Annotationsreport

# Belegstellen

34 (Alle anzeigen)

# Token

687

Annotierende

Frame-ElementeKern-Typ

Agens

Kern

Ursache

Kern

Wertvolles

Kern

Gefährdendes_Ereignis

Nicht-Kern (peripher)

Art_und_Weise

Nicht-Kern (peripher)

Zeit

Nicht-Kern (peripher)

Lexikalische Einheiten (LE)
bedrohen.V
gefährden.V
laufen.V

Frame-Elemente

Belegstellen

Realisierung(en)

Agens

(11) Gesamt

PRON (3)
INI (2)
DET+NOUN (2)
PROPN+PROPN (1)
PROPN (1)
NOUN+DET+NOUN (1)
DNI (1)
Ursache

(22) Gesamt

CNI (5)
DET+NOUN (4)
PRON (2)
DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN (2)
ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+PROPN+PROPN+PUNCT+PROPN+PUNCT (1)
NOUN (1)
ADV (1)
ADP+NOUN+DET+NOUN (1)
INI (1)
PART+NOUN+PUNCT+CCONJ+NOUN (1)
ADP+DET+NOUN (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+ADJ+NOUN+DET+NOUN+PROPN (1)
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+NOUN (1)
Wertvolles

(34) Gesamt

DET+ADJ+NOUN (6)
DET+NOUN (5)
PRON (3)
NOUN+ADJ+NOUN+ADP+NOUN+X (1)
NOUN (1)
DET+ADJ+ADJ+NOUN+PUNCT+DET+PROPN (1)
NOUN+ADP+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN+PUNCT+PRON+DET+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+VERB+AUX (1)
PART+ADV+DET+NOUN+PUNCT+CCONJ+ADV+DET+NOUN (1)
DET+NOUN+DET+ADP+NOUN+ADJ+NOUN+PUNCT+ADP+PRON+ADJ+NOUN+VERB+AUX (1)
DET+NOUN+DET+NOUN (1)
DET+NOUN+CCONJ+ADV+DET+NOUN+DET+ADP+DET+NOUN+ADJ+NOUN (1)
ADV+ADJ+NOUN (1)
DET+NOUN+ADP+NOUN (1)
DET+NOUN+PRON (1)
PRON+ADP+NOUN+X (1)
ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN+ADP+NOUN+ADP+ADJ+NOUN (1)
DET+ADV+ADV+NUM+NOUN+NOUN+ADP+NOUN (1)
DET+ADJ+NOUN+ADP+PROPN+NOUN (1)
NOUN+ADP+NOUN+ADP+NOUN+X (1)
DNI (1)
DET+ADJ+NOUN+DET+ADP+NUM+NOUN+NOUN+ADJ+NOUN (1)
DET+PUNCT+ADJ+NOUN+ADP+PROPN (1)
Gefährdendes_Ereignis

(11) Gesamt

ADP+DET+NOUN (3)
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN (1)
DET+ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN+ADJ+ADJ+NOUN+DET+NOUN (1)
SCONJ+PRON+DET+NOUN+VERB (1)
SCONJ+PRON+DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+PRON+VERB+AUX (1)
SCONJ+PRON+PRON+DET+ADJ+NOUN+VERB (1)
ADP+PUNCT+ADJ+NOUN+PUNCT (1)
PRON (1)
ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN (1)
Art_und_Weise

(5) Gesamt

ADP+ADJ+NOUN (1)
ADV+ADJ (1)
ADJ (1)
ADJ+ADV+ADJ (1)
ADV+ADV+ADJ (1)
Zeit

(3) Gesamt

ADV (1)
SCONJ (1)
DET+NOUN (1)

Belegstellen

Muster

(10) Gesamt

Ursache
Wertvolles
(1)
DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN
(1)
DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+NOUN
NOUN
(1)
PRON
DET+NOUN
(1)
DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN+ADP+PROPN+NOUN
(1)
ADP+DET+NOUN+ADP+NOUN+PROPN+PROPN+PUNCT+PROPN+PUNCT
ADJ+NOUN+CCONJ+NOUN+ADP+NOUN+ADP+ADJ+NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN
(1)
DET+NOUN
DET+NOUN
(1)
ADV
DET+PUNCT+ADJ+NOUN+ADP+PROPN
(1)
NOUN
DET+ADJ+ADJ+NOUN+PUNCT+DET+PROPN
(1)
PART+NOUN+PUNCT+CCONJ+NOUN
DET+NOUN

(4) Gesamt

Wertvolles
Art_und_Weise
Ursache
(1)
NOUN+ADJ+NOUN+ADP+NOUN+X
ADJ+ADV+ADJ
CNI
(1)
PRON+ADP+NOUN+X
ADV+ADV+ADJ
CNI
(1)
NOUN+ADP+NOUN+ADP+NOUN+X
ADV+ADJ
CNI
(1)
DET+ADJ+NOUN
ADJ
ADP+DET+NOUN

(3) Gesamt

Wertvolles
Ursache
(1)
PRON
ADP+NOUN+DET+NOUN
(1)
DET+NOUN+DET+ADP+NOUN+ADJ+NOUN+PUNCT+ADP+PRON+ADJ+NOUN+VERB+AUX
CNI
(1)
DET+NOUN+ADP+NOUN
CNI

(2) Gesamt

Agens
Wertvolles
(1)
DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN
(1)
PROPN
DET+NOUN+DET+NOUN

(2) Gesamt

Gefährdendes_Ereignis
Agens
Wertvolles
(1)
ADP+DET+NOUN
PRON
DET+ADJ+NOUN
(1)
ADP+DET+NOUN
DNI
DNI

(2) Gesamt

Agens
Gefährdendes_Ereignis
Wertvolles
(1)
DET+NOUN
ADP+PUNCT+ADJ+NOUN+PUNCT
DET+ADJ+NOUN+DET+ADP+NUM+NOUN+NOUN+ADJ+NOUN
(1)
PRON
ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN
DET+NOUN

(2) Gesamt

Ursache
Wertvolles
Gefährdendes_Ereignis
(1)
DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN
SCONJ+PRON+PRON+DET+ADJ+NOUN+VERB
(1)
DET+NOUN
PART+ADV+DET+NOUN+PUNCT+CCONJ+ADV+DET+NOUN
SCONJ+PRON+DET+NOUN+VERB

(2) Gesamt

Gefährdendes_Ereignis
Wertvolles
(1)
PRON
NOUN+ADP+NOUN
(1)
DET+ADP+DET+ADJ+NOUN+DET+NOUN+ADJ+ADJ+NOUN+DET+NOUN
DET+NOUN+CCONJ+ADV+DET+NOUN+DET+ADP+DET+NOUN+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Wertvolles
Art_und_Weise
(1)
NOUN+DET+NOUN
DET+NOUN+PRON
ADP+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Agens
Wertvolles
Gefährdendes_Ereignis
(1)
PRON
PRON
SCONJ+PRON+DET+NOUN+DET+NOUN+ADP+PRON+VERB+AUX

(1) Gesamt

Ursache
Zeit
Wertvolles
(1)
PRON
ADV
DET+ADV+ADV+NUM+NOUN+NOUN+ADP+NOUN

(1) Gesamt

Zeit
Ursache
Wertvolles
(1)
SCONJ
ADP+DET+ADJ+NOUN+ADP+DET+ADJ+ADJ+NOUN+DET+NOUN+PROPN
ADV+ADJ+NOUN

(1) Gesamt

Wertvolles
Gefährdendes_Ereignis
Agens
Ursache
(1)
PRON
ADP+DET+NOUN+DET+NOUN
INI
INI

(1) Gesamt

Gefährdendes_Ereignis
Zeit
Wertvolles
Agens
(1)
ADP+DET+NOUN
DET+NOUN
DET+ADJ+NOUN+PUNCT+PRON+DET+NOUN+ADP+ADJ+NOUN+VERB+AUX
INI

(1) Gesamt

Wertvolles
Agens
(1)
DET+NOUN
PROPN+PROPN
Es wäre besonders fatal ,
FE:Zeitwenn
FE:Ursachedurch das dumme Gerede über die scheinbar schlechte Qualität des Standortes Deutschland
FE:Wertvollesnoch weitere Arbeitsplätze
gefährdetLE:gefährden
würden .

CC3CB7...B8B966
SALSA-release-2.0
Etliche Studien in Europa und den USA dokumentieren , daß
FE:WertvollesMenschen mit Kopien von apo E-4
FE:Art_und_Weiseinsgesamt stärker
gefährdetLE:gefährden
sind und sogar bei Unfällen schlechtere Überlebenschancen haben .
FE:UrsacheCNI

705DC3...FDA3F0
SALSA-release-2.0
Eine solche Regierungsform gehört in vielen , oft sehr viel älteren Demokratien z. B. in Skandinavien und den Benelux-Staaten zur alltäglichen Normalität , ohne daß
FE:Wertvollesdiese Staaten als Wirtschaftsstandort
gefährdetLE:gefährden
werden .
FE:UrsacheCNI

53E2C6...3880C2
SALSA-release-2.0
Alex Möller trat vorzeitig zurück , weil
FE:Agenser
FE:Gefährdendes_Ereignisdurch die ungezügelten Erwartungen der Regierungspartei
FE:Wertvollesdie Preisstabilität
gefährdetLE:gefährden
sah .

6D8F43...F64E4A
SALSA-release-2.0
Nach Ansicht des Ministers wird
FE:Ursachedadurch
FE:Wertvollesder `` innere Frieden in Deutschland
gefährdetLE:gefährden
'' .

F62A57...C632F2
SALSA-release-2.0
FE:WertvollesDieser
darf
FE:Ursachedurch Nachlässigkeit der Arbeitgeber
nicht
gefährdetLE:gefährden
werden .

72709B...4D9E3E
SALSA-release-2.0
Er führt dies auf die politischen Schwierigkeiten in dem Land hin ,
FE:Ursachedie
FE:Wertvollesdie Wirtschaftsreformen
gefährdenLE:gefährden
könnten .

0DDDCA...96EEA5
SALSA-release-2.0
FE:UrsacheMillionenverluste
gefährdenLE:gefährden
FE:Wertvollesden zweitgrößten dänischen Versicherer , die Hafnia-Gruppe
.

68DEF1...0CBB13
SALSA-release-2.0
Um
FE:Wertvollesseine Vermittlungsbemühungen
nicht
zu gefährdenLE:gefährden
, verpflichtete
FE:AgensButros Ghali
seine Gesprächspartner zu strengstem Stillschweigen .

592DF0...F1096C
SALSA-release-2.0
FE:WertvollesDie Zukunft der aus ABM-Töpfen finanzierten Sanierungsgesellschaft , bei der viele Mifa-Arbeitnehmer untergekommen sind
, ist
gefährdetLE:gefährden
.
FE:UrsacheCNI

A88995...0FC93E
SALSA-release-2.0
FE:AgensSeine Regierung
gefährdeLE:gefährden
FE:Wertvollesden sozialen Ausgleich
.

A7FD05...0549F9
SALSA-release-2.0
FE:AgensDie Bundesregierung
gefährdetLE:gefährden
nach Auffassung des Präsidenten der Kultusministerkonferenz der Länder ( KMK ) , Diether Breitenbach ( SPD ) ,
FE:Gefährdendes_Ereignismit `` falscher Sparpolitik ''
FE:Wertvollesden weiteren Ausbau der mit 1,8 Millionen Studenten überfüllten Hochschulen
.

A3FE5F...5AF1D9
SALSA-release-2.0
FE:UrsacheDurch das Veto von Finanzminister Theo Waigel ( CSU )
seien
FE:Wertvollesviele Aus- und Neubauprojekte von Hochschulen in allen Bundesländern
gefährdetLE:gefährden
, meinte Breitenbach , der Wissenschaftsminister im Saarland ist .

73B166...C49888
SALSA-release-2.0
Die HBV verwies am Sonntag in Düsseldorf auf ein Gutachten des Institutes für Medienforschung und Urbanistik , wonach
FE:Ursacheeine Ausweitung der Öffnungszeiten im Einzelhandel
eher
FE:WertvollesArbeitsplätze
gefährdeLE:gefährden
als welche schaffe .

A089B2...6A5EF3
SALSA-release-2.0
``
FE:AgensRabin
gefährdetLE:gefährden
FE:Wertvollesdas Leben der Juden
, schafft einen Terrorstaat und ergreift harte Maßnahmen , so daß er nicht überrascht sein darf , wenn auch gegen ihn harte Maßnahmen unternommen werden . ''

2A80C3...D0EF25
SALSA-release-2.0
Er errechnete , daß
FE:Wertvollesjene mit apo E-4
FE:Art_und_Weisedreimal so stark
gefährdetLE:gefährden
waren , an der Hirnblutung zu sterben , wie die Träger anderer apo E-Versionen .
FE:UrsacheCNI

2F8C56...FA612A
SALSA-release-2.0
Danach sind
FE:WertvollesFrauen mittleren Alters mit apo E-4
FE:Art_und_Weisedoppelt so stark
gefährdetLE:gefährden
, am Herz zu erkranken , wie Gleichaltrige mit einer anderen apo E-Version .
FE:UrsacheCNI

EC7072...B539E0
SALSA-release-2.0
FE:UrsacheSeine Handlungen
gefährdenLE:gefährden
FE:Wertvollesseine unsterbliche Seele
!

7E1A79...46EB22
FrameNet-1.7
Ich gebe zu , dass
FE:Agensich
FE:Wertvolleseuch
alle
gefährdetLE:gefährden
habe ,
FE:Gefährdendes_Ereignisindem ich die Aufmerksamkeit des Mörders auf mich gezogen habe
.

741587...DBB440
FrameNet-1.7
FE:Gefährdendes_EreignisMit meinem Verhalten
habe
FE:Agensich
FE:Wertvollesdas ganz Unternehmen
gefährdetLE:gefährden
.

4B032F...999027
FrameNet-1.7
FE:UrsacheDas Unwetter
drohte
FE:Wertvollesdas Sommerfest
zu
gefährdenLE:gefährden
.

2C62DC...693264
FrameNet-1.7
FE:UrsacheDer Schnee
gefährdeteLE:gefährden
FE:Wertvollesnicht nur die Mission , sondern auch unser Leben
,
FE:Gefährdendes_Ereignisindem er unser Fortkommen verlangsamte
.

432169...C685B4
FrameNet-1.7
FE:UrsacheSeine Handlungen
gefährdetenLE:gefährden
FE:Wertvollesseine unsterbliche Seele
,
FE:Gefährdendes_Ereignisindem sie ihn einem dämonischen Einfluss aussetzten
.

D70148...9C7B98
FrameNet-1.7
FE:AgensMitglieder des Underground-Clubs
würden häufig
FE:Wertvollesdas Leben anderer
FE:Art_und_Weisemit rücksichtsloser Unbekümmertheit
gefährdenLE:gefährden
.

E0AC10...51A5B4
FrameNet-1.7
Ich wusste , dass
FE:Wertvollessie
FE:Gefährdendes_Ereignisin irgendeine Form der Vernichtung
liefenLE:laufen
.
FE:AgensINI
FE:UrsacheINI

1D8E41...EBBCAD
(Andersch, S. 67)
Besonders schlimm
FE:Gefährdendes_Ereignisin die Falle
gelaufenLE:laufen
sind
FE:Zeitdieses Mal
FE:Wertvollesdie vielen Kleinanleger , die ihre Aktien im europäischen Privatisierungsboom gekauft haben
.
FE:AgensINI

52E847...D78753
(Berliner Zeitung, 29.10.1997, S. 4)
In dem "Blauen Engel" verliebt sich Professor Unrat in Lola und
läuftLE:laufen
FE:Gefährdendes_Ereignisin sein Verderben
.
FE:AgensDNI
FE:WertvollesDNI

36318E...9F4484
Mittlerweile pfeifen es doch die Spatzen von den Dächern , daß
FE:Ursachenicht Lohnerhöhungen , sondern D-Mark-Aufwertungen
FE:Wertvollesden Export
bedrohenLE:bedrohen
.

1412B6...7EA086
SALSA-release-2.0
FE:UrsacheDer industrielle Anbau der Meeresfrüchte
bedrohtLE:bedrohen
FE:Wertvollesdas sensible Ökosystem

D046BA...9A53B5
SALSA-release-2.0
Aber
FE:Ursacheder industrielle Anbau der Meeresfrüchte
bedrohtLE:bedrohen
FE:Wertvollesdas sensible Ökosystem vor Schleswig-Holsteins Westküste
.

63C9F0...3F2C06
SALSA-release-2.0
Außerdem sind
FE:Wertvollesdie australischen Kaninchen
FE:Art_und_Weiseernsthaft
FE:Ursachevon einem Virus
bedrohtLE:bedrohen
.

2F3E47...7BCEB8
SALSA-release-2.0
Doch
FE:Ursachees
entwischte aus den Labors und
bedrohtLE:bedrohen
FE:Zeitjetzt
FE:Wertvollesdie bis zu 300 Millionen Kaninchen im Land
.

DB09EF...B1BF33
SALSA-release-2.0
3.
FE:Gefährdendes_EreignisDie trotz der anerkennenswerten Leistungen des Landes weiterbestehende jahrelange Unterfinanzierung der Universität
bedrohtLE:bedrohen
FE:Wertvollesdie Ausbildungsqualität und damit die Zukunft der in der Ausbildung stehenden Generation
, sie gefährdet die Wettbewerbsfähigkeit der Forschung , einen wesentlichen Faktor der Entwicklung unseres Landes .

BC1A81...5A7E01
SALSA-release-2.0
Geschäftsführer Karlheinz Abt sieht bereits die Gefahr am Horizont , daß nach einem Dammbruch auf dem Schauinsland auf den meisten Bergen im Schwarzwald wegen der günstigen Windverhältnisse Rotoren gebaut werden -
FE:Gefährdendes_Ereigniswomit
das Mittelgebirge seinen ursprünglichen Charakter verliere und
FE:WertvollesErholungsgebiete wie Fremdenverkehr
bedrohtLE:bedrohen
würden .

93D394...C89069
SALSA-release-2.0
LE
Linker Kontext
KWIC
Rechter Kontext
FE:TäterDie Festgenommenen
werden
beschuldigtKtrl
,
FE:Frequenzin mehreren Fällen
FE:OpferHochzeitsgäste
überfallenLE:überfallen
zu haben .

5420A7...83CE92
SALSA-release-2.0
Zunächst hatten sie in Stuttgart zwei Polizisten als Geiseln genommen und
FE:Quelleeine Bank
FE:Ortin Fulda
überfallenLE:überfallen
.
FE:TäterCNI

5F8EEA...E71151
SALSA-release-2.0
Es ist aber eher anstrengend und äußerst unbequem - wie ich später auf der Rückreise feststellen muß - , zwei Tage auf Holzbrettern und Eisenstangen sitzend zu verbringen , als daß
FE:Opferman
Gefahr läuftKtrl
,
überfallenLE:überfallen
zu werden .
FE:TäterCNI

8DA8EE...F7EC6A
SALSA-release-2.0
FE:ZeitAm Allerheiligentag 1897
hatte
FE:Tätereine chinesische Geheimgesellschaft
FE:Quelleeine Station der Steyler Mission im Hinterland
überfallenLE:überfallen
und die Fratres Henle und Nies getötet .

EE99E6...969969
SALSA-release-2.0