Annotationsreport

# Belegstellen

46 (Alle anzeigen)

# Token

732

Annotierende

Frame-ElementeKern-Typ

Bereich

Kern

Ziel

Kern

Weg

Kern

Quelle

Kern

Objekt

Kern

Träger

Nicht-Kern (extrathematisch)

Dauer

Nicht-Kern (peripher)

Frequenz

Nicht-Kern (extrathematisch)

Iterationen

Nicht-Kern (extrathematisch)

Art_und_Weise

Nicht-Kern (peripher)

Ort

Nicht-Kern (peripher)

Zweck

Nicht-Kern (extrathematisch)

Geschwindigkeit

Nicht-Kern (peripher)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Erklärung

Nicht-Kern (extrathematisch)

Lexikalische Einheiten (LE)
bewegen.V
fliegen.V
kommen.V
legen.V
rollen.V
schwimmen.V
senken.V
spielen.V
tanzen.V
treten.V
wehen.V

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Bereich

(15) Gesamt

ADP+DET+NOUN (6)
INI (5)
ADP+NOUN (2)
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
ADV (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
Objekt

(45) Gesamt

DET+NOUN (11)
NOUN (5)
DET+ADJ+NOUN (5)
PRON (5)
DET+NOUN+DET+NOUN (3)
NOUN+CCONJ+NOUN (2)
PROPN (2)
PROPN+PROPN (1)
ADJ+DET+NOUN+ADJ+ADJ+NOUN (1)
DET+ADJ+ADJ+NOUN (1)
PROPN+PROPN+PROPN+PUNCT+PROPN+PUNCT (1)
CNI (1)
NUM+NUM+NOUN (1)
ADJ+NOUN+PUNCT+SCONJ+ADJ+CCONJ+ADJ+PUNCT (1)
DET+NOUN+ADJ+NOUN (1)
ADJ+NOUN (1)
DET+NOUN+ADP+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN (1)
ADJ+NUM+NUM+NOUN+CCONJ+NOUN (1)
Quelle

(13) Gesamt

ADP+DET+NOUN (5)
ADP+PROPN+ADP (2)
ADP+PROPN (2)
ADP+NOUN (1)
ADV+ADV+ADP+ADV (1)
ADP+DET+NOUN+PUNCT+ADP+PRON+PRON+PRON+VERB (1)
ADP+ADV+CCONJ+ADV (1)
Weg

(9) Gesamt

ADP+NOUN (2)
ADP+DET+NOUN (2)
ADP+PROPN (2)
DET+ADJ+NOUN+ADP+PROPN (1)
ADP+NOUN+PROPN (1)
ADP+DET+ADV+NUM+NOUN+ADJ+NOUN+ADP+PROPN+ADP+NOUN+PROPN+ADP+PROPN+ADP+DET+NOUN+ADP+PROPN (1)
Ziel

(13) Gesamt

ADP+DET+NOUN (4)
ADP+PROPN (3)
ADP+NOUN (2)
ADP+DET+ADJ+NOUN+PUNCT+ADP+PRON+ADV+ADP+NOUN+PRON+ADJ+VERB+AUX+CCONJ+DET+NOUN+VERB+ADP+DET+NOUN (1)
ADP+DET+PROPN+PROPN+PROPN (1)
ADJ+ADP+DET+NOUN+ADP (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
Art_und_Weise

(4) Gesamt

ADJ (2)
ADP+NOUN (1)
ADJ+CCONJ+ADJ (1)
Dauer

(2) Gesamt

ADP+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN (1)
Erklärung

(1) Gesamt

ADP+NOUN (1)
Frequenz

(3) Gesamt

ADV (2)
ADV+ADP+NOUN (1)
Geschwindigkeit

(1) Gesamt

ADJ (1)
Iterationen

(1) Gesamt

NOUN+ADP+NOUN (1)
Ort

(1) Gesamt

ADP+PROPN (1)
Träger

(1) Gesamt

ADP+DET+NOUN (1)
Zeit

(10) Gesamt

ADP+NOUN (1)
ADP+NOUN+NOUN (1)
NUM (1)
ADV (1)
ADP+NOUN+ADV (1)
ADP+NOUN+DET+NOUN (1)
ADP+DET+NOUN (1)
ADP+PRON+DET+ADJ+NOUN (1)
SCONJ+PRON+VERB (1)
ADJ+NOUN (1)
Zweck

(1) Gesamt

ADP+NOUN (1)

Belegstellen

Muster

(6) Gesamt

Objekt
Quelle
(1)
NOUN
ADP+DET+NOUN
(1)
PROPN
ADP+PROPN+ADP
(1)
NOUN
ADP+ADV+CCONJ+ADV
(1)
ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN
(1)
DET+NOUN+ADP+NOUN
ADV+ADV+ADP+ADV
(1)
PRON
ADP+DET+NOUN

(6) Gesamt

Objekt
Bereich
(1)
DET+NOUN
INI
(1)
DET+ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN
(1)
DET+ADJ+NOUN
ADP+DET+ADJ+NOUN
(1)
ADJ+NOUN+PUNCT+SCONJ+ADJ+CCONJ+ADJ+PUNCT
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN
(1)
DET+ADJ+NOUN
INI
(1)
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN

(6) Gesamt

Objekt
Ziel
(1)
DET+NOUN
ADP+NOUN
(1)
PRON
ADP+DET+NOUN
(1)
DET+NOUN+DET+NOUN
ADP+DET+ADJ+NOUN+PUNCT+ADP+PRON+ADV+ADP+NOUN+PRON+ADJ+VERB+AUX+CCONJ+DET+NOUN+VERB+ADP+DET+NOUN
(1)
ADJ+DET+NOUN+ADJ+ADJ+NOUN
ADP+DET+ADJ+NOUN
(1)
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
(1)
NOUN
ADP+NOUN

(2) Gesamt

Zeit
Objekt
Quelle
(1)
ADJ+NOUN
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
(1)
ADP+NOUN
DET+NOUN
ADP+PROPN

(2) Gesamt

Objekt
Art_und_Weise
Bereich
(1)
DET+NOUN+ADJ+NOUN
ADJ
ADP+NOUN
(1)
PRON
ADJ+CCONJ+ADJ
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Objekt
Bereich
Bereich
(1)
DET+ADJ+ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN
INI

(1) Gesamt

Zeit
Objekt
Geschwindigkeit
Ziel
(1)
ADV
NOUN+CCONJ+NOUN
ADJ
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Ort
Zeit
Objekt
Weg
(1)
ADP+PROPN
NUM
ADJ+NUM+NUM+NOUN+CCONJ+NOUN
ADP+NOUN

(1) Gesamt

Bereich
Objekt
Träger
(1)
ADV
PRON
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Zeit
Objekt
Weg
(1)
ADP+NOUN+ADV
NUM+NUM+NOUN
ADP+NOUN

(1) Gesamt

Objekt
Frequenz
Quelle
(1)
DET+NOUN
ADV
ADP+DET+NOUN+PUNCT+ADP+PRON+PRON+PRON+VERB

(1) Gesamt

Art_und_Weise
Objekt
Quelle
(1)
ADJ
NOUN
ADP+NOUN

(1) Gesamt

Objekt
Zeit
Bereich
(1)
DET+NOUN
SCONJ+PRON+VERB
INI

(1) Gesamt

Objekt
Weg
Ziel
(1)
PROPN+PROPN
ADP+NOUN+PROPN
ADP+PROPN

(1) Gesamt

Objekt
Dauer
Weg
(1)
DET+NOUN+DET+NOUN
ADP+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Zeit
Objekt
Quelle
Ziel
(1)
ADP+PRON+DET+ADJ+NOUN
DET+NOUN
ADP+DET+NOUN
ADJ+ADP+DET+NOUN+ADP

(1) Gesamt

Zeit
Objekt
Bereich
(1)
ADP+DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Objekt
Zeit
Ziel
(1)
DET+ADJ+NOUN+PROPN+PROPN
ADP+NOUN+NOUN
ADP+PROPN

(1) Gesamt

Objekt
Frequenz
Quelle
Weg
Ziel
(1)
PROPN+PROPN+PROPN+PUNCT+PROPN+PUNCT
ADV
ADP+PROPN
ADP+PROPN
ADP+PROPN

(1) Gesamt

Erklärung
Objekt
Bereich
(1)
ADP+NOUN
NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Weg
Objekt
(1)
ADP+DET+NOUN
CNI

(1) Gesamt

Weg
Objekt
Frequenz
(1)
DET+ADJ+NOUN+ADP+PROPN
PRON
ADV+ADP+NOUN

(1) Gesamt

Iterationen
Objekt
Ziel
(1)
NOUN+ADP+NOUN
DET+NOUN+DET+NOUN
ADP+DET+PROPN+PROPN+PROPN

(1) Gesamt

Zeit
Quelle
(1)
ADP+NOUN+DET+NOUN
ADP+PROPN+ADP

(1) Gesamt

Objekt
Weg
(1)
PROPN
ADP+PROPN

(1) Gesamt

Zweck
Objekt
Bereich
(1)
ADP+NOUN
NOUN+CCONJ+NOUN
INI

(1) Gesamt

Objekt
Art_und_Weise
Ziel
(1)
DET+NOUN
ADP+NOUN
ADP+DET+NOUN

(1) Gesamt

Bereich
Objekt
(1)
ADP+NOUN
DET+NOUN

(1) Gesamt

Dauer
Objekt
Weg
(1)
ADP+DET+ADJ+NOUN
DET+ADJ+NOUN
ADP+DET+ADV+NUM+NOUN+ADJ+NOUN+ADP+PROPN+ADP+NOUN+PROPN+ADP+PROPN+ADP+DET+NOUN+ADP+PROPN
FE:ObjektDas verunglückte Schiff
bewegtLE:bewegen
sich und droht mit mehreren Tausend Tonnen Treibstoff an Bord in bis zu 90 Meter tiefes Wasser abzurutschen .
FE:BereichINI

4615CC...8E7844
(Nürnberger Nachrichten, 19.01.2012, S. 1)
FE:ObjektSouth African Airways ( SAA )
fliegtLE:fliegen
FE:Frequenztgl
.
FE:Quelleab Frankfurt
FE:Wegvia Johannesburg
FE:Zielnach Kapstadt
, zweimal wöchentlich auch ab Düsseldorf , München und Zürich .

75ABF0...C9468A
(die tageszeitung, 10.01.1998, S. 16)
FE:ObjektDie iranische Fluggesellschaft Iran Air
fliegtLE:fliegen
FE:Zeitab Mitte Juni
FE:Zielnach Berlin
, meldet die Agentur IRNA.

4CC9F6...C744E6
(die tageszeitung, 03.05.2000, S. 21)
Direktflüge von Berlin gibt es nicht .
FE:ObjektIberia
fliegtLE:fliegen
FE:Wegüber Barcelona
und auf der Rückreise über Madrid , Lufthansa via Frankfurt .

3CC1E4...7C4874
(Berliner Zeitung, 28.07.2001, S. 5)
FE:ObjektUnited Airlines
fliegtLE:fliegen
FE:Wegvia Drehkreuz Chicago
FE:Zielnach Minneapolis
.

CF509E...57E535
(nach Berliner Zeitung, 30.12.2000, S. 61)
FE:ZeitSeit Sommer
fliegtLE:fliegen
FE:Objektdie Airline
FE:Quelleab Dortmund
.

169C0D...52A364
(die tageszeitung, 20.10.2004, S. 3)
FE:ObjektRyan-Air
fliegtLE:fliegen
auch
FE:Quellevon Charleroi aus
.

FE5485...3E9E5D
Mit 16.000 Verbindungsmöglichkeiten in der Woche verfügt die französische Fluggesellschaft über den nach eigenen Aussagen leistungsstärksten Umsteigeflughafen Europas ;
FE:Wegdie wichtigsten Strecken wie Paris-Frankfurt
fliegtLE:fliegen
FE:Objektsie
inzwischen
FE:Frequenzzehnmal am Tag
.

38F59B...0DED42
(Frankfurter Allgemeine, 28.05.2003)
Gab es bisher Direktverbindungen nach Deutschland nur von Wien , Linz und Graz aus , so wird
FE:Zeitab Beginn der Wintersaison
auch
FE:Quellevon Salzburg aus
geflogenLE:fliegen
.

A5ACAA...C855B7
(Salzburger Nachrichten, 05.09.1997; Salzburg bald im Lufthansa-Netz)
FE:ObjektSie
flogLE:fliegen
FE:Quelleaus dem Sattel
.

5E01C8...0212B9
FE:ZeitDann
fliegenLE:fliegen
FE:ObjektBrille und Kleider
FE:Geschwindigkeitblitzschnell
FE:Zielin die Ecke
.

FDAC62...067744
(Mannheimer Morgen, 27.08.1987, S. 52)
Der Nachbarshund Attila war nämlich von der Kuh getreten worden ,
flogLE:fliegen
FE:Wegdurch den Stall
und landete auf Gelis Katze .
FE:ObjektCNI

354D09...80801A
(Rhein-Zeitung, 19.02.2007; Dicke Zöpfe für die Männer)
FE:ObjektDer Ball
flogLE:fliegen
FE:Zielins Aus
.

4AA04C...204C20
Dabei gabs Rangeleien ,
FE:ObjektTomaten
flogenLE:fliegen
FE:Zielauf Polizisten
.

A5561F...ECA029
(Hamburger Morgenpost, 23.02.2007, S. 8)
Jet im Tiefflug !
FE:Art_und_WeisePlötzlich
flogenLE:fliegen
FE:ObjektZiegel
FE:Quellevom Dach
.

7C9BA3...D4C161
(Hamburger Morgenpost, 27.06.2007, S. 16; Jet im Tiefflug!)
FE:ZeitAn einem der ersten Konzerte
fliegtLE:fliegen
ihm
FE:Objektder Dirigentenstab
FE:Quelleaus der Hand
,
FE:Zielweit in die Publikumsreihen hinein
.

CEE866...F20698
(Rhein-Zeitung, 14.03.2006; William Gordon)
Dass sie hier nicht erwünscht seien , bekamen sie zu hören .
FE:ZweckZur Bekräftigung
flogenLE:fliegen
FE:ObjektEier und Tomaten
.
FE:BereichINI

54B3FE...93A0EF
(Berliner Zeitung, 29.05.2007, S. 3)
FE:ObjektDer Ball
kommtLE:kommen
FE:Frequenznie
FE:Quelleaus der Richtung , aus der man ihn erwartet
.

1DB79A...B07757
(nach Züricher Tagesanzeiger, 12.09.1997, S. 53)
KommtLE:kommen
FE:ObjektDemokratie
FE:Quellevon unten oder oben
?

8CD1C6...9F71FC
SALSA-release-2.0
Damit
kommtLE:kommen
FE:Objektknapp die Hälfte aller kohlensäurelosen Getränke
FE:Zielin die eckigen Tüten
.

7DB623...AD7443
SALSA-release-2.0
FE:ObjektDer Anstoß zur Veränderung
kann
FE:Quellenur noch von außen
kommenLE:kommen

DDFBC1...1BADD7
SALSA-release-2.0
FE:ObjektDie Namen der Musterfahrer
kämenLE:kommen
dann
FE:Zielin eine große Trommel , aus der einmal im Monat einer öffentlich gezogen würde und ein Geschenk bekäme für sein Wohlverhalten
.

6D373B...6BF2BD
SALSA-release-2.0
Sieh mal !
FE:BereichDa
schwimmtLE:schwimmen
FE:Objektetwas
FE:Trägerauf dem Wasser
!

5A0E06...73C334
Er lässt sein Schwimmbad überdachen , weil sonst
FE:Zeitnach einigen Tagen
FE:Objektein schwarzer Kerosinfilm
FE:Bereich
FE:Trägerauf dem Wasser
schwimmtLE:schwimmen
.

2C3015...7C879D
(Berliner Zeitung, 29.03.1999, S. 28)
FE:ObjektAlle Kontaktlinsen – ob weich oder hart –
schwimmenLE:schwimmen
FE:Bereichauf dem Tränenfilm der Augen
.

381A22...7CEBEE
(Mannheimer Morgen, 04.12.1987, S. 3)
FE:ObjektEin Stück blauer Wasserfarbe
schwimmtLE:schwimmen
FE:Art_und_Weisetanzend
FE:Bereichim Wasser
.

8D6611...3B275B
(Berliner Zeitung, 19.01.1999, S. 18)
Papa , guck ,
FE:Objektmein Schiffchen
schwimmtLE:schwimmen
!
FE:BereichINI

ABCB38...B87A35
FE:ObjektEin paar kleine Fleischstückchen
haben
FE:Bereichin der Brühe
geschwommenLE:schwimmen
.

CEC13C...ADD5EF
Wir stehen im seichten Wasser .
FE:ObjektDie kleinen Wellen
spielenLE:spielen
FE:Bereichum unsere Füße
.

EB7A9C...64C094
FE:ObjektDer Wind
spielteLE:spielen
FE:Bereichin seinem Haar
.

07A381...8CBF46
FE:ObjektIhre Locken
tanztenLE:tanzen
,
FE:Zeitwährend sie lief
.
FE:BereichINI

109591...5328CC
FE:BereichIm Sonnenlicht
tanztLE:tanzen
FE:Objektder Staub
, fliegt durch den Raum und fällt auf die Bücher .

F93FF2...BDED6D
(nach Zeit, 21.06.1985, S. 39)
FE:ZeitJedes Frühjahr
trittLE:treten
FE:Objektder Fluss
FE:Quelleüber die Ufer
.

821D79...00EADD
FE:ErklärungVor Anstrengung
tratLE:treten
ihm
FE:ObjektSchweiß
FE:Bereichauf die Stirn
.

837B0C...3683F1
FE:ObjektDie Sonne
trittLE:treten
FE:Zielhinter die Berge
.

057AD3...F40D07
FE:ObjektWasser
ist
FE:Quelleaus der Leitung
getretenLE:treten
.

330486...EF81C8
Dazu
senkenLE:senken
sich
FE:Objektwuchtige Plexiglasröhren
FE:Quellevon der Decke
und lassen Dampf ab , ambivalent sowohl Lebensodem wie giftige Gase symbolisierend .

E6F059...3F7DB2
SALSA-release-2.0
Harry Ristock und andere haben dies vorausgesehen und vor dem `` Mehltau '' ,
FE:Objektder
sich
FE:Zielüber die Stadt
gelegtLE:legen
hat , gewarnt .

9A196B...BF5C5F
SALSA-release-2.0
Oder im Winter , wenn sich
FE:Objektder Schnee
FE:Art_und_Weisewie Puderzucker
FE:Zielauf die Tannen
legtLE:legen
, und man zum rustikalen Z'vieri in urgemütlichen Lokalen einkehren oder sich bei einem eleganten Diner verwöhnen lassen kann .

0D1151...B3D0AD
SALSA-release-2.0
Es regnet feuchten Schnee ,
FE:Objektein eisiger Wind
wehtLE:wehen
FE:Bereichüber den halleschen Marktplatz
.

F6A4C1...C4BC55
SALSA-release-2.0
So
wehenLE:wehen
FE:Objektsie
FE:Art_und_Weisekunterbunt und saumselig
FE:Bereichdurch den Markt
, Körbe auf dem Kopf , Mini-Mother-Hubbards an der Hand .

0EAA06...AA839B
SALSA-release-2.0
FE:ZeitIm Jahr zuvor
waren
FE:Objekt19 348 Autos
FE:Wegvom Band
gerolltLE:rollen
.

13DC28...222294
SALSA-release-2.0
FE:IterationenJahr für Jahr
rolltLE:rollen
FE:Objektdie Kolonne der Zirkuswagen
FE:Zielauf den Quai Ernest Ansermet
, und wenn der Schweizer Muntermacher seine Zelte aufschlägt , reiht sich in Vevey `` Knie '' an `` Knie '' .

624D9B...E8D012
SALSA-release-2.0
FE:DauerIn den kommenden Monaten
sollen
FE:Objektdie ersten Züge
FE:Wegauf der rund 170 Kilometer langen Eisenbahnstrecke zwischen Mesched im Nordosten Irans nach Sarakhs an der Grenze zu Turkmenistan
rollenLE:rollen
.

50DDFF...A25A46
SALSA-release-2.0
Wie stark sich die Krise auswirkt , ist an Zahlen abzulesen , nach denen
FE:Ortbei VW
FE:Zeit1993
FE:Objektknapp 240 000 Käfer und Golf
FE:Wegvom Band
rolltenLE:rollen
.

595C57...4478F1
SALSA-release-2.0
Abtauchen möchte man , wenn sich
FE:Objektdas Foto des Chat-Partners
FE:Dauerin Sekunden
FE:Wegüber den Bildschirm
rolltLE:rollen
, Delphin möchte man spielen und kann es per Mausdruck auch .

AFABCC...B85AC7
SALSA-release-2.0
LE

- Es wurden keine Belegstellen ausgewählt -