Annotationsreport

# Belegstellen

6 (Alle anzeigen)

# Token

132

Annotierende

Frame-ElementeKern-Typ

Art_und_Weise_als_Art_und_Weise

Nicht-Kern (peripher)

Führungsperson_als_Fahrer

Kern

Angeführte_als_Fortbewegungsmittel

Kern

Zeit_als_Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Spezifikation_als_Spezifikation

Nicht-Kern (extrathematisch)

Zweck

Nicht-Kern (peripher)

Geschwindigkeit

Nicht-Kern (peripher)

Bereich

Kern

Ziel

Kern

Weg

Kern

Lexikalische Einheiten (LE)
steuern.V

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Angeführte_als_Fortbewegungsmittel

(6) Gesamt

DET+NOUN (3)
DET+ADJ+NOUN (2)
DET+NOUN+PROPN (1)
Bereich

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
Führungsperson_als_Fahrer

(6) Gesamt

DET+NOUN (3)
PROPN+PROPN (1)
PROPN (1)
DET+NOUN+PROPN+PROPN (1)
Weg

(2) Gesamt

ADP+ADJ+NOUN (1)
ADP+DET+NOUN+ADP (1)
Ziel

(2) Gesamt

ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
ADP+NOUN (1)
Art_und_Weise_als_Art_und_Weise

(1) Gesamt

ADP+ADJ+NOUN (1)
Geschwindigkeit

(1) Gesamt

ADJ (1)
Spezifikation_als_Spezifikation

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN (1)
Zeit_als_Zeit

(1) Gesamt

ADV (1)
Zweck

(1) Gesamt

SCONJ+DET+ADJ+NOUN+PART+VERB (1)

Belegstellen

Muster

(1) Gesamt

Führungsperson_als_Fahrer
Angeführte_als_Fortbewegungsmittel
Zeit_als_Zeit
Weg
(1)
DET+NOUN+PROPN+PROPN
DET+NOUN
ADV
ADP+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Führungsperson_als_Fahrer
Angeführte_als_Fortbewegungsmittel
Geschwindigkeit
Weg
(1)
PROPN+PROPN
DET+ADJ+NOUN
ADJ
ADP+DET+NOUN+ADP

(1) Gesamt

Führungsperson_als_Fahrer
Angeführte_als_Fortbewegungsmittel
Art_und_Weise_als_Art_und_Weise
Bereich
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
ADP+ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Führungsperson_als_Fahrer
Angeführte_als_Fortbewegungsmittel
Spezifikation_als_Spezifikation
(1)
DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN+DET+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Angeführte_als_Fortbewegungsmittel
Führungsperson_als_Fahrer
Ziel
(1)
DET+NOUN+PROPN
PROPN
ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Führungsperson_als_Fahrer
Angeführte_als_Fortbewegungsmittel
Ziel
Zweck
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
ADP+NOUN
SCONJ+DET+ADJ+NOUN+PART+VERB
KonstruktionenBelegstellen
Relation_zweistellig:Transitiv_aktiv(6) Gesamt
FE:Führungsperson_als_FahrerDie Kanzlerin
steuereLE:steuern
FE:Angeführte_als_Fortbewegungsmitteldas Land
FE:Art_und_Weise_als_Art_und_Weiseohne erkennbare Grundsätze
FE:Bereichdurch die Krise
und ersticke jede Opposition gegen ihren Kurs .
E26453...57F9A8
Die Zeit, Nr. 33
Das Kalkül nach Ansicht der Erdogan - Kritiker :
FE:Führungsperson_als_FahrerDer Präsident
steuertLE:steuern
FE:Angeführte_als_Fortbewegungsmitteldas Land
FE:Zielins Chaos
,
FE:Zweckum seine gefährdete Macht zu sichern
.
D74659...C7B890
Die Zeit (online)
König Jigme Singye Wangchuk, Herrscher von Bhutan, meldete sich vor einigen Tagen ebenfalls zu Wort: "Wir hoffen sehr, dass Nepals politische Parteien etwas unternehmen werden, um das Problem der Maoisten zu lösen."
FE:Führungsperson_als_FahrerBhutans Monarch
steuertLE:steuern
FE:Angeführte_als_Fortbewegungsmittelsein kleines Reich
FE:Geschwindigkeitlangsam
FE:Wegauf eine Öffnung zu
und legte bereits Pläne vor , deren Realisierung die Macht des Königs einschränken würden . Nepals Vishnu-Reinkarnation Gyanendra möchte aber offenbar das Gegenteil.
A93D27...4553F5
Berliner Zeitung
Die Riksäpplet wird stellvertretend in Bezug auf die Unterbringung seiner Besatzung von vielen Fachleuten auch als Spiegelbild der damaligen Gesellschaft angesehen:
FE:Führungsperson_als_FahrerDer König
steuertLE:steuern
FE:Angeführte_als_Fortbewegungsmitteldie staatlichen Geschicke
FE:Spezifikation_als_Spezifikationan der Spitze einer sinnbildlichen Pyramide
, gefolgt von der breiteren Aristokratie und schließlich der großen Masse des gemeinen Volkes . Im übertragenen Sinne war somit auf dem obersten geschlossenen Deck des Schiffes mit entsprechend üppigem Freiraum der meist adlige Admiral entsprechend seiner Funktion und Machtstellung untergebracht, der die Befehlsgewalt über das Schiff hatte.
DAD9DD...15AB79
Riksäpplet (Schiff, 1663). In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie.
Bei der Hilfe für die Überlebenden der Flutkatastrophe geht so viel schief, dass entlang der Westküste langsam der Zorn über die Regierung hochkocht.
FE:Angeführte_als_FortbewegungsmittelDen Süden Thailands
steuerteLE:steuern
FE:Führungsperson_als_FahrerThaksin
FE:Zielin einen blutigen Konflikt mit der moslemischen Minderheit
. Die Unruhen fordern mittlerweile fast täglich Todesopfer.
5B4A6D...46603C
Berliner Zeitung
Die Präsidentin und Premier Ranil Wickremesinghe sind Singhalesen, doch statt zu kooperieren belauern sie sich - politisch und persönlich - und tragen zerstörerische Machtk��mpfe aus. Kumaratunga , 1994 erstmals gewählt , entstammt einer Politikerdynastie ,
FE:Führungsperson_als_Fahrerihre Mutter Sirmavao Bandaranaike
steuerteLE:steuern
FE:Angeführte_als_Fortbewegungsmitteldie Tropeninsel
FE:Zeit_als_Zeiteinst
FE:Wegauf sozialistischen Kurs
. Der Vater erhob 1956 Singhalesisch zur offiziellen Amtssprache, die Tamilen fühlten sich diskriminiert - der Anlass für den Bürgerkrieg war geschaffen.
D66074...0486F3
Berliner Zeitung
LE
Linker Kontext
KWIC
Rechter Kontext
FE:HandlungDas Verhalten ihres Sohnes , der die Nachbarn beleidigt hat ,
hat
FE:Erfahrenderihr
FE:Authentizitätaufrichtig
leid getanLE:leidtun
.
D168F6...8D0760
FE:ZeitHinterher
hat
FE:Erfahrenderihm
FE:Handlungseine Grobheit
FE:Gradschrecklich
leidgetanLE:leidtun
.
371429...91E518
FE:ZeitJetzt
tatLE:leidtun
( es )
FE:Erfahrendermir
leidLE:leidtun
,
FE:Handlungdass ich so unfreundlich gewesen war
.
53B6B2...F21CD3
FE:ZeitJetzt
tatLE:leidtun
( es )
FE:Erfahrendermir
leidLE:leidtun
,
FE:Handlungdass ich so unfreundlich gewesen war
.
53B6B2...F21CD3
Es
tutLE:leidtun
FE:Erfahrendereinem
FE:Gradfast
leidLE:leidtun
,
FE:Handlungdiesen Film gesehen zu haben
.
23D420...4B1DF1
(Berliner Zeitung, 20.05.2000)
Es
tutLE:leidtun
FE:Erfahrendereinem
FE:Gradfast
leidLE:leidtun
,
FE:Handlungdiesen Film gesehen zu haben
.
23D420...4B1DF1
(Berliner Zeitung, 20.05.2000)
FE:ZeitEines Tages
wird es
FE:Erfahrenderdir
vielleicht
FE:Gradsehr
leid tunLE:leidtun
,
FE:Handlungdiese Chance nicht genutzt zu haben
.
AD12B7...62C66A
FE:ZeitHinterher
tatLE:leidtun
( es )
FE:Erfahrenderihm
leidLE:leidtun
,
FE:Handlungdass er sich keine Zeit für ein ausführliches Gespr��ch genommen hatt
e .
DF0B3A...8FEC9B
FE:ZeitHinterher
tatLE:leidtun
( es )
FE:Erfahrenderihm
leidLE:leidtun
,
FE:Handlungdass er sich keine Zeit für ein ausführliches Gespr��ch genommen hatt
e .
DF0B3A...8FEC9B
FE:ErfahrenderEr
bedauereLE:bedauern
FE:Handlungseine Tat
nicht , gestand der Mörder den Verhörbeamten in der Hayarkon-Polizeistation : `` Gott befahl mir , es zu tun . ''
C645B5...075ECF
SALSA-release-2.0
Jetzt steht der 62jährige wegen Untreue und Urkundenfälschung vor dem Landgericht Stuttgart und sagt mit brechender Stimme : ``
FE:ErfahrenderIch
bedauereLE:bedauern
FE:Handlungmein Fehlverhalten
FE:Gradzutiefst
. ''
ED385C...08642C
SALSA-release-2.0