CNI
(1) Gesamt	Ort	Opfer	Agens	Art_und_Weise	Übergeordnetes_Ereignis
(1)	ADP+PROPN+ADP+NOUN	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	ADJ	SCONJ+PRON+PRON+ADV+VERB+AUX+PUNCT+DET+NOUN+PART+VERB
(1) Gesamt	Ursache	Ort	Opfer
(1)	ADJ+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+NOUN	NUM+NOUN
(1) Gesamt	Zeit	Opfer	Agens
(1)	ADP+NUM+NOUN	DET+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN	ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Agens	Zeit	Opfer	Ort	Ergebnis
(1)	NUM+NOUN	ADP+NOUN	DET+ADJ+NOUN	ADP+DET+NOUN+ADP+PROPN	ADJ
(1) Gesamt	Zeit	Agens	Opfer
(1)	ADV	PRON	INI
(1) Gesamt	Ursache	Opfer	Körperteil
(1)	NOUN+DET+ADJ+NOUN	PROPN	ADP+ADJ+NOUN
(1) Gesamt	Opfer	Art_und_Weise	Agens
(1)	DET+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN	CNI
(1) Gesamt	Agens	Opfer	Art_und_Weise	Körperteil
(1)	PRON	PRON	ADP+NOUN	ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Agens	Opfer	Instrument	Körperteil
(1)	PRON	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	ADP+NOUN
(1) Gesamt	Übergeordnetes_Ereignis	Agens	Opfer	Instrument
(1)	ADP+NOUN	PROPN	DET+ADJ+NOUN	ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Opfer	Zeit	Ort	Übergeordnetes_Ereignis	Ergebnis	Agens
(1)	DET+ADJ+NOUN	ADP+NOUN	ADP+DET+ADJ+NOUN+PROPN	ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+CCONJ+NOUN	ADP+NOUN	CNI
(1) Gesamt	Übergeordnetes_Ereignis	Agens	Instrument	Opfer	Körperteil
(1)	PRON	DET+NOUN	ADP+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN	DET+NOUN	ADP+NOUN+CCONJ+ADP+NOUN
(1) Gesamt	Opfer	Agens	Instrument
(1)	DET+ADJ+NOUN	PRON	ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Agens	Zeit	Ort	Opfer	Instrument	Ergebnis
(1)	DET+ADJ+NOUN	ADP+NOUN	ADP+PROPN	NUM+NOUN	ADP+DET+NOUN	ADP+NOUN+ADJ
(1) Gesamt	Agens	Opfer	Körperteil
(1)	DET+NOUN	PRON	ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Opfer	Ergebnis	Agens
(1)	NOUN	ADP+NOUN	CNI
(1) Gesamt	Übergeordnetes_Ereignis	Agens	Ort	Zeit	Opfer	Grad
(1)	ADP+DET+NOUN+ADP+DET+NOUN	DET+ADJ+NOUN	ADP+PROPN	ADV	NUM+NOUN	ADJ
(1) Gesamt	Agens	Opfer	Übergeordnetes_Ereignis
(1)	PRON	DET+NOUN	SCONJ+PRON+PRON+VERB
(1) Gesamt	Agens	Opfer	Mittel
(1)	DET+NOUN	DET+NOUN	ADP+NUM+NOUN+ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Opfer	Ort	Agens	Übergeordnetes_Ereignis
(1)	DET+ADJ+NOUN	ADP+NOUN+DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	SCONJ+DET+NOUN+VERB+PUNCT+DET+ADP+NOUN+ADJ+ADJ+NOUN+VERB
(1) Gesamt	Agens	Opfer	Frequenz	Instrument
(1)	DET+NOUN	PRON	ADV	ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Agens	Opfer	Erklärung
(1)	DET+NOUN	PRON	ADP+ADJ+NOUN+DET+ADJ+NOUN+PROPN+PUNCT+PROPN+PUNCT
(1) Gesamt	Opfer	Agens	Ursache
(1)	ADP+PRON	CNI	INI
(1) Gesamt	Iterationszeitraum	Opfer	Art_und_Weise	Agens
(1)	DET+ADJ+NUM+NOUN+ADP+DET+NOUN	PROPN+PROPN	ADV+ADJ	CNI
(1) Gesamt	Instrument	Körperteil	Agens
(1)	ADP+DET+NOUN	ADP+DET+NOUN	DNI
(1) Gesamt	Agens	Art_und_Weise	Opfer
(1)	PRON+DET+NOUN	ADP+NOUN	INI
(1) Gesamt	Agens	Opfer	Instrument	Grad
(1)	PRON	PRON	ADP+DET+ADJ+NOUN	ADV
(1) Gesamt	Körperteil	Agens
(1)	ADP+DET+NOUN	CNI
(1) Gesamt	Opfer	Grad	Agens
(1)	DET+NOUN	ADJ	CNI
(1) Gesamt	Agens	Körperteil	Mittel
(1)	PRON	DET+NOUN	ADP+NOUN
(1) Gesamt	Übergeordnetes_Ereignis	Ursache	Opfer
(1)	ADP+DET+ADJ+NOUN	DET+NOUN	DET+NOUN+CCONJ+DET+NOUN
(1) Gesamt	Ort	Agens	Opfer
(1)	ADP+PROPN	NOUN	NOUN
(1) Gesamt	Übergeordnetes_Ereignis	Opfer	Körperteil	Agens
(1)	ADP+DET+NOUN	PRON	ADP+NOUN+CCONJ+ADP+DET+NOUN	CNI
(1) Gesamt	Agens	Opfer	Instrument	Körperteil	Zweck
(1)	PRON	PRON	ADP+NOUN	ADP+DET+NOUN	SCONJ+DET+NOUN+VERB
(1) Gesamt	Opfer	Ort	Agens
(1)	ADJ+NOUN	ADP+PROPN	CNI
(1) Gesamt	Agens	Opfer	Mittel	Körperteil
(1)	DET+NOUN	DET+ADP+NOUN+ADJ+NOUN	ADP+NOUN	ADP+DET+NOUN
(1) Gesamt	Opfer	Instrument	Körperteil	Agens
(1)	PRON	ADP+DET+NOUN	ADP+NOUN	DNI
(1) Gesamt	Opfer	Grad	Ursache
(1)	DET+NOUN	ADV	ADJ+NOUN+ADP+NOUN+VERB
(1) Gesamt	Opfer	Agens	Art_und_Weise
(1)	NOUN	ADP+NOUN	ADJ

Belegstellen
KWIC

Belegstellen (Konstruktionen)

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -

Das Projekt

Dokumentation

Kooperationen

Formen

Form-Bedeutungs-/Funktionspaare

Bedeutungen: FrameNet

Lex-Gram-Continu-Map

Frame-Map 3D

Similar-Cxns