Frame: Opfern_für - FrameNet-Konstruktikon des Deutschen

Frame: Opfern_für

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Sacrificing_for

Definition

Ein _FE:AgensAgens opfert ein (oft abstraktes) _FE:GutGut im Austausch für einen _FE:NutzenNutzen, der als besser oder wertvoller erachtet wird.

_FE:AgensWir

opfern^LE:opfern

nie

_FE:GutQualität

_FE:Nutzenzugunsten des Preises

Frame-Familien

Dieser Frame ist Teil der Familie Besitz.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Agens(Kern) Evoziert den Frame: Menschen
Das _FE:AgensAgens ist das Wesen, das das _FE:GutGut in der Hoffnung auf einen größeren _FE:NutzenNutzen aufgibt.
Gut(Kern) Evoziert den Frame: Entität
Das _FE:GutGut ist das Objekt, das vom _FE:AgensAgens geopfert wird.
Nutzen(Kern) Evoziert den Frame: Nutzen_oder_Schaden_verursachen
Der _FE:NutzenNutzen ist der Sachverhalt, das Ereignis, die Entität oder anderes, das sich das _FE:AgensAgens durch die Opferung des _FE:GutGuts erhofft. _FE:ZeitIn Kriegszeiten wurde _FE:Gutviel _FE:Nutzenzugunsten der Sicherheit geopfert^LE:opfern . _FE:AgensCNI

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: Art_und_Weise
Die _{FE:Art_und_Weise}Art_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des _FE:AgensAgens beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. anmaßend, kaltherzig, absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig).
Dauer(extrathematisch)
Die _FE:DauerDauer ist die Zeitspanne, über die hinweg sich das Opfern des _FE:GutGuts durch das _FE:AgensAgens erstreckt.
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: Tatsachen_erklären
Dieses FE gibt einen Zustand oder Sachverhalt als Grund dafür an, dass das _FE:AgensAgens das _FE:GutGut in der Hoffnung auf den _FE:NutzenNutzen opfert.
Spezifikation(extrathematisch) Evoziert den Frame: Zustand_einer_Entität
Die _{FE:Spezifikation}Spezifikation ist eine Beschreibung des _FE:AgensAgens oder dessen Zustands zum Zeitpunkt des Opferns.
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: Zeitliche_Verortung
Dieses FE bezieht sich auf den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem das _FE:AgensAgens das _FE:GutGut opfert.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen