Frame: Aufzeichnen
Berkeley-FrameNet: Recording
Definition
Ein FE:AufzeichnenderAgens hält in permanenter Form Informationen über das Auftreten eines FE:PhänomenPhänomens fest. Alternativ zeichnet das FE:AufzeichnenderAgens auf, dass eine FE:EntitätEntität einen bestimmten FE:WertWert für eines ihrer FE:AttributAttribute hatte.
[fnref::NULL] FE:ZeitBei einem Besuch in Port Alberni, am Tag vor seiner Diagnose, haben FE:Aufzeichnenderwir [target]erfasst[/target], FE:Phänomenwie er 14 Getränke getrunken hat und 10 mal auf die Toilette gegangen ist .[/fnref::NULL]
[fnref::NULL] FE:PhänomenWilliam Hickey's Tod wird nicht [target]aufgezeichnet[/target] . FE:AufzeichnenderCNI[/fnref::NULL]
[fnref::NULL]Die FE:AttributWahlbeteiligung wurde FE:Wertbei über 90 Prozent [target]aufgezeichnet[/target]. FE:AufzeichnenderCNI[/fnref::NULL]
[fnref::NULL] FE:PhänomenEine Reihe von US-Alarmmeldungen, die in diesen Wochen an die israelische Regierung gerichtet wurden, wurden FE:Mediumin das Tagebuch des Premierministers [target]eingetragen[/target]. FE:AufzeichnenderCNI[/fnref::NULL]
Zusätzliche Angaben
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Attribut(Kern) Evoziert den Frame: |
Das Merkmal der FE:EntitätEntität, das derzeit diskutiert wird. [fnref::NULL]Als Mohammed vor dem Anti-Terror-Gericht in Rawalpindi zum Tode verurteilt wurde, [target]notierte[/target] das Gericht FE:Attributsein Alter bei 17 oder 18 Jahren.[/fnref::NULL] |
Aufzeichnender(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE:AufzeichnenderAgens ist die fühlende Entität, die eine dauerhafte Erfassung des FE:PhänomenPhänomens erstellt. [fnref::NULL]Die Polizei teilte Herrn Wong mit, dass FE:Aufzeichnendersie den Angriff als rassistische Tat [target]aufgenommen[/target] haben.[/fnref::NULL] |
Entität(Kern) Evoziert den Frame: |
Eine FE:EntitätEntität, für die das FE:AufzeichnenderAgens den FE:WertWert eines FE:AttributAttributs aufzeichnet. [fnref::NULL]Zu dieser Zeit, [target]zeichnete[/target] die Armee FE:Entitätihn als verheirateten Bewohner der Stadt Two Creeks auf.[/fnref::NULL] |
Phänomen(Kern) |
Das FE:PhänomenPhänomen ist die Entität oder Situation, in der sich ein FE:AufzeichnenderAgens der Sache bewusst wird. [fnref::NULL]Adams nahm einige sehr gute Ratschläge entgegen und [target]notierte[/target] akribisch FE:Phänomendie Ereignisse, die sich daraus ergaben.[/fnref::NULL] |
Wert(Kern) Evoziert den Frame: |
Der FE:WertWert der FE:EntitätEntität, der für das angegebene FE:AttributAttribut aufgezeichnet wird. [fnref::NULL]Im Geschäftsjahr 2000 wurden die nepalesischen Importe aus China und Tibet mit 166,6 Millionen Dollar [target]erfasst[/target].[/fnref::NULL] |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Jede Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere Frame-Elemente abgedeckt ist, einschließlich Nebenwirkungen (<em>leise</em>) und allgemeiner Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (<em>auf die gleiche Weise</em>). Sie kann auch auf hervorstechende Eigenschaften eines FE:AufzeichnenderAgens hinweisen, die sich auch auf die Handlung auswirken (<em>absichtlich, eifrig, sorgfältig</em>). |
Dauer(extrathematisch) |
Die FE:DauerDauer bezeichnet die Zeitspanne vom Beginn einer kontinuierlichen Situation (die durch das Target bezeichnete) bis zu ihrem Ende. In vielen Fällen ist die kontinuierliche Situation eine dynamische Handlung, die andauert, während sie in anderen Fällen einfach ein undifferenzierter Zustand ist. |
Frequenz(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die Anzahl der Male, die das FE:AufzeichnenderAgens etwas pro Zeiteinheit erfasst. |
Grad(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Inwieweit das FE:PhänomenPhänomen dokumentiert wurde. |
Instrument(peripher) Evoziert den Frame: |
Das FE:AufzeichnenderAgens verwendet ein FE:InstrumentInstrument, um eine Aufzeichnung des FE:PhänomenPhänomens zu erstellen oder den FE:WertWert einer FE:EntitätEntität für ein bestimmtes FE:AttributAttribut zu messen. |
Iterationszeitraum(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert eine Dauer, in der das Aufzeichnungsereignis iterativ eingetreten ist. |
Medium(peripher) Evoziert den Frame: |
Das FE:MediumMedium ist die physische Entität, in der das FE:AufzeichnenderAgens eine Aufzeichnung seines Eindrucks vom FE:PhänomenPhänomen erstellt. [fnref::NULL]Tatsächlich hat Pepys alles FE:Mediumin seinem Tagebuch [target]festgehalten[/target].[/fnref::NULL] |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert die Handlung, bei der das FE:AufzeichnenderAgens eine Aufzeichnung des FE:PhänomenPhänomens erstellt. |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Der Ort, an dem das FE:AufzeichnenderAgens die Informationen aufzeichnet. [fnref::NULL]Aus dem, was das Buch besagt, wurden diese Ereignisse FE:Ortin der Kammer von Mazarbul [target]aufgezeichnet[/target].[/fnref::NULL] |
Sprache(peripher) Evoziert den Frame: |
Das vom FE:AufzeichnenderAgens verwendete symbolische System. [fnref::NULL]Ich habe meine Notizen auf Englisch [target]aufgenommen[/target][8938], normalerweise aus dem Französischen übersetzt.[/fnref::NULL] |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert die FE:ZeitZeit, in der das FE:AufzeichnenderAgens den Datensatz des FE:PhänomenPhänomens erstellt. |
Zweck(peripher) Evoziert den Frame: |
Das Ziel, das das FE:AufzeichnenderAgens im Sinn hat, wenn er eine Aufzeichnung des FE:PhänomenPhänomens erstellt. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur