Frame: Vermeiden

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Avoiding

Definition


Ein FE:AgensAgens vermeidet eine FE:Unerwünschte_SituationUnerwünschte_Situation unter bestimmten FE:UmständeUmständen, d.h. er sorgt dafür, dass die Situation nicht eintritt oder er nicht darin involviert ist, obwohl dies zu erwarten wäre. Die FE:Unerwünschte_SituationUnerwünschte_Situation kann eine Aktivität sein (z.B. der Schulbesuch) oder eine Entität, die (möglicherweise) metonymisch für eine solche Aktivität oder Situation steht (z. B. der Zahnarzt).

In diesem Frame ist die Situation aus der Sicht des FE:AgensAgens unerwünscht und ist dadurch abzugrenzen von Szenarien, in denen die Situation für eine andere Person (z.B. jemandem etwas erparen) oder aus allgemeinen moralischen Gründen unerwünscht ist. Die Unerwünschtheit der Situation für das FE:AgensAgens steht im Gegensatz zum Frame Verzichten, in dem ein Agens an einer normalerweise erwünschten Situation nicht teilnimmt.

FE:Unerwünschte_SituationNur um die Behördengänge
habe
FE:Agensich
mich
FE:Frequenzimmer
gedrücktLE:drücken
.

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Vermeiden.

Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Vermeiden.

Dieser Frame ist Teil der Familie Absichtlich_handeln.

Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Agens(Kern)

Evoziert den Frame:

Das FE:AgensAgens ist die Person, die sich absichtlich nicht in eine FE:Unerwünschte_SituationUnerwünschte_Situation begibt.

FE:Art_und_WeiseSo leicht
könne sich
FE:Agensdie Bahn
nicht
FE:Unerwünschte_Situationvor ihrer Verantwortung
drückenLE:drücken
, entschieden die Richter jetzt .

Unerwünschte_Situation(Kern)

Dieses FE spezifiziert die Situation, die das FE:AgensAgens vermeidet.

Wenn man jemanden als "Phantasten " bezeichnet , dann klingt das eher negativ :
FE:AgensDieser Mensch
fliehtLE:fliehen
FE:Unerwünschte_Situationdie Realität
und baut sich ein Wolkenkuckucksheim .

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE gibt an, wie etwas vermieden wird.

Erklärung(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Die FE:ErklärungErklärung gibt einen Grund dafür an, dass das FE:AgensAgens eine FE:Unerwünschte_SituationUnerwünschte_Situation meidet.

Frequenz(extrathematisch)

Evoziert den Frame:

Die FE:FrequenzFrequenz gibt die Anzahl der Male an, die ein FE:AgensAgens eine FE:Unerwünschte_SituationUnerwünschte_Situation vermeidet.

Grad(peripher)

Evoziert den Frame:

Das FE:GradGrad gibt das Ausmaß an, zu dem etwas vermieden wird.

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Die FE:MittelMittel sind Handlungen und Aktivitäten, die das FE:AgensAgens ausführt, um die FE:Unerwünschte_SituationUnerwünschte_Situation zu vermeiden.

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Der FE:OrtOrt gibt an, wo etwas vermieden wird.

Umstände(extrathematisch)

Die FE:UmständeUmstände geben die umgebenden Bedingungen an, unter denen die FE:Unerwünschte_SituationUnerwünschte_Situation vermieden wird.

FE:UmständeNach ihrem peinlichen Auftritt im Fernsehen
haben
FE:Agensviele
FE:Unerwünschte_Situationdie Politikerin
geschnittenLE:schneiden
.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE spezifiziert, wann etwas vermieden wird.

Zweck(peripher)

Evoziert den Frame:

Der FE:ZweckZweck gibt einen Zustand oder Ereignis an, der/das durch das Vermeiden herbeigeführt werden soll.

Frameevozierende Einheiten (FEE)


Literatur