Frame: Mieten
Berkeley-FrameNet: Renting
Definition
Einem FE:MieterMieter wird die Nutzung von FE:WarenWaren, die einem FE:VermieterVermieter gehören, durch Zahlung an den FE:VermieterVermieter gestattet.
[fnref::NULL] FE:MieterWir [target]mieten[/target] unsere FE:WarenWohnung von einem freundlichen Mann namens FE:VermieterTom.[/fnref::NULL]
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame ist Teil der Familie Bekommen.
Dieser Frame ist Teil der Familie Handel_kaufen.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Mieter(Kern) Evoziert den Frame: |
Die Person, der durch die Zahlung an den FE:VermieterVermieter eine vorübergehende Nutzung der FE:WarenWaren gestattet wird. [fnref::NULL] FE:MieterWir [target]mieten[/target] seit Jahren von ihm.[/fnref::NULL] |
Waren(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE FE:WarenWaren ist ein Element, das in einer Transaktion vorübergehend gegen FE:GeldGeld eingetauscht wird. [fnref::NULL]Ich habe versucht, ein Fahrrad zu [target]mieten[/target][9987] .[/fnref::NULL] |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Jede Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, einschließlich der Nebeneffekte (<em>leise</em>, <em>laut</em>) und allgemeiner Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (<em>auf die gleiche Weise</em>). Es kann auch auf markante Merkmale des FE:MieterMieters hinweisen, die die Handlung beeinflussen (<em>anmaßend</em>, <em>kalt</em>, <em>bewusst</em>, <em>eifrig</em>, <em>sorgfältig</em>). [fnref::NULL]Sie kündigte ihren alten Job und FE:Art_und_Weisemietete [target]freudig[/target] eine billige, Upper East Side Wohnung.[/fnref::NULL] |
Auferlegter_Zweck(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der FE:Auferlegter_ZweckVerwendungszweck des FE:MieterMieters für die FE:WarenWaren. [fnref::NULL]Ich habe mir einen Computer [target]gemietet[/target], um in meinem Büro zu FE:Auferlegter_Zwecksitzen .[/fnref::NULL] |
Dauer(peripher) |
Der Zeitraum, in dem sich die FE:WarenWaren im Besitz des FE:MieterMieters befinden (oder befunden haben). [fnref::NULL]Unsere Nachbarn haben ihr Haus in den letzten zehn Jahren [target]gemietet[/target][9999].[/fnref::NULL] |
Einheit(peripher) |
Dieses FE bezieht sich auf jede Einheit, in der Waren oder Dienstleistungen gemessen werden können. Normalerweise wird dieses FE als pro-PP realisiert. [fnref::NULL]Lee [target]mietet[/target] Zimmer FE:Einheitstundenweise .[/fnref::NULL] |
Empfänger(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die Person, die vom FE:MieterMieter zur Entgegennahme der FE:WarenWaren bestimmt ist. [fnref::NULL]Sie mietete [target]ihm[/target] einen Cadillac vom Parkplatz nebenan und sie machten sich auf den Weg.[/fnref::NULL] |
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Ein Sachverhalt, aus dem sich die Vermietung logisch ergibt. |
Geld(peripher) Evoziert den Frame: |
FE:GeldGeld ist die Sache, die im Austausch für die vorübergehende Nutzung der FE:WarenWaren übergegeben wird. [fnref::NULL]Sam charterte das Schiff für nur FE:Geld$12.000.[/fnref::NULL] |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Die Art und Weise, wie ein Geschäftsvorgang abläuft. [fnref::NULL]Werden sie es dir erlauben, den [target]Flugplatz[/target] per FE:MittelScheck zu mieten?[/fnref::NULL] |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Der Ort, an dem die Vermietung stattfindet. [fnref::NULL]Ich habe mir das Auto direkt am Flughafen [target]gemietet[/target][9993].[/fnref::NULL] |
Preis_pro_Einheit(peripher) Evoziert den Frame: |
In Einzelfällen wird der Preis oder die Zahlung für eine bestimmte Einheit (z.B. Zeitraum) beschrieben. [fnref::NULL]Jon [target]mietete[/target] ein Auto für zwanzig Dollar pro FE:Preis_pro_EinheitTag.[/fnref::NULL] |
Vermieter(peripher) Evoziert den Frame: |
Die Person, die das ständige Eigentum an den FE:WarenWaren hat und deren vorübergehende Nutzung durch den FE:MieterMieter gestattet. [fnref::NULL]Kim und Pat [target]mieten[/target] die Wohnung von FE:VermieterJess .[/fnref::NULL] |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Wann das Ereignis eintritt. |
Zweck(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:ZweckZweck, zu dem die Vermietung durchgeführt wird. [fnref::NULL]Obwohl er bereits gesucht wurde, mietete [target]er[/target] ein Auto, um zu FE:Zweckflüchten.[/fnref::NULL] |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur