Frame: Erwartung
Berkeley-FrameNet: Expectation
Definition
Wörter in diesem Frame haben mit einem FE:KognizierenderKognizierenden zu tun, der glaubt, dass ein FE:PhänomenPhänomen in der Zukunft stattfinden wird. Einige Wörter im Frame (z.B. <em>voraussehen.v</em>) deuten darauf hin, dass das FE:PhänomenPhänomen auch als wahr erklärt wird, während andere Wörter dies nicht tun.
[fnref::NULL]Aufgrund ihres FE:HinweisGesichtsausdrucks erwartete FE:KognizierenderMichael[-99999 ], dass sie sagen würde, sie habe den Job FE:Phänomenbekommen.[/fnref::NULL]
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Erwartung.
Dieser Frame ist Teil der Familie Gewahrsein.
Dieser Frame ist Teil der Familie Mentale_Aktivität.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Kognizierender(Kern) Evoziert den Frame: |
Dies ist die Person, die glaubt, dass ein FE:PhänomenPhänomen in der Zukunft stattfinden wird. Es wird normalerweise als Subjekt ausgedrückt: [fnref::NULL] FE:KognizierenderPat [target]erwartet[/target], dass die Yankees die World Series gewinnen werden.[/fnref::NULL] |
Phänomen(Kern) |
Das, was nach Glauben des FE:KognizierenderKognizierenden in der Zukunft passieren wird. Es kann als Nebensatz, Objekt-NP oder Nebensatz mit <em>zu</em>-Infinitiv und mit oder ohne NP-Objekt ausgedrückt werden (siehe allgemeine grammatische Beobachtungen): [fnref::NULL]Pat [target]erwartet[/target], dass die Yankees die World FE:PhänomenSeries gewinnen werden.[/fnref::NULL] [fnref::NULL]Pat [target]erwartet[/target] einen großen FE:PhänomenGewinn.[/fnref::NULL] [fnref::NULL]Pat [target]erwartet[/target], die FE:PhänomenYankees gewinnen zu FE:Phänomensehen.[/fnref::NULL] Allgemeine grammatische Beobachtungen: Viele der Verben in diesem Frame erlauben das Anheben (Raising): Pat [target]erwartet[/target], dass es regnet. Im obigen Beispiel ist das Wort <em>es</em> grammatisch das Objekt des Targetverbs <em>erwarten</em>, aber es drückt kein FE aus. Vielmehr wird <em>es</em> lediglich als das Subjekt des Verbs <em>regnen</em> interpretiert, das der Kopf des Nebensatzes ist. In dieser Situation sind sowohl die angehobene Konstituente als auch der Nebensatz mit dem FE FE:PhänomenPhänomen markiert, aber als separate Konstituenten. Das liegt daran, dass das Objekt passiviert werden kann und daher nicht im Nebensatz erscheint: Es wird erwartet, [target]dass[/target] Regen fällt. |
Thema(Kern) Evoziert den Frame: |
Eine Entität, die als Mittelpunkt eines vorhergesagten FE:PhänomenPhänomens dient. [fnref::NULL][target]Prognosen[/target] über die FE:ThemaAktienkurse sind bekanntlich nicht zuverlässig.[/fnref::NULL] |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise, wie eine Handlung ausgeführt wird. |
Begründung(peripher) |
Frequenz(extrathematisch) |
Das FE [FE::11879]Frequenz[/FE::11879] gibt an, wie oft ein FE:KognizierenderKognizierender glaubt, dass ein FE:PhänomenPhänomen in der Zukunft stattfinden wird. |
Grad(peripher) Evoziert den Frame: |
Der Grad, bis zu dem das Ereignis eintritt. |
Hinweis(peripher) Evoziert den Frame: |
Wörter in diesem Frame können mit einer PP mit <em>aus</em> als Kopf auftreten, die den FE:HinweisBeweis ausdrückt, auf dem Wissen oder Glaube basiert: [fnref::NULL]Ich habe aus [target]Erfahrung[/target] FE:Hinweisgelernt, dass eine Gifteiche schmerzhaft sein kann.[/fnref::NULL] |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:OrtOrt, an dem der FE:KognizierenderKognizierende das FE:PhänomenPhänomen voraussieht. [fnref::NULL]Sogar von der anderen Seite des FE:OrtHauses aus konnte ich [target]vorhersagen[/target], was in der Küche vor sich ging.[/fnref::NULL] |
Spezifikation(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Eine spezifizierende Phrase, die den Handelnden einer Handlung beschreibt. [fnref::NULL]Wir [target]erwarteten[/target] auf einem Hügel FE:Spezifikationsitzend die Mondfinsternis.[/fnref::NULL] |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Die Zeit, zu der der FE:KognizierenderKognizierende die Vorhersage macht. [fnref::NULL]Sie [target]prognostizierte[/target] den Aufschrei der Gewerkschaft vor einigen FE:ZeitMonaten.[/fnref::NULL] |
Zeit_des_Phänomens(peripher) Evoziert den Frame: |
Die Zeit, in der der FE:KognizierenderKognizierende das FE:PhänomenPhänomen erwartet. Es unterscheidet sich von der einfachen FE:ZeitZeit, zu der der FE:KognizierenderKognizierende tatsächlich über das FE:PhänomenPhänomen nachdenkt. [fnref::NULL]Eine weitere Ankunft [target]wird[/target] diesen FE:Zeit_des_PhänomensDienstag erwartet.[/fnref::NULL] |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur