Frame: Währungsumtausch
Evokationstyp(en) des Frames:
lexikalisch, MWE
Berkeley-FrameNet: Exchange_currency
Definition
Ein FE:BesitzerBesitzer tauscht in einer FE:TauschbörseTauschbörse FE:Betrag_1Betrag_1 in der FE:AusgangswährungAusgangswährung gegen FE:Betrag_2Betrag_2 in der FE:ZielwährungZielwährung.
Platzhalter-Beispiel:
FE:OrtAn der Endstation Flughafen TAUSCHTE FE:Besitzerich FE:Betrag_1die 100 Euro, die ich noch hatte, FE:Betrag_2gegen 92 Dollar, die Gebühr schenkte mir der Geldwechsler. (Die Zeit, 17.05.2023)
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame ist Teil der Familie Austausch.
Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.
Dieser Frame ist Teil der Familie Handel_Szenario.
Dieser Frame ist Teil der Familie Objektiver_Einfluss.
Dieser Frame ist Teil der Familie Transfer_Szenario.
Dieser Frame ist Teil der Familie Transitive_Handlung.
Dieser Frame ist Teil der Familie Änderung_verursachen.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Ausgangswährung(Kern) Schließt aus: Betrag_1 Evoziert den Frame: |
Die FE:AusgangswährungAusgangswährung ist die Währung, in der der FE:BesitzerBesitzer FE:Betrag_1Betrag_1 besitzt. |
Besitzer(Kern) Evoziert den Frame: |
Der FE:BesitzerBesitzer ist die Person, die FE:Betrag_1Betrag_1 gegen FE:Betrag_2Betrag_2 eintauscht. |
Betrag_1(Kern) Schließt aus: Ausgangswährung Evoziert den Frame: |
FE:Betrag_1Betrag_1 ist der Geldbetrag in der FE:AusgangswährungAusgangswährung, den der FE:BesitzerBesitzer gegen FE:Betrag_2Betrag_2 in der FE:ZielwährungZielwährung eintauscht. |
Betrag_2(Kern) Schließt aus: Zielwährung Evoziert den Frame: |
FE:Betrag_2Betrag_2 ist der Geldbetrag in der FE:ZielwährungZielwährung, den der FE:BesitzerBesitzer im Austausch für FE:Betrag_1Betrag_1 erhält. |
Geld(Kern) Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf das FE:GeldGeld, das vom FE:BesitzerBesitzer getauscht wird. |
Zielwährung(Kern) Schließt aus: Betrag_2 Evoziert den Frame: |
Die FE:ZielwährungZielwährung ist die Währung, in der der FE:BesitzerBesitzer nach dem Tausch FE:Betrag_2Betrag_2 besitzt. |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:BesitzerBesitzers beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. anmaßend, kaltherzig, absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig). |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:MittelMittel sind vom FE:BesitzerBesitzer absichtlich ausgeführte Handlungen, mit denen er das FE:GeldGeld umtauscht. |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem das FE:GeldGeld umgetauscht wird. Es handelt sich in der Regel um einen größeren Bereich als die FE:TauschbörseTauschbörse. |
Tauschbörse(peripher) Evoziert die Frames: |
Die FE:TauschbörseTauschbörse ist die Einrichtung oder auch die Person, die das FE:GeldGeld des FE:BesitzerBesitzers in die FE:ZielwährungZielwährung umwandelt. |
Wechselkurs(peripher) |
Dieses FE bezieht sich auf den FE:WechselkursWechselkurs, zu dem das FE:Betrag_1Geld von der FE:AusgangswährungAusgangswährung in die FE:ZielwährungZielwährung umgetauscht wird. |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem der FE:BesitzerBesitzer das FE:GeldGeld umtauscht. |
Zweck(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:ZweckZweck ist ein Ereignis oder ein Sachverhalt, das oder den der FE:BesitzerBesitzer durch den Umtausch des FE:GeldGeldes (abgesehen vom Umtausch selbst) herbeizuführen bzw. zu verwirklichen sucht. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur