Frame: Anrede
Evokationstyp(en) des Frames:
grammatisch
Berkeley-FrameNet: Appellations
Definition
Dieser Frame gilt nur für Wörter, die als FE:TitelTitel von Personen verwendet werden. Der FE:TitelTitel wird auf einen FE:NameNamen (Nachname oder Vorname) angewendet und bezeichnet oft den Rang innerhalb einer künstlichen Institution (z. B. <em>König, Bischof, Oberhaupt</em>) oder den allgemeinen sozialen Status (<em>Herr</em>, <em>Frau</em>), oder kann auf eine Verwandtschaftsbeziehung hinweisen (<em>Cousin</em>, <em>Tante</em>). Paarungen von Titel und Name können als Vokative verwendet werden (siehe Aufmerksamkeit_erlangen-Frame (FN: Attention_getting)), während die Titel allein nicht immer Vokative sein können.
[fnref::NULL]Er begrüßte [fe::6074][target]General[/target][/fe::6074] FE:NameFightmeister, der in den Raum ging.[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Alle standen da, als [fe::6074][target]Captain[/target][/fe::6074] FE:NameJack Aubrey einen Toast aussprach.[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Oberster FE:KontextGerichtshof FE:TypChief [fe::6074][target]Justice[/target][/fe::6074] FE:NameJohn Roberts hält an seinen Waffen fest.[/fnref::NULL]
[fnref::NULL][fe::6074][target]Captain[/target][/fe::6074] FE:NameMike Eruzione FE:Kontextvom USA Miracle on Ice Hockey Team 1980 wird heute 58 Jahre alt.[/fnref::NULL]
Die meisten LE dieses Frames sind mit LE der Frames Führung (FN: Leadership) oder Verwandtschaft (FN: Kinship) verbunden, aber einige (z. B. <em>Frau</em>, <em>Herr</em>, <em>Bruder</em>) kommen nur hier vor. Diese LE unterscheiden sich von gewöhnlichen Beispielen der LE innerhalb der Frames Führung (FN: Leadership) oder Verwandtschaft (FN: Kinship) dadurch, dass die LE einfach als Vokative oder als Modifikatoren von Namen verwendet werden, um anzugeben, wie das Individuum in den allgemeinen oder spezifischen sozialen Kontext passt.
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Anrede.
Dieser Frame ist Teil der Familie Anrede_Fokus_Adressat.
Dieser Frame ist Teil der Familie Benannt_sein.
Dieser Frame ist Teil der Familie Führung.
Dieser Frame ist Teil der Familie Rang.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Name(Kern) Evoziert den Frame: |
Der Name der Person, auf die sich ein FE:TitelTitel bezieht. [fnref::NULL][target]Pfarrer[/target] FE:NameRoberts trägt faltige Roben.[/fnref::NULL] |
Titel(Kern) Evoziert den Frame: |
Wie eine Person innerhalb eines Instituts bezeichnet wird, oft unter Angabe ihres Ranges oder Status. Der FE:TitelTitel ist immer als Target annotiert. [fnref::NULL][fe::6074][target]Richterin[/target][/fe::6074] Judy hat ihre Entscheidung getroffen.[/fnref::NULL] |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Kontext(peripher) Evoziert den Frame: |
Die Sprache, Region oder Domäne, in der der FE:TitelTitel gilt. [fnref::NULL][target]Richter[/target] Noonan FE:Kontextdes United States Court of Appeals for the Ninth Circuit wird heute seine Stimme abgeben.[/fnref::NULL] |
Typ(peripher) Evoziert den Frame: |
Der Untertyp des FE:TitelTitels . [fnref::NULL]Der FE:Typgroße [target]König[/target] Brian schüttelte traurig den Kopf.[/fnref::NULL] |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur